1 00:00:03,931 --> 00:00:07,620 Seana: MI MENTE ME ASUSTA. MI CUERPO ME DA MIEDO. 2 00:00:07,620 --> 00:00:10,448 ME SIENTO COMO UN MONSTRUO SOLO CAMINANDO. 3 00:00:16,965 --> 00:00:18,827 Mujer: EN ALGUN LUGAR DE MI 4 00:00:18,827 --> 00:00:20,413 ES ESTE PEQUEÑO BRILLO DE ESPERANZA. 5 00:00:20,413 --> 00:00:22,551 SOLO QUIERO SER UNA PERSONA NORMAL. 6 00:00:34,000 --> 00:00:37,103 NO PUEDES HACERLO, Y LUEGO ME ENojo. 7 00:00:37,103 --> 00:00:38,758 Mujer SI NO HAGO UN CAMBIO AHORA, 8 00:00:38,758 --> 00:00:40,551 TENGO MIEDO VA A SER DEMASIADO TARDE. 9 00:00:46,241 --> 00:00:47,620 ¡DUELE! 10 00:00:47,620 --> 00:00:50,000 Mujer ME NIEGO A DEJAR DE LUCHAR. 11 00:00:50,000 --> 00:00:52,206 TENGO QUE HACER ESTO PARA MIS HIJOS. 12 00:00:57,586 --> 00:00:59,517 ENTONCES, ¿QUÉ PASA CON ESO? 13 00:00:59,517 --> 00:01:01,310 Seana: NO LO SÉ. 14 00:01:01,310 --> 00:01:04,793 QUIERES MATARTE CON LA COMIDA, SÉ MI INVITADO. 15 00:01:04,793 --> 00:01:07,793 --Subtítulos de VITAC-- www.vitac.com 16 00:01:07,793 --> 00:01:10,758 SUBTÍTULOS PAGADOS POR COMUNICACIONES DE DESCUBRIMIENTO 17 00:01:34,793 --> 00:01:36,827 Seana: CADA DÍA DE MI VIDA 18 00:01:36,827 --> 00:01:39,655 SE SIENTE COMO ES MÁS DIFÍCIL QUE EL ÚLTIMO 19 00:01:39,655 --> 00:01:43,068 Y QUE COSAS SIGUE PEORANDO PARA MI 20 00:01:43,068 --> 00:01:44,586 POR MI TALLA. 21 00:01:44,586 --> 00:01:47,724 Y ESTOY TAN CANSADO DE ESTO Y TODO EL DOLOR. 22 00:01:47,724 --> 00:01:51,379 NO QUIERO VIVIR ASI PORQUE ODIO VERME. 23 00:01:51,379 --> 00:01:53,655 ES DEMASIADO GRANDE PARA SER NORMAL. 24 00:01:53,655 --> 00:01:56,586 Y ME IMPIDE PODER PARA HACER MUCHO, 25 00:01:56,586 --> 00:01:58,655 Así que me siento como ESTOY ATRAPADO LA MAYORÍA DEL TIEMPO 26 00:01:58,655 --> 00:02:01,413 POR LO DIFÍCIL QUE ES ES MOVERSE Y MOVERSE. 27 00:02:01,413 --> 00:02:04,241 ES DIFÍCIL CAMINAR. ES DIFÍCIL PODER PERMANECER 28 00:02:04,241 --> 00:02:07,172 PARA MÁS DE DOS MINUTOS A LA VEZ. 29 00:02:07,172 --> 00:02:10,034 Y ESE TIEMPO SE HACE MENOS A medida que me hago más grande 30 00:02:10,034 --> 00:02:13,034 Y DUELE MÁS RÁPIDO, ASÍ QUE ESTOY PERDIENDO MI CAPACIDAD DE MOVERME 31 00:02:13,034 --> 00:02:16,344 Y HACER COSAS, Y ESO ME MOLESTA REALMENTE 32 00:02:16,344 --> 00:02:20,413 PORQUE NO QUIERO PERDER MI INDEPENDENCIA. 33 00:02:20,413 --> 00:02:22,724 AL MENOS PUEDO TODAVÍA ME LIMPIO. 34 00:02:22,724 --> 00:02:25,931 MI MAMÁ CONTRATÓ A UN AMIGO MÍO, DERRICKUS, PARA SER MI CUIDADOR, 35 00:02:25,931 --> 00:02:27,275 PORQUE VIVO CON ELLA 36 00:02:27,275 --> 00:02:29,482 PERO ELLA VIAJA LA MAYOR PARTE DEL AÑO. 37 00:02:29,482 --> 00:02:33,517 ENTONCES, DERRICKUS ESTÁ AHÍ PARA AYUDAR YO HAGO MUCHO MIENTRAS ELLA NO ESTÁ. 38 00:02:33,517 --> 00:02:36,413 PERO NO QUIERO QUE NUNCA TENGO QUE AYUDARME CON ESTO, 39 00:02:36,413 --> 00:02:39,034 O PEDIRLE A CUALQUIERA QUE LO HAGA POR MÍ. 40 00:02:39,034 --> 00:02:41,862 PERO YA ES CASI DEMASIADO DIFÍCIL PARA QUE LO HAGA TODO EL TIEMPO, 41 00:02:41,862 --> 00:02:44,379 ASÍ QUE A VECES PIENSO EN SIMPLEMENTE NO LO HAGO. 42 00:02:44,379 --> 00:02:45,827 PERO ENTONCES CUANDO ERES GRANDE COMO YO 43 00:02:45,827 --> 00:02:49,206 Y TENER TODOS ESTOS PLIEGUES, TE IROTA MUCHO, 44 00:02:49,206 --> 00:02:50,862 Y LUEGO TE SALEN AMPOLLAS Y LLAMADAS 45 00:02:50,862 --> 00:02:53,275 Y ESO PUEDE INFECTARSE FÁCILMENTE. 46 00:02:53,275 --> 00:02:57,034 ASÍ QUE ME EMPUJO A HACERLO Y TERMINE DE UNA VEZ, 47 00:02:57,034 --> 00:02:58,413 PERO AUN NO PUEDO REALMENTE HAZLO BIEN 48 00:02:58,413 --> 00:02:59,655 Y LLEGAR A TODAS LAS ZONAS 49 00:02:59,655 --> 00:03:01,482 DONDE TENGO PARA TENER CUIDADO, 50 00:03:01,482 --> 00:03:03,758 CON TODAS LAS LLAGAS Y COSAS. 51 00:03:03,758 --> 00:03:06,551 Entonces, sé que está llegando a UN LUGAR PELIGROSO CONMIGO, 52 00:03:06,551 --> 00:03:08,689 Y LO ODIO. 53 00:03:08,689 --> 00:03:12,517 ODIO COMO ES MI VIDA, PERO MAYORMENTE ODIO MI CUERPO. 54 00:03:12,517 --> 00:03:17,344 ODIO MI CUERPO MÁS QUE CUALQUIER COSA EN EL MUNDO ENTERO. 55 00:03:17,344 --> 00:03:21,000 ME SIENTO COMO UN MONSTRUO SOLO CAMINANDO. 56 00:03:23,862 --> 00:03:26,551 MIS PIERNAS Y MIS PIES ME ASCO LO MÁS SOBRE MI CUERPO. 57 00:03:29,000 --> 00:03:33,344 NI SIQUIERA PARECEN HUMANOS YA NINGUNO DE MÍ LO HACE, 58 00:03:33,344 --> 00:03:36,827 ASI QUE NI QUIERO PARA MIRARME MÁS 59 00:03:36,827 --> 00:03:40,655 PORQUE ME AVERGONZA DE LO QUE LO HE HECHO A MI MISMO Y A MI VIDA. 60 00:03:40,655 --> 00:03:43,241 TENGO 22 AÑOS. 61 00:03:43,241 --> 00:03:47,724 Debería estar como en la universidad. FIESTA, DIVERTIRSE, 62 00:03:47,724 --> 00:03:49,551 VIVIENDO MI VIDA, PERO NO PUEDO... 63 00:03:53,379 --> 00:03:57,586 ...TODO PORQUE HE DEJADO COMIDA QUITA TODO ESO DE MÍ. 64 00:03:57,586 --> 00:04:01,241 EN ESTE PUNTO, REALMENTE NO PUEDO DEJAR DE COMER. 65 00:04:01,241 --> 00:04:05,103 NO QUIERO PORQUE ES LA ÚNICA PARTE BUENA DE MI DÍA. 66 00:04:06,896 --> 00:04:08,689 Y NUNCA PUEDO CONSEGUIR SUFICIENTE. 67 00:04:08,689 --> 00:04:10,034 SIEMPRE QUIERO ALGO, 68 00:04:10,034 --> 00:04:12,137 Y ES COMO MI HAMBRE NUNCA SE DETIENE. 69 00:04:20,137 --> 00:04:21,827 HOLA. Hola, SEANA. 70 00:04:27,344 --> 00:04:30,034 Hace mucho calor, Dios mío. 71 00:04:30,034 --> 00:04:31,931 ASÍ QUE TENEMOS TUS COSAS. 72 00:04:31,931 --> 00:04:34,793 SÍ. 73 00:04:34,793 --> 00:04:36,241 Seana: GENERALMENTE EMPIEZO A COMER 74 00:04:36,241 --> 00:04:38,379 CUANDO DERRICKUS Viene a ver cómo estoy. 75 00:04:38,379 --> 00:04:41,275 ME TRAE ALGO DE COMER O ME LO HARÁ. 76 00:04:41,275 --> 00:04:42,724 Derrickus: ¿CÓMO TE SIENTES HOY? 77 00:04:42,724 --> 00:04:45,517 ME DUELE LA ESPALDA. LO MISMO DE VIEJO, LO MISMO DE VIEJO. 78 00:04:45,517 --> 00:04:46,586 ¿COMISTE? 79 00:04:46,586 --> 00:04:48,862 NO. ¿PUEDES HACERME? ¿ALGUNOS BURRITOS? 80 00:04:48,862 --> 00:04:50,103 BUENO. ¿Y HASH BROWNS? 81 00:04:50,103 --> 00:04:52,689 BUENO. ¿CUÁNTOS QUIERES? 82 00:04:52,689 --> 00:04:53,965 Mmm, CUATRO. 83 00:04:53,965 --> 00:04:57,172 BUENO. 84 00:04:57,172 --> 00:04:58,172 CUATRO BURRITOS ¿Y QUÉ? 85 00:04:59,206 --> 00:05:00,965 BUENO. 86 00:05:03,034 --> 00:05:05,931 Derrickus: SEANA PARA MÍ ES MÁS COMO FAMILIAR QUE AMIGO, 87 00:05:05,931 --> 00:05:08,103 Y SOLO QUIERO PARA VERLA FELIZ. 88 00:05:08,103 --> 00:05:09,551 Intento ayudarla TANTO COMO PUEDO, 89 00:05:09,551 --> 00:05:12,413 PERO CADA VEZ QUE COCINO ALGO, O LA AYUDO A PREPARAR SUS COMIDAS, 90 00:05:12,413 --> 00:05:17,310 SE LO DOY EN PORCIONES Y ESO NO PARECE SUFICIENTE. 91 00:05:17,310 --> 00:05:19,517 PORQUE ELLA COME CUANDO SALGA EL SOL 92 00:05:19,517 --> 00:05:21,517 Y COME CUANDO BAJA. 93 00:05:21,517 --> 00:05:23,551 ELLA NO SABE CUANDO PARAR. 94 00:05:23,551 --> 00:05:25,241 A VECES ME SIENTO IMPEDIBLE, 95 00:05:25,241 --> 00:05:27,517 PERO NO QUIERO VERLA HERIDA, 96 00:05:27,517 --> 00:05:29,379 ASI QUE LE DOY LO QUE QUIERE. 97 00:05:32,413 --> 00:05:34,517 Seana: UNA VEZ QUE COME, TODO ESTÁ BIEN. 98 00:05:34,517 --> 00:05:37,620 ES DIFÍCIL INCLUSO DESCRIBIRLO LO QUE REALMENTE HACE POR MÍ, 99 00:05:37,620 --> 00:05:41,758 PORQUE ES COMO ME LLEVE A ESTE OTRO LUGAR. 100 00:05:41,758 --> 00:05:44,482 COMER PARA MÍ ES MI REFUGIO SEGURO. 101 00:05:44,482 --> 00:05:46,413 SIMPLEMENTE ME HACE FELIZ. 102 00:05:46,413 --> 00:05:49,103 NO IMPORTA LO TRISTE QUE ESTÉ, ME HACE FELIZ. 103 00:05:49,103 --> 00:05:51,551 NO TENGO NADA MAS EN MI VIDA 104 00:05:51,551 --> 00:05:53,586 ESO ME HACE SENTIR ASÍ. 105 00:05:53,586 --> 00:05:55,827 SIEMPRE ME ALEJO CUANDO TENGO COMIDA, 106 00:05:55,827 --> 00:05:57,620 COMO ESTOY EN TRANCE A VECES, 107 00:05:57,620 --> 00:06:00,586 Y NO SALGO DE ESO HASTA QUE SE AGOTE LA COMIDA. 108 00:06:00,586 --> 00:06:03,862 PERO ENTONCES SOLO QUIERO MÁS PARA QUE PUEDO VOLVER A ESO 109 00:06:03,862 --> 00:06:06,172 PORQUE SIMPLEMENTE LO HACE TODO MEJOR. 110 00:06:06,172 --> 00:06:08,206 SIENTO QUE NO IMPORTA LO QUE PASO, 111 00:06:08,206 --> 00:06:10,206 LA COMIDA SIEMPRE HAZME SENTIR MEJOR. 112 00:06:10,206 --> 00:06:13,275 ENTONCES, ¿CÓMO SE DETIENE ALGO? ¿ESO HACE ESO PARA TI? 113 00:06:13,275 --> 00:06:15,137 REALMENTE NO PUEDES. 114 00:06:15,137 --> 00:06:19,103 Entonces, después de que Derrickus me alimente, ENCUENTRO MANERAS DE SEGUIR COMIENDO. 115 00:06:19,103 --> 00:06:23,379 Está bien, Seana, tengo que irme. ¿NECESITAS ALGO MÁS? 116 00:06:23,379 --> 00:06:25,000 NO, ESTOY BIEN. 117 00:06:25,000 --> 00:06:27,655 BIEN. HASTA LUEGO. 118 00:06:32,137 --> 00:06:33,827 ADIÓS. ADIÓS. 119 00:06:33,827 --> 00:06:35,448 TEN CUIDADO. 120 00:06:39,586 --> 00:06:42,517 NUNCA ESTOY SATISFECHO CUANDO SE TRATA DE MI HAMBRE, 121 00:06:42,517 --> 00:06:44,931 PORQUE COMER ES UN SENTIMIENTO TAN BUEN. 122 00:06:44,931 --> 00:06:48,103 Y UNA VEZ QUE COMA, NO LO HARÉ PIENSA EN LAS COSAS QUE SON TRISTE. 123 00:06:48,103 --> 00:06:49,793 Hombre: ¿Cómo puedo ayudar? 124 00:06:49,793 --> 00:06:51,965 ¿PUEDO TENER POR FAVOR 125 00:06:51,965 --> 00:06:56,413 UNA CORTEZA RELLENA GRANDE ¿PIZZA DE PEPERONI? 126 00:06:58,379 --> 00:07:00,655 LO DE LOS MORDIDOS DE CANELA. 127 00:07:00,655 --> 00:07:03,551 Y ESTO ES TODO. GRACIAS. 128 00:07:03,551 --> 00:07:05,862 Así que como, intento y me olvido. SOBRE MI VIDA 129 00:07:05,862 --> 00:07:07,689 Y TODAS LAS COSAS HE PASADO POR. 130 00:07:12,758 --> 00:07:14,482 HE TENIDO UNA VIDA MUY DURA, 131 00:07:14,482 --> 00:07:18,000 Y SENTÍ QUE ACABA DE SIDO CAOS DESDE QUE NACÍ. 132 00:07:18,000 --> 00:07:19,793 MUCHO DE ESO ES POR MI PAPÁ 133 00:07:19,793 --> 00:07:22,034 Y COMO ME TRATÓ Y MI MAMÁ. 134 00:07:22,034 --> 00:07:23,827 FUE MUY ABUSIVO VERBALMENTE 135 00:07:23,827 --> 00:07:26,896 Y A VECES FÍSICAMENTE ABUSIVO - 136 00:07:26,896 --> 00:07:28,448 LA MAYORÍA DEL TIEMPO. 137 00:07:28,448 --> 00:07:30,620 MUCHO FUE PORQUE MI PAPÁ TENÍA UN PROBLEMA DE DROGAS, 138 00:07:30,620 --> 00:07:32,689 PERO ENTONCES NO LO SABÍA. 139 00:07:32,689 --> 00:07:36,241 DE NIÑO LO ÚNICO QUE Sabía ERA QUE O ME ESTABA GRITANDO, 140 00:07:36,241 --> 00:07:38,448 LLAMANDOME MONOS O PEGANDOME. 141 00:07:38,448 --> 00:07:42,344 ASÍ QUE NUNCA ME SENTÍ QUERIDO POR ÉL Y ESO ME DUELE MUCHO. 142 00:07:42,344 --> 00:07:43,793 LA RELACIÓN CON EL PADRE DE SEANA 143 00:07:43,793 --> 00:07:45,931 FUE MUY TRAUMÁTICO PARA ELLA DE NIÑA. 144 00:07:45,931 --> 00:07:48,413 HOLA. 145 00:07:48,413 --> 00:07:50,206 NO FUE FÁCIL PARA LLEVARSE CON, 146 00:07:50,206 --> 00:07:52,103 Y DEBO TENER SE ALEJÓ AÑOS ANTES, 147 00:07:52,103 --> 00:07:56,413 PERO SEGUIMOS JUNTOS POR UN TIEMPO. 148 00:07:56,413 --> 00:07:58,310 Seana: MI MAMÁ NUNCA LO SABÍA REALMENTE QUE MALAS ESTABAN LAS COSAS 149 00:07:58,310 --> 00:08:00,000 ENTRE MI PAPÁ Y YO. 150 00:08:00,000 --> 00:08:02,344 ELLA SABÍA ALGO DE ESO, PERO LA MAYORÍA DE LO QUE HIZO, 151 00:08:02,344 --> 00:08:05,034 LO HIZO CUANDO ESTÁBAMOS SOLOS, ASÍ QUE ME LO GUARDÉ PARA MÍ 152 00:08:05,034 --> 00:08:06,965 PORQUE NO QUERIA PARA HACER ENOJAR A MI PAPÁ. 153 00:08:06,965 --> 00:08:10,172 EN LUGAR, CUANDO MI PADRE LO HIZO COSAS QUE ME DUELEN, 154 00:08:10,172 --> 00:08:13,241 ME VOLVERÍA A LA COMIDA. 155 00:08:13,241 --> 00:08:15,724 FUE TODO LO QUE REALMENTE PODÍA HACER Y TODO SOBRE TENÍA PODER. 156 00:08:15,724 --> 00:08:19,931 COMER ME HIZO SENTIR QUE IBA A ESTAR BIEN 157 00:08:19,931 --> 00:08:22,206 Y QUE NO PASA NADA. 158 00:08:26,275 --> 00:08:27,793 ASÍ QUE NUNCA QUISE PARA DEJAR DE COMER 159 00:08:27,793 --> 00:08:29,620 Y TENER ESE SENTIMIENTO. 160 00:08:29,620 --> 00:08:32,655 Y CUANDO TENÍA 8 AÑOS, YA PESABA MÁS DE 150 LIBRAS. 161 00:08:32,655 --> 00:08:37,379 PERO AL FINAL MI MADRE DECIDIO DEJAR A MI PAPÁ DESPUÉS DE UNA GRAN PELEA. 162 00:08:37,379 --> 00:08:39,448 Cricket: LA ÚLTIMA COLA FUE SEANA SE DORMIÓ 163 00:08:39,448 --> 00:08:41,344 EN EL ASIENTO TRASERO DEL COCHE, Y DECIDIÓ 164 00:08:41,344 --> 00:08:45,000 EL IBA A PONER UN CIGARRILLO FUERA EN EL TANQUE DE GASOLINA. 165 00:08:45,000 --> 00:08:47,448 Así que nos metimos en una pelea a puñetazos. EN EL PATIO. 166 00:08:47,448 --> 00:08:51,344 Y AHÍ FUE CUANDO DECIDÍ ERA HORA DE IRSE. 167 00:08:51,344 --> 00:08:53,862 ES DECIR QUE PODRÍA SOPORTAR TODO LA BASURA 168 00:08:53,862 --> 00:08:55,517 EL QUERIA QUE ME AGUARIERA YO MISMO, 169 00:08:55,517 --> 00:08:56,827 PERO CUANDO SE TRATA DE SEANA, 170 00:08:56,827 --> 00:09:00,724 NO IBA A IR DEJAR QUE INTENTE MATARLA. 171 00:09:00,724 --> 00:09:02,517 Ahí fue cuando empaqué TODO 172 00:09:02,517 --> 00:09:04,379 Y SE MUDAN A KANSAS CITY. 173 00:09:06,379 --> 00:09:08,034 Seana: MUDARSE A KANSAS CITY A UNA ESCUELA TOTALMENTE NUEVA 174 00:09:08,034 --> 00:09:09,931 Y GENTE QUE NO CONOCÍA, FUE DIFÍCIL, 175 00:09:09,931 --> 00:09:12,310 PERO ME ALEGRÉ DE ESTAR LEJOS DE MI PADRE. 176 00:09:12,310 --> 00:09:14,068 NO ESTABA COMPLETAMENTE FUERA DE MI VIDA 177 00:09:14,068 --> 00:09:15,379 PORQUE CUANDO MIS PADRES SEPARADOS, 178 00:09:15,379 --> 00:09:16,724 TIENE VERANOS CONMIGO. 179 00:09:16,724 --> 00:09:19,137 NI SIQUIERA ESTOY SEGURO POR QUÉ QUERÍA VERANOS CONMIGO 180 00:09:19,137 --> 00:09:22,000 PORQUE EL ME DICIA Ni siquiera me quería cerca 181 00:09:22,000 --> 00:09:24,068 Y EL ABUSO EMPEORÓ. 182 00:09:24,068 --> 00:09:25,896 CUANDO REGRESÉ A CASA DESPUÉS DEL VERANO, 183 00:09:25,896 --> 00:09:27,551 TENDRÍA MUCHOS MUERTOS DE MI PAPÁ ME GOLPEA. 184 00:09:27,551 --> 00:09:30,724 SOLO DECIRÍA: "ME CAÍ UNA BICI" O ALGO. 185 00:09:30,724 --> 00:09:33,310 NUNCA LE DIJE A MI MAMÁ PORQUE TENÍA MIEDO 186 00:09:33,310 --> 00:09:35,862 QUE SI LE DIJE, ÉL NOS HARÍA ALGO A ELLA Y A MÍ. 187 00:09:41,103 --> 00:09:42,517 ASÍ QUE NUNCA FUI CON ELLA, 188 00:09:42,517 --> 00:09:44,586 Y ELLA NO SABÍA TODOS LOS A MI ME ESTABA PASANDO ABUSO. 189 00:09:44,586 --> 00:09:46,827 PERO MIENTRAS TENÍA COMIDA, ESTUVO BIEN. 190 00:09:46,827 --> 00:09:48,862 ASI QUE ESTABA GANANDO MÁS PESO, 191 00:09:48,862 --> 00:09:52,034 Y PASÉ DE LAS 200 LIBRAS CUANDO TENÍA 10 AÑOS, 192 00:09:52,034 --> 00:09:54,344 PERO SER ESE TAMAÑO LO HIZO MÁS DIFÍCIL EN LA ESCUELA 193 00:09:54,344 --> 00:09:56,241 PORQUE LOS NIÑOS EMPEZARON BURLANDOSE MUCHO DE MI 194 00:09:56,241 --> 00:09:57,793 POR LO GRANDE QUE ERA. 195 00:09:57,793 --> 00:09:59,862 ASÍ QUE NO TENÍA MUCHOS AMIGOS, 196 00:09:59,862 --> 00:10:01,448 Y ME SENTÍ REALMENTE AISLADO. 197 00:10:01,448 --> 00:10:04,689 A NADIE REALMENTE le agrado. 198 00:10:04,689 --> 00:10:07,379 MI PERSPECTIVA FUE QUE TENÍA COMIDA COMO AMIGO, 199 00:10:07,379 --> 00:10:10,000 ASÍ QUE NO NECESITABA A NADIE O CUALQUIER OTRA COSA. 200 00:10:10,000 --> 00:10:14,241 MI AUMENTO DE PESO CONTINUÓ Y OBTENGO AÚN PEOR CUANDO ERA ADOLESCENTE. 201 00:10:14,241 --> 00:10:15,620 POR EL TIEMPO YO ESTABA EN LA ESCUELA SECUNDARIA, 202 00:10:15,620 --> 00:10:18,034 YA PESÉ ALREDEDOR DE 400 LIBRAS. 203 00:10:18,034 --> 00:10:22,275 Simplemente comía sin parar. NO ME IMPORTÓ. 204 00:10:22,275 --> 00:10:24,172 SI LO VI Y QUISE, ME LO COMÍ. 205 00:10:26,206 --> 00:10:29,103 PERO SE ESTABA PONIENDO DEMASIADO DIFÍCIL PARA YO PARA MOVERME 206 00:10:29,103 --> 00:10:31,034 Y LOS NIÑOS BURLARSE DE MÍ SE HIZO TAN MAL, 207 00:10:31,034 --> 00:10:33,034 SIMPLEMENTE NO PODÍA SOPORTARLO MÁS. 208 00:10:33,034 --> 00:10:35,862 DEJÉ LA ESCUELA SECUNDARIA CUANDO TENÍA 16 AÑOS, 209 00:10:35,862 --> 00:10:37,172 PERO AL FUERA DE LA ESCUELA, 210 00:10:37,172 --> 00:10:38,965 ACABO DE EMPEORAR Y TAN DEPRIMIDO 211 00:10:38,965 --> 00:10:40,724 QUE TENÍA UNA BRECHA MENTAL. 212 00:10:40,724 --> 00:10:45,379 MI MAMA TUVO QUE LLEVARME A UN HOSPITAL MENTAL. 213 00:10:45,379 --> 00:10:47,965 CUANDO ESTABA EN EL HOSPITAL, TENÍA QUE DECIRLO A LOS DOCTORES 214 00:10:47,965 --> 00:10:49,620 POR QUÉ ESTABA DEPRIMIDO, 215 00:10:49,620 --> 00:10:52,827 Y LE CONTÉ A MI MAMÁ DE MI PAPÁ Y SU ABUSO 216 00:10:52,827 --> 00:10:54,827 Y CASI LO PIERDE. 217 00:10:57,034 --> 00:10:59,827 HABÍA PENSADO QUE UNA VEZ QUE NOS FUERAMOS, NO VOLVERÍA A HACERLO 218 00:10:59,827 --> 00:11:02,448 PORQUE ÉL VERÍA QUE ESTO ES SU ÚNICA OPORTUNIDAD DE VISITAR 219 00:11:02,448 --> 00:11:04,172 CON SU HIJA DURANTE LOS VERANOS, 220 00:11:04,172 --> 00:11:06,517 POR LO QUE ÉL NO ACTUARIA DE ESE MANERA. 221 00:11:06,517 --> 00:11:09,413 Aparentemente continuó, Y FINALMENTE SE ROMPIÓ 222 00:11:09,413 --> 00:11:12,482 Y ME CONTÓ SOBRE ESO CUANDO TENÍA 16 AÑOS. 223 00:11:12,482 --> 00:11:15,137 Seana: ME ROMPIÓ EL CORAZÓN, VER A MI MAMA QUE MOLESTA. 224 00:11:15,137 --> 00:11:17,275 FUE SIMPLEMENTE HORRIBLE. 225 00:11:17,275 --> 00:11:19,068 NO SABÍA QUE HACER Y SOLO QUERIA COMER, 226 00:11:19,068 --> 00:11:21,482 PERO NO PUDE MIENTRAS ESTABA EN EL HOSPITAL. 227 00:11:21,482 --> 00:11:23,379 NO GANÉ MUCHO POR UN POCO. 228 00:11:23,379 --> 00:11:25,827 CUANDO SALÍ, TENGO UN CONSEJERO, 229 00:11:25,827 --> 00:11:30,758 Y ELLA ME ENSEÑO MUCHO SOBRE CÓMO LA COMIDA ES MI COPE, 230 00:11:30,758 --> 00:11:32,896 PERO TAMBIÉN ES MI ENEMIGO, 231 00:11:32,896 --> 00:11:38,034 Y QUE NECESITO APRENDER CÓMO COMER DE FORMA SEGURA. 232 00:11:38,034 --> 00:11:39,068 PERO AUNQUE ESTABA RECIBIENDO CONSEJERÍA, 233 00:11:39,068 --> 00:11:40,724 AUN NO ME DETENIO DE COMER. 234 00:11:40,724 --> 00:11:46,172 A LOS 18 AÑOS, PESE ALREDEDOR DE 500 LIBRAS. 235 00:11:46,172 --> 00:11:50,137 HUBIÓ DÍAS EN QUE TODO LO HICE ERA SENTARSE EN CASA Y COMER SIN PARAR. 236 00:11:50,137 --> 00:11:52,965 MI MAMA NO ESTABA FELIZ CON ESO PORQUE ELLA QUERIA QUE TRABAJARA 237 00:11:52,965 --> 00:11:54,724 PARA MEJORAR CON MI CONSEJERO, 238 00:11:54,724 --> 00:11:57,413 PERO NO ME IMPORTA PORQUE ERA LO QUE QUERÍA HACER. 239 00:11:57,413 --> 00:12:00,137 CUANDO CUMPLI 19 AÑOS, MI DISCAPACIDAD ACTÚÓ, 240 00:12:00,137 --> 00:12:05,103 Y TENGO MI APARTAMENTO Y UN PERRO Y UN COCHE. 241 00:12:05,103 --> 00:12:07,379 ME MUDÉ A UNAS CIUDADES CAER LA CIUDAD 242 00:12:07,379 --> 00:12:09,034 PARA QUE PUDIERA HACER LO QUE QUIERA SIN NADIE 243 00:12:09,034 --> 00:12:12,517 SABÍA QUE ME MOLESTARÍA. LO QUE QUERÍA HACER ERA COMER. 244 00:12:12,517 --> 00:12:14,758 ASÍ QUE SEGUÍ COMIENDO, Y ESO ES MAYORMENTE LO QUE HICE 245 00:12:14,758 --> 00:12:17,172 PARA EL PRÓXIMO AÑO DE MI VIDA. 246 00:12:17,172 --> 00:12:18,689 CUANDO TENÍA 20 AÑOS, CONOCÍ A ALGUIEN EN LÍNEA 247 00:12:18,689 --> 00:12:22,103 Y LE DIJO QUE PUEDE MUDARSE CONMIGO Y ESO NO FUE BIEN. 248 00:12:22,103 --> 00:12:25,827 AL PRINCIPIO ESTUVO BIEN, Y DESPUÉS Descubrí que era un tonto. 249 00:12:28,034 --> 00:12:29,793 ERA ADICTO A LA MET Y ESO ME LLEVÓ A MÍ 250 00:12:29,793 --> 00:12:31,689 VOLVERSE ADICTO A LA MET TAMBIÉN. 251 00:12:31,689 --> 00:12:34,413 SOLO SE EMPEORÓ PORQUE EMPEZÓ A ABUSAR DE MÍ, 252 00:12:34,413 --> 00:12:37,551 FÍSICA Y MENTALMENTE. 253 00:12:37,551 --> 00:12:38,827 ES BASTANTE MUCHO EL TIPO DE AMOR 254 00:12:38,827 --> 00:12:42,413 ESTABA Acostumbrado A, ASÍ QUE SOLO LO TOMÉ. 255 00:12:43,689 --> 00:12:45,862 LAS COSAS SE PONIERON MUY MAL Y SIMPLEMENTE ME APAGUE 256 00:12:45,862 --> 00:12:50,827 Y ESTABA EN ESTA ESPIRAL DESCENDENTE HASTA QUE MI MAMÁ VINO Y ME ATRAPÓ. 257 00:12:50,827 --> 00:12:53,448 DESPUES DE UN MES DE MI NO PODER CONTACTARLA 258 00:12:53,448 --> 00:12:55,482 CONSISTENTE SIN QUE EL INTERFERA, 259 00:12:55,482 --> 00:12:59,448 FINALMENTE SUBÍ ALLÍ. 260 00:12:59,448 --> 00:13:02,034 Y LE DIJE... LA EMPAQUETÓ, 261 00:13:02,034 --> 00:13:06,482 Y YO DIJE: "CONSIGUE TODO NECESITAS BAJAR A KANSAS CITY. 262 00:13:06,482 --> 00:13:07,896 NO ME IMPORTA LO QUE HACES CON ÉL. 263 00:13:07,896 --> 00:13:09,275 TIRARLO A UNA zanja EN ALGÚN LUGAR 264 00:13:09,275 --> 00:13:12,586 EN LO QUE A MÍ CONTINUA." 265 00:13:12,586 --> 00:13:14,551 Seana: Le dije que estábamos rompiendo. 266 00:13:14,551 --> 00:13:17,068 Y YO IBA Y VOLVIERA ESTAR CON MI MAMA, 267 00:13:17,068 --> 00:13:18,758 Y EL RESPONDIÓ 268 00:13:18,758 --> 00:13:22,034 AL ROBAR LA FURGONETA CON TODAS MIS COSAS EN ELLA... 269 00:13:22,034 --> 00:13:25,000 MI DNI, MI BILLETERA, ROPA... 270 00:13:25,000 --> 00:13:26,931 Y NO TENÍA NADA. 271 00:13:26,931 --> 00:13:28,379 ERA ADICTO A LA MET, 272 00:13:28,379 --> 00:13:31,344 Y NO PODÍA CREER CUÁNTO ARRUINÉ MI VIDA. 273 00:13:31,344 --> 00:13:33,344 ASÍ QUE JUSTO DESPUÉS VOLVÍ A LO DE MI MAMÁ, 274 00:13:33,344 --> 00:13:35,758 Y INTENTÉ TOMAR UN MANOJO DE PASTILLAS. 275 00:13:35,758 --> 00:13:37,206 Y MI MAMA ME DETENIO. 276 00:13:39,620 --> 00:13:42,241 ELLA ME HIZO VOMITARLOS Y ME DIJO, 277 00:13:42,241 --> 00:13:45,206 "O VAS A EL HOSPITAL VOLUNTARIAMENTE 278 00:13:45,206 --> 00:13:48,724 O LLAMARÉ A LA POLICÍA." 279 00:13:48,724 --> 00:13:50,931 ASI QUE FUI AL HOSPITAL VOLUNTARIAMENTE. 280 00:13:50,931 --> 00:13:54,103 ME JUNTO OTRA VEZ Y VOLVÍ A VIVIR CON MI MAMÁ. 281 00:13:54,103 --> 00:13:57,068 SE SENTIÓ COMO CUANDO ME SALÍ EL HOSPITAL LA PRIMERA VEZ, 282 00:13:57,068 --> 00:14:00,793 PORQUE SOLO ESTABA COMIENDO MUCHO OTRA VEZ PARA ENFRENTAR LAS COSAS 283 00:14:00,793 --> 00:14:03,689 Y GANANDO Y CRECIENDO. 284 00:14:03,689 --> 00:14:06,448 Y ESO ES BASTANTE MI VIDA AHORA, 285 00:14:06,448 --> 00:14:08,586 Y NO PUEDO CREER DEJÉ QUE SE PONGA ASÍ. 286 00:14:11,413 --> 00:14:13,517 HOLA. Hola. 287 00:14:13,517 --> 00:14:14,931 ¿CÓMO ESTÁS? 288 00:14:14,931 --> 00:14:18,172 HA PASADO TANTO TIEMPO DESDE QUE TE VEO. 289 00:14:18,172 --> 00:14:19,310 LO SÉ. TE EXTRAÑO. 290 00:14:19,310 --> 00:14:20,379 AW. 291 00:14:20,379 --> 00:14:23,103 TE EXTRAÑO MUCHO. 292 00:14:25,931 --> 00:14:27,034 ¿ESTÁS BIEN? 293 00:14:27,034 --> 00:14:28,862 BIEN. ¿QUÉ HAY DE NUEVO? 294 00:14:28,862 --> 00:14:31,275 NADA. ¿CÓMO ESTÁS? 295 00:14:31,275 --> 00:14:33,241 ESTOY BIEN. LA GIRA FUE AGOTADORA. 296 00:14:33,241 --> 00:14:34,896 ¿FUE? SÍ. 297 00:14:34,896 --> 00:14:38,034 BUENO, ¿PODRÍAS COCINARME? ¿UNA COMIDA? 298 00:14:38,034 --> 00:14:39,172 MM. SUPONGO. 299 00:14:39,172 --> 00:14:41,310 CREO QUE SEANA MATARSE LENTAMENTE 300 00:14:41,310 --> 00:14:45,068 COMIENDO TANTO COMO LO HACE CADA DÍA. 301 00:14:45,068 --> 00:14:48,793 SI SEANA NO PARA, ENTONCES PROBABLEMENTE VA A MORIR 302 00:14:48,793 --> 00:14:51,793 ASI QUE NO VA A HABER MUCHO MÁS TIEMPO. 303 00:14:51,793 --> 00:14:54,517 NO CREO QUE ELLA VA A ÚLTIMOS DOS AÑOS MÁS. 304 00:14:54,517 --> 00:14:57,275 SIEMPRE TEMO ESA LLAMADA TELEFÓNICA. 305 00:14:57,275 --> 00:14:59,137 CREO QUE ALGÚN DÍA ALGUIEN ME VA A LLAMAR 306 00:14:59,137 --> 00:15:01,827 Y DICEN QUE SE DESPERTARON Y LA ENCONTRARON MUERTA. 307 00:15:01,827 --> 00:15:03,862 ME ESTRESO MUCHO EN ESO. 308 00:15:03,862 --> 00:15:06,172 SI SEANA MURIERA, SERÍA EL FIN DEL MUNDO PARA MÍ. 309 00:15:06,172 --> 00:15:08,000 SIMPLEMENTE NO LO SE LO QUE HARÍA CONMIGO MISMO 310 00:15:08,000 --> 00:15:10,758 Y CÓMO MANEJARÍA LA VIDA SIN ELLA EN MI MUNDO. 311 00:15:14,482 --> 00:15:16,862 Seana: SÉ QUE ME ESTOY RENDIENDO TODA MI VIDA POR LA COMIDA. 312 00:15:16,862 --> 00:15:21,137 NI SIQUIERA TENGO GANAS YA TENGO CUERPO HUMANO. 313 00:15:21,137 --> 00:15:23,068 ME ENCANTARÍA SENTIR COMO UN HUMANO OTRA VEZ, 314 00:15:23,068 --> 00:15:27,862 PERO NO CREO QUE NUNCA LO CONSEGUIR ESO SI NO CAMBIO DE CUERPO. 315 00:15:27,862 --> 00:15:29,275 YA ME HIZO PRISIONERO 316 00:15:29,275 --> 00:15:31,068 DONDE ME FALTO EN TODO. 317 00:15:33,448 --> 00:15:35,034 ESO SE VE IMPRESIONANTE. 318 00:15:38,758 --> 00:15:40,827 ES HORA DE COMER. 319 00:15:42,862 --> 00:15:46,034 AQUI VAS-- TUS FAVORITOS. 320 00:15:46,034 --> 00:15:49,448 OH, SANTO YO. 321 00:15:49,448 --> 00:15:50,517 BUENO. 322 00:15:52,862 --> 00:15:56,793 LA VIDA QUE QUIERO NO ESTÁ NI CERCA DE ESTO. 323 00:15:56,793 --> 00:16:00,172 MI ADICCIÓN A LA COMIDA ME ESTÁ MATANDO Y DA MUCHO MIEDO 324 00:16:00,172 --> 00:16:03,000 PORQUE TENGO MIEDO DE IR DORMIR POR ESO. 325 00:16:03,000 --> 00:16:05,965 SOLO QUIERO SER UN JOVEN NORMAL DE 22 AÑOS, 326 00:16:05,965 --> 00:16:10,103 Y ES MAL PORQUE NO PUEDO POR ESTE CUERPO ESTÚPIDO. 327 00:16:12,241 --> 00:16:15,551 TODO SE ESTÁ PONIENDO MÁS DIFÍCIL Y CADA DÍA PEOR. 328 00:16:15,551 --> 00:16:17,689 NO PUEDO SEGUIR VIVIENDO ASÍ. 329 00:16:17,689 --> 00:16:20,827 TODO TIENE QUE CAMBIAR. TODO. 330 00:16:20,827 --> 00:16:22,896 SE ME ESTÁ CORRIENDO EL TIEMPO PARA HACER ESO. 331 00:16:22,896 --> 00:16:24,896 MI MAMA SIGUE RECORDANDOME ESO 332 00:16:24,896 --> 00:16:26,275 Y DICEME NECESITO IR A HOUSTON 333 00:16:26,275 --> 00:16:28,689 PARA VER AL DR. AHORA Y TRATA DE OBTENER AYUDA. 334 00:16:28,689 --> 00:16:32,379 SÉ QUE TIENE RAZÓN PORQUE ME SIENTO COMO UNA BOMBA DE TIEMPO. 335 00:16:32,379 --> 00:16:35,206 SI LO PIENSO DEMASIADO Y LO QUE PODRÍA PASAR PRONTO, 336 00:16:35,206 --> 00:16:36,793 ME ATERRORA. 337 00:16:57,241 --> 00:17:00,724 Seana: MI MAMÁ ME CONVENCIÓ DE IR A HOUSTON Y VER AL DR. AHORA. 338 00:17:00,724 --> 00:17:04,758 LE DIJE QUE IRIA SI ELLA Llévame y ella dijo que lo haría. 339 00:17:04,758 --> 00:17:07,310 ESTOY ESPERANDO HACIA ADELANTE A TENER ESTE TIEMPO CON ELLA. 340 00:17:07,310 --> 00:17:08,931 ES ALGO SIEMPRE HE QUERIDO HACER 341 00:17:08,931 --> 00:17:12,482 DESDE QUE CONSIGUIÓ SU TRABAJO COMO CONDUCTOR DE AUTOBÚS TURÍSTICO, 342 00:17:12,482 --> 00:17:15,137 PERO CONOZCO ESTE VIAJE NO VA A SER FÁCIL, 343 00:17:15,137 --> 00:17:17,172 PERO SÉ QUE ESTO ES IMPORTANTE PARA QUE YO HAGA. 344 00:17:17,172 --> 00:17:19,758 NO SÓLO PARA MI MAMÁ, PERO PARA MI, 345 00:17:19,758 --> 00:17:22,206 PERO NO QUIERO VIVA MÁS ASÍ. 346 00:17:22,206 --> 00:17:24,896 ESPERO QUE EL DR. AHORA PUEDE AYUDARME haz eso 347 00:17:24,896 --> 00:17:28,241 PORQUE NADIE MAS HA ESTADO DISPUESTO A AYUDARME. 348 00:17:28,241 --> 00:17:30,448 EN TANTO LLEGUE MI MAMÁ PARA RECOGERME, 349 00:17:30,448 --> 00:17:32,931 VAMOS A IR A HOUSTON. 350 00:17:32,931 --> 00:17:35,206 VA A SER UN VIAJE EN COCHE MUY LARGO. 351 00:17:35,206 --> 00:17:37,103 COMO 11 O 12 HORAS, MI MAMÁ DIJO. 352 00:17:37,103 --> 00:17:41,000 TENGO MIEDO DE ESTAR EN EL COCHE POR MIENTRAS ESO. 353 00:17:41,000 --> 00:17:42,724 ESO Y SER CAPAZ PARA COMER LO SUFICIENTE 354 00:17:42,724 --> 00:17:45,034 ES LO ÚNICO ESO ME ESTÁ ASUSTANDO. 355 00:17:45,034 --> 00:17:46,586 ESTO SOLO PASA PARA SER UN VIAJE DURO, 356 00:17:46,586 --> 00:17:49,034 PERO AL MENOS LO HARÉ TENER A MI MAMÁ CONMIGO PARA AYUDAR. 357 00:17:49,034 --> 00:17:51,551 ELLA FUE A ALQUILAR UN COCHE ESO ERA SUFICIENTEMENTE GRANDE PARA MÍ. 358 00:17:51,551 --> 00:17:52,758 ESTOY MUY FELIZ POR ESO 359 00:17:52,758 --> 00:17:55,034 Y ENTONCES VAMOS A PASEN UN TIEMPO JUNTOS. 360 00:17:58,862 --> 00:18:00,551 EY. 361 00:18:00,551 --> 00:18:03,034 TENGO TU COMIDA. 362 00:18:03,034 --> 00:18:05,758 GRACIAS. 363 00:18:05,758 --> 00:18:06,724 CREO QUE COMEREMOS EN EL CAMINO, PERO, 364 00:18:06,724 --> 00:18:08,034 PORQUE YA LLEGAMOS TARDE. 365 00:18:08,034 --> 00:18:10,965 Oh, Dios mío, está bien. Bueno, tengo el camión. 366 00:18:10,965 --> 00:18:13,034 PERO NO LO SE 367 00:18:13,034 --> 00:18:15,241 SI AÚN ESTÁS PODRÉ ENTRAR EN ÉL. 368 00:18:15,241 --> 00:18:16,413 SOLO NECESITAMOS PERO APURARSE. 369 00:18:16,413 --> 00:18:18,068 PERO SÍ, VAMOS. 370 00:18:21,137 --> 00:18:22,551 ¿Vienes? 371 00:18:22,551 --> 00:18:24,379 YA VENGO, YA VENGO. 372 00:18:24,379 --> 00:18:26,206 AHORA, BÚSAME AYUDA. 373 00:18:26,206 --> 00:18:28,068 DAME UN SEGUNDO. 374 00:18:28,068 --> 00:18:30,241 ESPERO PODER ENCAJAR PORQUE MI CITA CON EL DR. AHORA 375 00:18:30,241 --> 00:18:31,827 ES MAÑANA. 376 00:18:34,448 --> 00:18:36,103 SI ESTE CAMIÓN NO ES LO SUFICIENTEMENTE GRANDE, 377 00:18:36,103 --> 00:18:38,310 NO ESTOY SEGURO DE CUALES MIS OPCIONES VAN A SER 378 00:18:38,310 --> 00:18:39,827 PARA LLEGAR A HOUSTON Y HACER ESTO. 379 00:19:04,551 --> 00:19:05,758 SÍ, ESTAMOS BIEN. 380 00:19:05,758 --> 00:19:06,758 ¿ESTÁS BIEN? SÍ. 381 00:19:06,758 --> 00:19:07,965 CERRARÉ LA PUERTA. 382 00:19:28,862 --> 00:19:31,862 MIENTRAS TENGO COMIDA, CREO QUE PUEDO HACER ESTE VIAJE. 383 00:19:31,862 --> 00:19:33,482 PERO SOLO ESPERO LOS LUGARES DE COMIDA RÁPIDA 384 00:19:33,482 --> 00:19:37,000 NO ESTÁN MUY SEPARADOS EN EL CAMINO PORQUE ES LO ÚNICO 385 00:19:37,000 --> 00:19:39,517 ESO VA A HACER ESTE CONDUCCIÓN DEMASIADO PARA MÍ, 386 00:19:39,517 --> 00:19:42,379 PERO MIENTRAS TENGO UNA BUENA COMIDA COMO ESTA, 387 00:19:42,379 --> 00:19:44,551 Estaré bien Y SÉ QUE PUEDO LOGRARLO. 388 00:19:53,103 --> 00:19:55,275 CASI LLEGAMOS A LA MITAD A HOUSTON, 389 00:19:55,275 --> 00:19:56,931 Y LE DIJE A MI MAMÁ QUE ME MUERTO DE HAMBRE, 390 00:19:56,931 --> 00:20:03,206 ASÍ QUE TENEMOS MÁS COMIDA RÁPIDA Y NOS PARAMOS. 391 00:20:03,206 --> 00:20:06,137 ESTOY MUY DOLORIDO, PERO HE ESTADO MANTENIENDOLO JUNTO. 392 00:20:06,137 --> 00:20:08,000 Y UNA VEZ COMO Y DESCANSA ESTA NOCHE, 393 00:20:08,000 --> 00:20:11,620 CREO QUE ESTARÉ LISTO PARA HACER ESTO OTRA VEZ MAÑANA. 394 00:20:11,620 --> 00:20:13,965 PERO SÉ QUE MAÑANA TENEMOS PARA EMPEZAR MUY TEMPRANO 395 00:20:13,965 --> 00:20:17,206 Y TENEMOS QUE IR AÚN MÁS QUE HOY. 396 00:20:17,206 --> 00:20:18,448 PODRÉ MANEJARLO MIENTRAS TIEMPO 397 00:20:18,448 --> 00:20:20,862 COMO TENEMOS LUGARES PARAR PARA CONSEGUIR ALGO. 398 00:20:24,000 --> 00:20:26,517 NO PUEDO ESPERAR PARA OBTENER A LA HABITACIÓN. 399 00:20:26,517 --> 00:20:27,689 ¿YO SE, VERDAD? 400 00:20:27,689 --> 00:20:29,344 ESTOY TAN Aniquilado. 401 00:20:29,344 --> 00:20:31,172 EN SERIO, ME ME MUERO. 402 00:20:44,448 --> 00:20:46,655 LA COMIDA SIEMPRE ME ENCANTA A TRAVÉS DE CUALQUIER COSA. 403 00:20:46,655 --> 00:20:50,448 ESA ES LA RAZON NO PUEDO PARAR DE COMER. 404 00:20:50,448 --> 00:20:53,793 NO ESTOY SEGURO DE CÓMO EL DR. AHORA ME AYUDARÁ A HACER ESO. 405 00:20:53,793 --> 00:20:57,517 SOLO NECESITO SU AYUDA Y ESTOY ESPERO PODER CONSEGUIRLO MAÑANA. 406 00:20:57,517 --> 00:21:00,103 VA A SER UN DÍA MUY LARGO MAÑANA, 407 00:21:00,103 --> 00:21:02,241 PERO SI TENGO LO QUE NECESITO PARA TENER UNA NUEVA VIDA, 408 00:21:02,241 --> 00:21:04,275 ENTONCES TODO VALIRÁ LA PENA. 409 00:21:04,275 --> 00:21:06,344 TENEMOS QUE VER COMO VA MAÑANA, 410 00:21:06,344 --> 00:21:09,034 PORQUE NO LO SABEMOS HASTA QUE LLEGO Y LO VEO. 411 00:21:19,793 --> 00:21:23,000 ¿CÓMO TE SIENTES? ¿COMO FÍSICAMENTE? 412 00:21:23,000 --> 00:21:26,000 MI PIERNA ME ESTÁ MATANDO, Y MI ESPALDA ME ESTÁ MATANDO. 413 00:21:26,000 --> 00:21:28,413 SOLO QUIERO ACOSTARME Y VETE A DORMIR. 414 00:21:28,413 --> 00:21:29,793 ¿TÚ HACES? 415 00:21:29,793 --> 00:21:32,551 PERO TODAVÍA TENGO HAMBRE. 416 00:21:44,241 --> 00:21:47,551 HEMOS REGRESADO A LA CARRETERA DURANTE UNAS CINCO HORAS Y MEDIA, 417 00:21:47,551 --> 00:21:50,344 ASÍ QUE ESTAMOS CERCA DE HOUSTON Y EL DR. AHORA, 418 00:21:50,344 --> 00:21:52,103 PERO ESTE DÍA DE VIAJE 419 00:21:52,103 --> 00:21:54,620 HA SIDO MUCHO MÁS DIFÍCIL QUE AYER 420 00:21:54,620 --> 00:21:56,689 Y TENGO MÁS DOLOR, 421 00:21:56,689 --> 00:21:59,103 PERO MI MAMÁ HA SIDO AYUDANDOME A MANTENERME DISTRAÍDO 422 00:21:59,103 --> 00:22:03,689 CONSEGIENDOME COSAS BUENAS PARA COMER LA MAYOR PARTE DEL DÍA. 423 00:22:03,689 --> 00:22:05,172 LA COMIDA ES BASTANTE LO ÚNICO 424 00:22:05,172 --> 00:22:07,482 MANTENIENDOME ADELANTE AHORA MISMO. 425 00:22:07,482 --> 00:22:10,344 ESTOY MUY NERVIOSO ACERCA DE CONOCER AL DR. AHORA. 426 00:22:10,344 --> 00:22:12,310 MI MAYOR MIEDO ES QUE ME DICE MI CUERPO 427 00:22:12,310 --> 00:22:15,517 DEMASIADO DESCONECTADO POR MI PESO, ASÍ QUE ES DEMASIADO TARDE PARA OBTENER AYUDA, 428 00:22:15,517 --> 00:22:17,793 QUE DEBO TENER HECHO ANTES. 429 00:22:30,310 --> 00:22:31,620 ESPERO QUE AL MENOS PIENSE 430 00:22:31,620 --> 00:22:33,379 TENGO UNA OPORTUNIDAD PARA HACER ESTE PROGRAMA. 431 00:22:33,379 --> 00:22:35,103 ESTOY TRATANDO DE HACER MI VIDA MEJOR. 432 00:22:37,551 --> 00:22:39,344 TÚ LO LOGRASTE. ¿ESTÁS BIEN? 433 00:22:39,344 --> 00:22:40,413 MM. 434 00:22:43,896 --> 00:22:47,000 ¿SEANA? 435 00:22:47,000 --> 00:22:49,172 PERO NO SE QUE ÉL VA A DECIR, 436 00:22:49,172 --> 00:22:52,931 ASÍ QUE TENGO MUCHO MIEDO, ¿verdad? AHORA DE LO QUE VA A PASAR. 437 00:22:52,931 --> 00:22:56,137 SÓLO ESPERO QUE SEA BUENO, Y TENGO UNA OPORTUNIDAD 438 00:22:56,137 --> 00:22:58,379 PORQUE NO LO SE LO QUE PESO YA. 439 00:23:15,896 --> 00:23:19,172 Seana: ESTOY EN DR. AHORA HAY QUE VER SI ME DEJA HACER SU PROGRAMA, 440 00:23:19,172 --> 00:23:21,862 PERO TENGO QUE CONSEGUIR MI PESAJE PRIMERO. 441 00:23:21,862 --> 00:23:24,517 ESTOY NERVIOSO POR LO QUE VA A SER. 442 00:23:24,517 --> 00:23:27,103 ESPERO QUE NO LO SEA MUCHO SUPERIOR A 600, 443 00:23:27,103 --> 00:23:28,655 PERO NO ESTOY SEGURO, DE VERDAD, 444 00:23:28,655 --> 00:23:30,965 Y DESEO NO TENÍA QUE DESCUBRIRLO. 445 00:23:30,965 --> 00:23:32,793 SÓLO ESPERO QUE NO SEA MAL. 446 00:23:35,068 --> 00:23:36,689 Mujer 447 00:23:41,241 --> 00:23:42,862 GUAU. AY DIOS MÍO. 448 00:23:46,310 --> 00:23:48,379 ME AVERGONZA POR MI PESO 449 00:23:48,379 --> 00:23:51,379 Y QUE MI MAMA ESTABA AQUI PARA VERLO TAMBIÉN. 450 00:23:51,379 --> 00:23:55,310 SABER QUE ES TAN ALTO TE HACE SIENTE MUCHA CULPA Y VERGÜENZA. 451 00:23:55,310 --> 00:23:59,862 QUIERO MAS QUE NADA CAMBIAR Y PERDER PESO. 452 00:23:59,862 --> 00:24:00,965 SOLO NECESITO AYUDA PARA HACERLO 453 00:24:00,965 --> 00:24:04,655 PORQUE LO SE NO PUEDO SOLO. 454 00:24:04,655 --> 00:24:08,000 ESO ES INCREÍBLE. 455 00:24:08,000 --> 00:24:09,551 LO SÉ. 456 00:24:15,413 --> 00:24:16,413 HOLA. HOLA. 457 00:24:16,413 --> 00:24:18,551 HOLA. ¿CÓMO ESTÁN TODOS? 458 00:24:18,551 --> 00:24:19,758 ¿CÓMO ESTÁS? 459 00:24:19,758 --> 00:24:21,827 LO ESTOY HACIENDO BIEN. Soy el Dr. AHORAZARADAN. 460 00:24:21,827 --> 00:24:23,827 SOY SEANA. UN GUSTO EN CONOCERTE, SEANA. 461 00:24:23,827 --> 00:24:25,379 CRICKET. Y TÚ ERES... 462 00:24:25,379 --> 00:24:26,586 MAMÁ. 463 00:24:26,586 --> 00:24:29,034 MAMÁ, está bien. ¿DE DÓNDE VIENEN? 464 00:24:29,034 --> 00:24:30,862 MISURI. CIUDAD DE KANSAS. 465 00:24:30,862 --> 00:24:33,413 CIUDAD DE KANSAS. ESO ES UN PEQUEÑO CONDUCCIÓN. 466 00:24:33,413 --> 00:24:35,965 ¿SE SIENTA BIEN? SÍ, SEÑOR. 467 00:24:35,965 --> 00:24:38,551 BUENO, BIEN. ESTÁ BIEN. 468 00:24:38,551 --> 00:24:42,103 SEANA, PARECÍA ESTÁS EN 659 HOY, ¿EH? 469 00:24:42,103 --> 00:24:43,000 SÍ. 470 00:24:43,000 --> 00:24:46,000 Y TÚ SÓLO TIENES 22, ¿EH? 471 00:24:46,000 --> 00:24:47,275 SÍ, SEÑOR. 472 00:24:47,275 --> 00:24:48,310 SÍ, MUY BIEN. 473 00:24:48,310 --> 00:24:50,862 Así que dime UN POCO SOBRE TI MISMO. 474 00:24:50,862 --> 00:24:52,793 ¿HAS SIDO PESADO? ¿TODA TU VIDA? 475 00:24:52,793 --> 00:24:54,310 SÍ, SEÑOR. 476 00:24:54,310 --> 00:24:56,379 ESTÁ BIEN. ¿HAS PROBADO? PARA PERDER PESO 477 00:24:56,379 --> 00:24:58,275 EN CUALQUIER PUNTO ¿EN TU VIDA? 478 00:24:58,275 --> 00:25:02,827 SÍ, PERO SIMPLEMENTE NO ME QUEDO EN LAS DIETAS HABITUALMENTE, HONESTAMENTE. 479 00:25:02,827 --> 00:25:04,000 ¿POR QUÉ? 480 00:25:04,000 --> 00:25:07,724 COMO DEMASIADO O COMO MUY POCO. 481 00:25:07,724 --> 00:25:10,172 NO CREO COMER MUY POCO ES EL PROBLEMA. 482 00:25:10,172 --> 00:25:12,172 CUANDO COMES EN EXCESO, ¿Haces eso? 483 00:25:12,172 --> 00:25:16,275 PORQUE TIENES HAMBRE ¿O ESTÁS ESTRÉS O QUÉ? 484 00:25:16,275 --> 00:25:17,551 GENERALMENTE O TIENE HAMBRE 485 00:25:17,551 --> 00:25:21,793 O SIMPLEMENTE ESTOY ABURRIDO O DEPRIMIDO O ALGO. 486 00:25:21,793 --> 00:25:24,275 Está bien, entonces tú UTILIZA ALIMENTOS PARA HACER FRENTE. 487 00:25:24,275 --> 00:25:26,586 Así que Seana, NECESITAS APRENDER 488 00:25:26,586 --> 00:25:29,241 COMO VAS A CORREGIR TU HÁBITO ALIMENTARIO, ¿CIERTO? 489 00:25:29,241 --> 00:25:30,724 SÍ, SEÑOR. 490 00:25:30,724 --> 00:25:34,034 ESTÁ BIEN. VAMOS A EMPEZAR CON 1.200 CALORÍAS AL DÍA, 491 00:25:34,034 --> 00:25:35,724 ALTO EN PROTEÍNAS, DIETA BAJA EN CARBUROS. 492 00:25:35,724 --> 00:25:36,862 TE REGALARE UN PAQUETE 493 00:25:36,862 --> 00:25:38,517 QUE SE ROMPE TODA LA DIETA ABAJO. 494 00:25:38,517 --> 00:25:40,172 DE ASÍ COMERÁS SÓLO TRES VECES AL DÍA. 495 00:25:40,172 --> 00:25:42,965 NO HAY MERIENDAS. ¿CREES QUE PUEDES HACER ESO? 496 00:25:42,965 --> 00:25:44,206 SÍ, SEÑOR. 497 00:25:44,206 --> 00:25:46,862 MUY BIEN, ASI QUE ME VOY PARA DARTE UNA META. 498 00:25:46,862 --> 00:25:49,137 A TU PESO, SI SIGUES LA DIETA, 499 00:25:49,137 --> 00:25:51,275 DEBES MUY FÁCILMENTE PERDER AL MENOS 500 00:25:51,275 --> 00:25:53,586 80 LIBRAS DURANTE LOS PRÓXIMOS 2 MESES. 501 00:25:53,586 --> 00:25:54,689 ¿80 LIBRAS? 502 00:25:54,689 --> 00:25:56,758 SÍ. PUEDES PERDER CASI EL DOBLE QUE 503 00:25:56,758 --> 00:26:00,103 SI SIGUES LA DIETA COMO DEBERÍAS, ¿vale? 504 00:26:00,103 --> 00:26:01,379 SI HACES ESO, 505 00:26:01,379 --> 00:26:04,620 ENTONCES TE CONSIDERAREMOS PARA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO. 506 00:26:04,620 --> 00:26:05,827 MM-HMM. 507 00:26:05,827 --> 00:26:08,551 PERO PARA ESO HAY QUE MOVERSE HACIA HOUSTON. 508 00:26:08,551 --> 00:26:10,000 SÍ, SEÑOR. ¿BUENO? 509 00:26:10,000 --> 00:26:12,689 Y NECESITAS A ALGUIEN AQUI CONTIGO PARA APOYARTE 510 00:26:12,689 --> 00:26:14,241 Y AYUDARLE. SÍ, SEÑOR. 511 00:26:14,241 --> 00:26:17,413 OK, entonces SI TE MUDAS A HOUSTON, 512 00:26:17,413 --> 00:26:21,655 QUIEN VA A VENIR ¿CONTIGO PARA APOYARTE? 513 00:26:21,655 --> 00:26:23,275 NADIE. 514 00:26:23,275 --> 00:26:25,517 NADIE ESTARÍA AQUÍ ¿CONTIGO? 515 00:26:25,517 --> 00:26:27,655 CUANDO ERES MÁS DE 600 LIBRAS, 516 00:26:27,655 --> 00:26:29,655 NO PUEDES HACER TODO PARA TI MISMO, 517 00:26:29,655 --> 00:26:32,206 ASI QUE ES PELIGROSO PARA VIVIR SOLO, ¿NO? 518 00:26:32,206 --> 00:26:35,241 SÍ, PERO NO TENGO A NADIE. 519 00:26:35,241 --> 00:26:37,448 MUY BIEN, ASI QUE TIENES PARA PENSAR EN ESO, 520 00:26:37,448 --> 00:26:39,310 PERO PRIMERO TU ENFOQUE DEBE SER 521 00:26:39,310 --> 00:26:41,620 SOBRE CAMBIAR TU DIETA Y PERDER 80 LIBRAS 522 00:26:41,620 --> 00:26:43,758 PARA MOSTRARME ESTAS DISPUESTO A TRABAJAR DURO 523 00:26:43,758 --> 00:26:45,931 Y ESTÁS LISTO PARA HACER ESTO, ¿vale? 524 00:26:45,931 --> 00:26:47,413 BUENO. 525 00:26:47,413 --> 00:26:49,586 YO TAMBIÉN TE VOY A DAR ALGUNOS EJERCICIOS 526 00:26:49,586 --> 00:26:51,241 PARA EMPEZAR A HACER, ¿vale? 527 00:26:51,241 --> 00:26:53,068 CUALQUIER HINCHAZÓN ¿EN TUS PIES? 528 00:26:53,068 --> 00:26:56,379 MM-HMM. TENGO MI... 529 00:26:56,379 --> 00:26:57,655 SÍ. LEVANTARLO, 530 00:26:57,655 --> 00:27:00,000 Déjame ver, ¿CÓMO ESTÁ TU PIERNA? 531 00:27:00,000 --> 00:27:03,655 ENTONCES TIENES LINFEDEMA ¿EN AMBAS PIERNAS? 532 00:27:03,655 --> 00:27:06,137 DÉJAME VER EL OTRO. 533 00:27:06,137 --> 00:27:07,344 SÍ. ESTÁ BIEN. 534 00:27:07,344 --> 00:27:09,793 ASÍ QUE SI CONSEGUIMOS TU PESO BAJA, 535 00:27:09,793 --> 00:27:12,379 PODEMOS AYUDAR A DIRIGIR TU LINFEDEMA, ¿vale? 536 00:27:12,379 --> 00:27:13,655 BUENO. 537 00:27:13,655 --> 00:27:16,310 POR LO QUE NECESITAS COMENZAR A TRABAJAR ES DIFÍCIL HACER ESO, ¿vale? 538 00:27:16,310 --> 00:27:17,862 SÍ. 539 00:27:17,862 --> 00:27:20,517 ¿ESO SIGNIFICA ¿ESTOY EN TU PROGRAMA? 540 00:27:20,517 --> 00:27:22,517 PUES SI PIERDES PESO 541 00:27:22,517 --> 00:27:25,620 Y CAMBIAR TUS HÁBITOS ALIMENTICIOS, SÍ. 542 00:27:25,620 --> 00:27:26,965 BUENO. ¿BUENO? 543 00:27:26,965 --> 00:27:29,586 AHORA DEBES SER MENOS DE 200 LIBRAS, 544 00:27:29,586 --> 00:27:33,034 ASÍ QUE TIENES UNAS 460 LIBRAS QUE HAY QUE PERDER. 545 00:27:33,034 --> 00:27:34,724 BUENO. 546 00:27:34,724 --> 00:27:36,206 ¿BUENO? BUENO. 547 00:27:36,206 --> 00:27:38,379 PERO ESO EMPIEZA CON PERDER 80 LIBRAS 548 00:27:38,379 --> 00:27:39,793 DURANTE LOS PRÓXIMOS DOS MESES. 549 00:27:39,793 --> 00:27:41,206 SÍ, SEÑOR. 550 00:27:41,206 --> 00:27:42,965 MUY BIEN, HAY ¿CUALQUIER OTRA PREGUNTA? 551 00:27:42,965 --> 00:27:44,034 NO ME PARECE. 552 00:27:44,034 --> 00:27:45,655 CREO QUE ESTAMOS BIEN. 553 00:27:45,655 --> 00:27:46,793 MUY BIEN. CREO QUE ESTAMOS BIEN. 554 00:27:46,793 --> 00:27:49,275 SI NECESITAS ALGO, LLAMEME. 555 00:27:49,275 --> 00:27:50,344 BUENO. 556 00:27:50,344 --> 00:27:51,965 ESTÁ BIEN. SEANA, UN GUSTO EN CONOCERTE. 557 00:27:51,965 --> 00:27:52,862 Un placer conocerte. Un placer conocerte también. 558 00:27:52,862 --> 00:27:54,448 ENCANTADO DE CONOCERLO. 559 00:28:00,655 --> 00:28:02,724 Dr. Nowzaradan: MI PREOCUPACIÓN ACERCA DE SEANA AHORA MISMO 560 00:28:02,724 --> 00:28:05,172 ES ESO ELLA NO PARECE MUY MOTIVADA 561 00:28:05,172 --> 00:28:07,344 PARA EMPEZAR DANDO UN VUELTO A SU VIDA, 562 00:28:07,344 --> 00:28:08,827 Y ESO ME HACE PREGUNTAR 563 00:28:08,827 --> 00:28:13,448 SI ES ALGUIEN MÁS LA EMPUJANDO PARA HACER ESTO, POSIBLEMENTE SU MADRE 564 00:28:13,448 --> 00:28:16,275 PORQUE PARECE HABER UNA DINÁMICA ENTRE ELLOS, 565 00:28:16,275 --> 00:28:20,310 DONDE SEANA AÚN ES DEPENDIENTE EN SU MADRE COMO UN NIÑO ES. 566 00:28:20,310 --> 00:28:21,965 Y SI ESE ES EL CASO, 567 00:28:21,965 --> 00:28:24,793 NO VAMOS A PODER PARA PROGRESAR MUCHO CON ELLA 568 00:28:24,793 --> 00:28:26,655 A MENOS QUE CAMBIEMOS ESO. 569 00:28:26,655 --> 00:28:29,379 PERO CON ESPERANZA ELLA ME LO MUESTRA QUE ESTA MOTIVADA 570 00:28:29,379 --> 00:28:31,241 Y LISTA PARA HACER LO QUE NECESITA, 571 00:28:31,241 --> 00:28:34,724 ALCANZANDO SU META DE PÉRDIDA DE PESO PARA SU PRÓXIMA CITA. 572 00:28:39,344 --> 00:28:40,965 Iré a buscar la camioneta. 573 00:28:44,241 --> 00:28:47,379 Seana: NUNCA HE PERDIDO PESO COMO EL DR. AHORA QUIERE QUE PIERDA. 574 00:28:47,379 --> 00:28:50,137 80 LIBRAS ES MUCHO. 575 00:28:50,137 --> 00:28:51,620 PENSANDO EN TENER QUE PERDER ESO 576 00:28:51,620 --> 00:28:54,586 ME DA MIEDO Y UN POCO MAL DEL ESTOMAGO 577 00:28:54,586 --> 00:28:56,586 PORQUE NO QUIERO PARA DECEPCIONAR A CUALQUIERA. 578 00:28:56,586 --> 00:29:00,586 Así que me esforzaré al máximo porque REALMENTE TENGO GANAS DE HACERLO. 579 00:29:17,103 --> 00:29:19,724 HA PASADO CASI UN MES DESDE QUE FUI A VER AL DR. AHORA. 580 00:29:19,724 --> 00:29:23,586 Le he pedido a DERRICKUS que lo intente. Y CONSÍGUEME COMIDAS MÁS SALUDABLES 581 00:29:23,586 --> 00:29:25,689 Y AYUDAME A DESCUBRIRLO UNA MEJOR DIETA. 582 00:29:25,689 --> 00:29:27,827 HAY MUCHOS PAPELES DR. AHORA ME DIO 583 00:29:27,827 --> 00:29:30,379 CON SU DIETA Y HACER EJERCICIO CON ELLOS. 584 00:29:30,379 --> 00:29:32,862 NO ESTOY SEGURO DE CÓMO, PERO CREO LO DEJÉ EN UN HOTEL 585 00:29:32,862 --> 00:29:35,068 EN EL CAMINO DE REGRESO A CASA, 586 00:29:35,068 --> 00:29:37,172 Y HE TENIDO MIEDO PARA DECIRLE A MI MAMÁ O LLAMAR AL DR. AHORA 587 00:29:37,172 --> 00:29:40,137 Y PEDIRLE OTRO. 588 00:29:40,137 --> 00:29:41,896 PERO ESPERO CON DERRICKUS AYUDANDOME, 589 00:29:41,896 --> 00:29:46,137 QUE ESTOY PERDIENDO TANTO COMO DR. AHORA ME LO DIJE. 590 00:29:46,137 --> 00:29:48,931 TAMBIÉN ESTOY INTENTANDO HACER CAMINAR PARA EJERCICIOS 591 00:29:48,931 --> 00:29:50,862 PARA AUMENTAR MI RESISTENCIA, 592 00:29:50,862 --> 00:29:52,862 Y ME SIENTO COMO TODO ESO ME AYUDA MUCHO 593 00:29:52,862 --> 00:29:55,689 PORQUE HA SIDO DIFÍCIL. 594 00:29:55,689 --> 00:29:59,137 AQUÍ TIENES. ¿ESO SON PATATAS? 595 00:29:59,137 --> 00:30:01,000 Y MAÍZ. 596 00:30:01,000 --> 00:30:03,482 ¿QUÉ? PATATAS Y MAÍZ. 597 00:30:03,482 --> 00:30:07,965 ASÍ QUE ESPERO SI PIERDO QUE DR. AHORA ME DIJO QUE PERDIERA 598 00:30:07,965 --> 00:30:10,344 Y DESCUBRE MUDARSE A TEXAS, 599 00:30:10,344 --> 00:30:13,793 QUE ME DIRA PUEDO HACER SU PROGRAMA. 600 00:30:13,793 --> 00:30:17,241 HABLÉ CON MI MAMÁ SOBRE DERRICKUS VIENE CONMIGO, 601 00:30:17,241 --> 00:30:20,068 Y ELLA DIJO QUE SEGUIRÍA PAGARLE PARA QUE ME CUIDE. 602 00:30:27,206 --> 00:30:29,241 ¿CÓMO TE SIENTES? ¿ACERCA DE MUDARSE A TEXAS? 603 00:30:29,241 --> 00:30:30,275 ¿MMM? 604 00:30:30,275 --> 00:30:32,172 ¿CÓMO TE SIENTES? ¿ACERCA DE MUDARSE A TEXAS? 605 00:30:34,517 --> 00:30:36,172 NO SÉ. 606 00:30:36,172 --> 00:30:39,379 ¿CÓMO TE SIENTES? ¿ACERCA DE MUDARSE A TEXAS? 607 00:30:39,379 --> 00:30:41,448 ESTOY EMOCIONADO, 608 00:30:41,448 --> 00:30:42,793 PERO DESEO TODAVÍA TENÍA LOS PAPELES QUE ME DIO, 609 00:30:42,793 --> 00:30:45,517 QUE TENÍA TODAS LAS DIETAS Y EJERCICIOS SOBRE ÉL. 610 00:30:45,517 --> 00:30:47,103 POR QUÉ NO LO HAS LLAMADO ¿Y LE PREGUNTARON? 611 00:30:47,103 --> 00:30:49,103 LE INFORMÓ ¿QUÉ PASÓ? 612 00:30:49,103 --> 00:30:50,862 PORQUE ESTOY NERVIOSO Y ASUSTADO. 613 00:30:50,862 --> 00:30:51,965 ÉL VA A SER COMO, 614 00:30:51,965 --> 00:30:53,793 "TODO ESTE TIEMPO ¿NO LOS HAS TENIDO?" 615 00:30:53,793 --> 00:30:56,241 Voy a decir "NO". ÉL VA A SER COMO, "¿POR QUÉ?" 616 00:30:56,241 --> 00:30:57,517 VOY A SER COMO, 617 00:30:57,517 --> 00:30:59,896 "PORQUE TENÍA MUCHO MIEDO Y NERVIOSO POR LLAMARTE. 618 00:30:59,896 --> 00:31:02,379 PENSÉ QUE ME PATARÍAS FUERA EL PROGRAMA TODOS JUNTOS." 619 00:31:02,379 --> 00:31:04,551 PODRÍAS DECIRLE TE OLVIDAS DE ELLOS 620 00:31:04,551 --> 00:31:06,206 EN COCHE DE ALQUILER. 621 00:31:06,206 --> 00:31:07,482 ÉL VA A SER COMO, 622 00:31:07,482 --> 00:31:08,931 "ASÍ QUE TE LLEVÓ CASI ¿UN MES ENTERO PARA DARME CUENTA DE ESO?" 623 00:31:08,931 --> 00:31:11,862 VOY A SER COMO... 624 00:31:11,862 --> 00:31:15,275 "MODO TORTUGA ACTIVADO." 625 00:31:15,275 --> 00:31:16,793 COMO, TENDRÉ MUCHO MIEDO. 626 00:31:16,793 --> 00:31:19,172 Se mire como se mire, TENDRÁS QUE LLAMARLO. 627 00:31:19,172 --> 00:31:20,965 LO SÉ. 628 00:31:23,206 --> 00:31:26,758 MI VIDA LITERALMENTE DESCANSA EN MANOS DE ESTE HOMBRE. 629 00:31:28,482 --> 00:31:30,758 Seana: NO QUIERO LLAMAR AL DR. AHORA. 630 00:31:30,758 --> 00:31:33,448 SIMPLEMENTE NO LO QUIERO ESTAR MOLESTAR. 631 00:31:33,448 --> 00:31:35,379 LO QUE QUIERO HACER ES SEGUIR HACIENDO LA DIETA 632 00:31:35,379 --> 00:31:38,310 YO SOY AHORA Y LO HAGO SUFICIENTE. 633 00:31:38,310 --> 00:31:41,517 ASÍ QUE ESTOY INTENTANDO LO MAS FUERTE QUE PUEDO, PERO NO ES FÁCIL. 634 00:32:01,517 --> 00:32:03,517 Seana: HAN PASADO DOS MESES DESDE MI DR. AHORA CITA, 635 00:32:03,517 --> 00:32:05,827 Y SE SUPONÍA QUE VOLVERÍA POR OTRO 636 00:32:05,827 --> 00:32:08,965 EN ALGÚN MOMENTO DE LA SEMANA PASADA, PERO TENÍA MUCHO MIEDO PARA IR 637 00:32:08,965 --> 00:32:12,620 PORQUE NUNCA ENCONTRÉ LOS PAPELES CON SU DIETA Y COSAS. 638 00:32:12,620 --> 00:32:15,448 SOLO HE ESTADO INTENTANDO PARA RESOLVERLO SIN ELLOS. 639 00:32:15,448 --> 00:32:17,655 DERRICKUS SIGUE EMPUJANDOME PARA LLAMAR AL DR. AHORA 640 00:32:17,655 --> 00:32:20,034 PARA PEDIRLE OTRA COPIA, 641 00:32:20,034 --> 00:32:22,931 PERO TENÍA MUCHO MIEDO SOBRE LO QUE DIRÍA. 642 00:32:22,931 --> 00:32:25,827 CUANDO MI MAMÁ ME LLAMÓ PARA PREGUNTARME COMO TE FUE, 643 00:32:25,827 --> 00:32:28,034 LE CONTÉ TODO Y ELLA ME HIZO PROMETIR LLAMAR 644 00:32:28,034 --> 00:32:31,103 DR. AHORA A DECIRLE QUÉ PASÓ 645 00:32:31,103 --> 00:32:34,448 Y PARA PROBAR Y VER SI AUN ME AYUDA. 646 00:32:34,448 --> 00:32:37,000 ASÍ QUE ESTOY HACIENDO ESO, PERO REALMENTE NO QUIERO. 647 00:32:44,586 --> 00:32:46,551 Mujer Oficina del Dr. Nowzaradan. 648 00:32:46,551 --> 00:32:49,137 HOLA, ¿PUEDO HABLAR POR FAVOR? AL DR. ¿AHORAZARADAN? 649 00:32:49,137 --> 00:32:51,793 ¿Puedo decirle? ¿quién llama? 650 00:32:51,793 --> 00:32:53,206 SEANA COLLINS. Bueno. 651 00:32:56,862 --> 00:32:58,137 Dr. Nowzaradan: Hola. 652 00:32:58,137 --> 00:32:59,724 Hola, Dra. AHORA. 653 00:32:59,724 --> 00:33:02,413 Hola Seana, te perdiste tu cita, 654 00:33:02,413 --> 00:33:03,965 así que si estás llamando, 655 00:33:03,965 --> 00:33:07,137 Supongo que todavía estás en Kansas City ahora mismo, ¿eh? 656 00:33:07,137 --> 00:33:08,620 SÍ, SEÑOR. 657 00:33:08,620 --> 00:33:10,000 ¿Qué está sucediendo? 658 00:33:10,000 --> 00:33:12,172 estas haciendo tu dieta y todo lo que necesitas? 659 00:33:14,206 --> 00:33:16,793 Mmm, estoy haciendo mi dieta. PIENSO, 660 00:33:16,793 --> 00:33:18,862 PERO CUANDO ERA Volviendo a casa, 661 00:33:18,862 --> 00:33:22,034 PERDI LOS PAPELES TU ME DISTE. 662 00:33:23,965 --> 00:33:25,413 Entonces perdiste el papel, 663 00:33:25,413 --> 00:33:29,689 y no nos llamaste para conseguir otra copia? 664 00:33:29,689 --> 00:33:32,931 TENÍA MIEDO DE QUE TE ENOJARÍAS A MÍ SI LE DEVUELVO LA LLAMADA 665 00:33:32,931 --> 00:33:34,862 Y DIJE QUE LOS PERDÍ. 666 00:33:34,862 --> 00:33:38,689 ¿Por qué deberíamos enojarnos contigo? porque perdiste algo? 667 00:33:38,689 --> 00:33:41,551 NO SÉ. SOLO PENSÉ QUE ESTARÍAS ENOJADA. 668 00:33:41,551 --> 00:33:43,482 Bueno, si no lo hiciste tener la dieta, 669 00:33:43,482 --> 00:33:45,517 entonces no lo sabías qué hacer, 670 00:33:45,517 --> 00:33:47,931 así que supongo que estás desperdiciado dos meses de tiempo, 671 00:33:47,931 --> 00:33:49,965 podrías haber sido haciendo progresos. 672 00:33:49,965 --> 00:33:51,482 ¿Es ese el caso? 673 00:33:51,482 --> 00:33:54,655 NO ME PARECE. AÚN LO HE ESTADO INTENTANDO. 674 00:33:54,655 --> 00:33:57,275 tu vienes y visítenos para obtener ayuda. 675 00:33:57,275 --> 00:33:59,517 Te damos el primer paso de esa ayuda, 676 00:33:59,517 --> 00:34:01,793 y tu no solo No parece importarle lo suficiente 677 00:34:01,793 --> 00:34:02,931 para seguirlo, 678 00:34:02,931 --> 00:34:05,793 pero no intentas conseguir otro de nuestra parte. 679 00:34:05,793 --> 00:34:08,758 No pareces muy motivado. para hacer esto. 680 00:34:08,758 --> 00:34:12,344 Dime, ¿cuál es el plan? cual es tu idea? 681 00:34:12,344 --> 00:34:16,137 PARA PREGUNTARTE SI PUEDES ENVÍAME PAPELES NUEVOS. 682 00:34:16,137 --> 00:34:18,379 Eso es lo que deberías tener hecho hace dos meses, 683 00:34:18,379 --> 00:34:20,827 pero la dieta es sólo algo temporal 684 00:34:20,827 --> 00:34:22,965 para conseguirte en el camino correcto. 685 00:34:22,965 --> 00:34:24,965 Pero, finalmente, ¿Qué vas a hacer? 686 00:34:24,965 --> 00:34:26,586 Porque no pareces muy preocupado 687 00:34:26,586 --> 00:34:28,517 sobre girar tu vida alrededor 688 00:34:28,517 --> 00:34:30,689 o que realmente quiero hacer esto. 689 00:34:30,689 --> 00:34:33,896 ESTOY Y HE ESTADO TRABAJANDO DIFÍCIL YA. 690 00:34:33,896 --> 00:34:35,724 Bueno, espero que eso sea cierto. 691 00:34:35,724 --> 00:34:37,724 pero dudo que lo hayas logrado a tu objetivo. 692 00:34:37,724 --> 00:34:39,724 Entonces esto es lo que vamos a hacer. 693 00:34:39,724 --> 00:34:41,379 te voy a dar un mes mas 694 00:34:41,379 --> 00:34:44,137 perder 50 libras desde su último pesaje. 695 00:34:44,137 --> 00:34:46,931 Si ya has estado perdiendo peso como dices, 696 00:34:46,931 --> 00:34:48,724 esto no debería ser un problema. 697 00:34:48,724 --> 00:34:52,103 Haciendo la dieta, deberías estar capaz de perder mucho más. 698 00:34:52,103 --> 00:34:54,206 ¿Bueno? BUENO. 699 00:34:54,206 --> 00:34:57,689 Está bien, te enviaremos otro. Copia de la dieta otra vez, ¿vale? 700 00:34:57,689 --> 00:34:59,137 BUENO. 701 00:34:59,137 --> 00:35:01,482 pero necesitas comer sólo tres veces al día, 702 00:35:01,482 --> 00:35:02,655 sin refrigerios en el medio. 703 00:35:02,655 --> 00:35:04,586 Sólo carne y verdura, 704 00:35:04,586 --> 00:35:07,275 y sin calorías alimentos, ¿vale? 705 00:35:07,275 --> 00:35:09,724 TAMBIÉN DEJÉ DE MERIENDA, 706 00:35:09,724 --> 00:35:13,241 Y ME DETENGO BEBER REFRESCO TAMBIÉN. 707 00:35:13,241 --> 00:35:15,241 Vale, eso es genial. SÍ. 708 00:35:27,206 --> 00:35:28,344 SÍ, SEÑOR. 709 00:35:28,344 --> 00:35:30,103 LO VOY A INTENTAR MÁS DURO, LO PROMETO. 710 00:35:30,103 --> 00:35:33,724 Bueno, bien. Si necesitas cualquier cosa, házmelo saber. 711 00:35:33,724 --> 00:35:35,310 BUENO. Está bien. 712 00:35:35,310 --> 00:35:36,310 GRACIAS. 713 00:35:36,310 --> 00:35:37,275 Adiós. ADIÓS. 714 00:35:43,068 --> 00:35:44,448 Seana: ME SIENTO MUY MAL 715 00:35:44,448 --> 00:35:48,172 PORQUE CONOZCO AL DR. AHORA NO ES FELIZ CONMIGO, 716 00:35:48,172 --> 00:35:52,000 PERO ME ALEGRO DE QUE ME ESTÉ DANDO LOS PAPELES OTRA VEZ Y MÁS TIEMPO, 717 00:35:52,000 --> 00:35:56,586 PERO ESO AUN ES MUCHO DE PESO A PERDER PARA ENTONCES. 718 00:35:56,586 --> 00:36:01,172 Simplemente apesta, no quiero DECEPCIONAR A LA GENTE. 719 00:36:01,172 --> 00:36:02,655 ME LO HACE MÁS DIFÍCIL PARA PROBAR 720 00:36:02,655 --> 00:36:05,862 PORQUE TENGO GANAS YA LOS ESTOY DECEPCIONANDO. 721 00:36:05,862 --> 00:36:09,034 ¿CUÁL ES EL PUNTO? ¿AUNQUE LO INTENTES? 722 00:36:26,034 --> 00:36:29,517 ESTOY DE VUELTA A HOUSTON POR OTRO CITA CON EL DR. AHORA. 723 00:36:29,517 --> 00:36:30,896 DERRICKUS ME LLEVÓ ABAJO ESTA VEZ, 724 00:36:30,896 --> 00:36:33,172 PORQUE MI MAMA SIGUE VIAJANDO POR UN TIEMPO. 725 00:36:36,275 --> 00:36:38,310 ESTE VIAJE CONDUCIENDO AQUÍ 726 00:36:38,310 --> 00:36:41,586 ES DEMASIADO DIFÍCIL PARA MI HACER SIN NINGUNA AYUDA. 727 00:36:41,586 --> 00:36:43,206 MI MAMA QUIERE QUE LA LLAME DESPUÉS DE TERMINAR 728 00:36:43,206 --> 00:36:46,965 CON LA CITA PARA CONTARLE LO QUE PASÓ. 729 00:36:46,965 --> 00:36:50,137 ESTOY REALMENTE ASUSTADO PARA SABER MI PROGRESO 730 00:36:50,137 --> 00:36:53,689 PORQUE NO QUIERO DEJARLA A ELLA O AL DR. AHORA ABAJO. 731 00:36:53,689 --> 00:36:56,724 LOS PAPELES DR. AHORA ME ENVIÓ CON SU DIETA Y EJERCICIOS 732 00:36:56,724 --> 00:36:59,896 FUERON MUCHO MÁS DIFÍCILES DE LO QUE ESTABA HACIENDO. 733 00:36:59,896 --> 00:37:02,413 INTENTÉ HACER LO QUE DIJERON, 734 00:37:02,413 --> 00:37:06,206 PERO DESPUÉS DE UNOS DÍAS, LOS PERDÍ OTRA VEZ. 735 00:37:06,206 --> 00:37:09,206 INTENTÉ REIMPRIMIRLOS, PERO NO PUDE ENCONTRAR EL CORREO ELECTRÓNICO, 736 00:37:09,206 --> 00:37:12,551 Y NO LO SE LO QUE PASÓ. 737 00:37:12,551 --> 00:37:13,896 SEANA. 738 00:37:16,896 --> 00:37:19,551 ASÍ QUE SÓLO HE ESTADO INTENTANDO MUY, MUY DIFÍCIL. 739 00:37:19,551 --> 00:37:23,689 HAGO TODO LO QUE PUEDO PARA HACER DIETA Y PERDER PESO 740 00:37:23,689 --> 00:37:26,793 PORQUE REALMENTE NO QUIERO PARA ARRUINAR ESTO 741 00:37:26,793 --> 00:37:28,620 Y DEJAR A TODOS OTRA VEZ. 742 00:37:41,103 --> 00:37:45,103 Seana: ESTOY EN DR. OFICINA DE AHORA CON DERRICKUS, 743 00:37:45,103 --> 00:37:49,827 PARA VER CÓMO FUE MI PÉRDIDA DE PESO Y SI MI DIETA FUE SUFICIENTE. 744 00:37:49,827 --> 00:37:52,965 EN MI ÚLTIMO PESAJE, TENÍA 659. 745 00:37:52,965 --> 00:37:56,137 DR. AHORA CAMBIÉ MI META PARA PERDER 50 LIBRAS, 746 00:37:56,137 --> 00:37:58,586 ASÍ QUE NECESITO VER UN NÚMERO POR DEBAJO DE 609. 747 00:38:15,517 --> 00:38:18,103 NO ESTOY SEGURO DE LO QUE PASÓ. 748 00:38:18,103 --> 00:38:20,551 PENSE QUE ERA TRATANDO MUY DURO, 749 00:38:20,551 --> 00:38:22,517 Y QUE TENDRÍA MEJOR PROGRESO, 750 00:38:22,517 --> 00:38:26,620 ASÍ QUE ESTOY MUY ASUSTADO PORQUE NO SE QUE SIGNIFICA ESTO. 751 00:38:26,620 --> 00:38:28,310 HOLA. HOLA. 752 00:38:28,310 --> 00:38:30,103 ¿CÓMO ESTÁN TODOS? 753 00:38:30,103 --> 00:38:31,586 BUENAS, ¿CÓMO ESTÁS? 754 00:38:31,586 --> 00:38:32,724 ESTOY BIEN, GRACIAS. 755 00:38:32,724 --> 00:38:34,793 Y QUIEN ES EL SOCIO ¿CONTIGO? 756 00:38:34,793 --> 00:38:36,310 MI PRIMO, DERRICKUS. 757 00:38:36,310 --> 00:38:38,655 ENCANTADO DE CONOCERLO. ESTÁ BIEN. 758 00:38:38,655 --> 00:38:41,172 SEANA, HAN PASADO TRES MESES, 759 00:38:41,172 --> 00:38:43,827 Y TÚ NO LO HAS PERDIÓ PESO. 760 00:38:43,827 --> 00:38:45,379 ENTONCES ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? 761 00:38:45,379 --> 00:38:47,758 Eh... 762 00:38:47,758 --> 00:38:50,896 NO LEÍ EL LIBRO PORQUE LO PERDI OTRA VEZ. 763 00:38:50,896 --> 00:38:53,482 ME ESTAS DICIENDO ¿LO PERDISTE OTRA VEZ? 764 00:38:53,482 --> 00:38:54,689 SÍ. SÍ. 765 00:38:54,689 --> 00:38:57,310 ¿LA SEGUNDA VEZ? SÍ. 766 00:38:57,310 --> 00:38:59,689 ¿TÚ TAMBIÉN PERDISTE EL CORREO ELECTRÓNICO? SÍ. 767 00:38:59,689 --> 00:39:03,034 ¿POR QUÉ NO ME LLAMASTE? ¿OTRA VEZ Y PEDIRLO? 768 00:39:03,034 --> 00:39:05,206 TENÍA MIEDO Estarías enojado conmigo. 769 00:39:05,206 --> 00:39:07,689 NO, NO ME ENOJARÍA DE TI ENTONCES, 770 00:39:07,689 --> 00:39:10,827 PERO AHORA ME ENojo contigo POR NO HACER NADA 771 00:39:10,827 --> 00:39:12,793 Y PERDER TODO ESE TIEMPO. 772 00:39:12,793 --> 00:39:14,448 SÍ. 773 00:39:14,448 --> 00:39:16,931 Y TÚ NO LO HAS PERDIÓ PESO. 774 00:39:16,931 --> 00:39:18,172 SÍ. 775 00:39:18,172 --> 00:39:20,103 ¿CUÁL ES EL PUNTO? DE VENIR AQUI 776 00:39:20,103 --> 00:39:22,931 DESDE LA CIUDAD DE KANSAS A HOUSTON 777 00:39:22,931 --> 00:39:26,034 Y VOLVER Y VOLVER 778 00:39:26,034 --> 00:39:28,827 Y NO PERDER PESO ¿EN TODO ESE TIEMPO? 779 00:39:28,827 --> 00:39:32,413 ENTONCES, ¿QUÉ PASA CON ESO? 780 00:39:32,413 --> 00:39:33,413 NO SÉ. 781 00:39:33,413 --> 00:39:35,620 ¿QUÉ QUIERES DECIR? ¿NO LO SABES? 782 00:39:35,620 --> 00:39:38,206 Supongo que fue simplemente pereza DE MI PARTE. 783 00:39:38,206 --> 00:39:42,103 QUIERES MATARTE CON LA COMIDA, SÉ MI INVITADO. 784 00:39:42,103 --> 00:39:44,724 ¿POR QUÉ PERDER PESO? 785 00:39:44,724 --> 00:39:46,517 ¿MMM? 786 00:39:46,517 --> 00:39:49,551 NO PUSO NINGÚN ESFUERZO Supongo. 787 00:39:49,551 --> 00:39:50,931 ¿QUÉ QUIERES DECIR? 788 00:39:50,931 --> 00:39:52,965 NO HICE MI PARTE COMO DEBIERA HABER LLAMANDOTE 789 00:39:52,965 --> 00:39:55,103 Y DECIRTE QUE LO PERDÍ. 790 00:39:55,103 --> 00:39:56,344 Bueno, tú no hiciste eso. 791 00:39:56,344 --> 00:39:59,482 PERO NO PUDISTE COMER ¿MÁS APROPIADO? 792 00:39:59,482 --> 00:40:04,482 PARA QUE PEAS 650 LIBRAS, 793 00:40:04,482 --> 00:40:07,827 HAY QUE COMER 7.000 A 8.000 CALORÍAS AL DÍA 794 00:40:07,827 --> 00:40:09,448 PARA MANTENER ESE PESO. 795 00:40:09,448 --> 00:40:10,965 SÍ, SEÑOR. 796 00:40:10,965 --> 00:40:13,896 ENTONCES ¿CUÁL ES ESE PUNTO? DE COMER TANTO 797 00:40:13,896 --> 00:40:15,413 Y BAJAR AQUI 798 00:40:15,413 --> 00:40:18,793 Y DAME LA TRISTE HISTORIA ¿DE PERDISTE EL PAPEL? 799 00:40:18,793 --> 00:40:20,689 LA DIETA AYUDARÁ ALCANZASTE LA META, 800 00:40:20,689 --> 00:40:23,310 PERO SIN ÉL, PODRÍAS TODAVÍA HE PERDIDO ALGO. 801 00:40:23,310 --> 00:40:24,689 EL PAPEL ERA LO ÚNICO 802 00:40:24,689 --> 00:40:26,482 ESO TE MANTENDRÁ ¿DE PERDER PESO? 803 00:40:26,482 --> 00:40:27,517 NO. 804 00:40:27,517 --> 00:40:29,103 DIJISTE QUE PENSABAS ESTABAS PERDIENDO. 805 00:40:29,103 --> 00:40:30,827 ENTONCES ¿QUÉ PASÓ? 806 00:40:30,827 --> 00:40:32,517 NO SÉ. 807 00:40:32,517 --> 00:40:34,068 ENTONCES ¿QUÉ ES? 808 00:40:34,068 --> 00:40:36,793 ESTAS COMIENDO LO QUE SEA CUANDO, 809 00:40:36,793 --> 00:40:41,931 Y ESPERANDO A NADIE MÁS ¿PARA HACER EL TRABAJO POR USTED? 810 00:40:41,931 --> 00:40:43,103 NO, SEÑOR. 811 00:40:43,103 --> 00:40:45,793 Entonces, ¿qué haces? ¿ESPERA QUE SUCEDA? 812 00:40:45,793 --> 00:40:48,068 QUE YO MAGICAMENTE ¿TE HACE PERDER PESO? 813 00:40:48,068 --> 00:40:49,379 NO. 814 00:40:49,379 --> 00:40:52,103 TENGO QUE HACER MI PARTE, Y NO LO HICE. 815 00:40:52,103 --> 00:40:53,206 BIEN, AHORA MISMO, 816 00:40:53,206 --> 00:40:55,896 NO PARECE QUE TIENES ALGUN INTERES 817 00:40:55,896 --> 00:40:57,724 AL REALIZAR CUALQUIER CAMBIO, 818 00:40:57,724 --> 00:41:00,137 PORQUE TE DIEMOS LA INSTRUCCIÓN, 819 00:41:00,137 --> 00:41:01,344 PERDISTE LA INSTRUCCIÓN. 820 00:41:01,344 --> 00:41:02,413 TE LO REGALAMOS, 821 00:41:02,413 --> 00:41:04,620 Y LO PERDISTE LA SEGUNDA VEZ. 822 00:41:04,620 --> 00:41:08,034 HASTA AHORA, TODAS LAS ELECCIONES TU ME HICISTE MUESTRAS 823 00:41:08,034 --> 00:41:10,517 ESTO NO REALMENTE TE IMPORTA. 824 00:41:10,517 --> 00:41:12,586 NO, SEÑOR. LO HACE. 825 00:41:12,586 --> 00:41:14,827 BUENO, SI ESTO ES IMPORTANTE PARA TI, 826 00:41:14,827 --> 00:41:17,586 ENTONCES QUE HACES ¿QUIERES HACER AL RESPECTO? 827 00:41:17,586 --> 00:41:20,000 INTENTA PERDER PESO. 828 00:41:20,000 --> 00:41:22,689 BUENO. Y QUE TE DETIENE ¿DE HACER ESO? 829 00:41:25,586 --> 00:41:27,275 COMER DEMASIADO. 830 00:41:27,275 --> 00:41:30,896 ¿POR QUÉ? 831 00:41:30,896 --> 00:41:33,724 ¿NO TE DAS CUENTA? ¿ESO TE ESTÁ DAÑANDO? 832 00:41:33,724 --> 00:41:34,827 SÍ, SEÑOR. 833 00:41:34,827 --> 00:41:36,103 ¿TÚ HACES? 834 00:41:36,103 --> 00:41:37,137 Algo así, sí. 835 00:41:37,137 --> 00:41:39,344 BUENO. ENTONCES QUE HACES HACER AL RESPECTO? 836 00:41:42,379 --> 00:41:44,655 DEBO PARAR. 837 00:41:44,655 --> 00:41:46,689 NO, NO TE QUEREMOS PARA DEJAR DE COMER, 838 00:41:46,689 --> 00:41:48,551 QUEREMOS QUE COMAS NORMAL. LO SÉ, PERO SÉ QUE... 839 00:41:48,551 --> 00:41:52,586 BIEN, SÍ, COMO MEJORES OPCIONES. 840 00:41:52,586 --> 00:41:54,241 ¿MEJORES OPCIONES? SÍ. PARA COMER MENOS. 841 00:41:54,241 --> 00:41:59,931 ASI QUE TE DARÉ UNA INSTRUCCIÓN, 842 00:41:59,931 --> 00:42:03,827 SI CREES QUE PUEDES HACER AQUELLOS FORMAN PARTE DE TU PROGRAMA 843 00:42:03,827 --> 00:42:05,344 ¿Y TRABAJAR EN ELLOS? 844 00:42:05,344 --> 00:42:06,448 SÍ, SEÑOR. 845 00:42:06,448 --> 00:42:08,344 NUNCA PERDERÁS ¿OTRA VEZ, AHORA? 846 00:42:08,344 --> 00:42:09,620 NO. 847 00:42:09,620 --> 00:42:13,137 BIEN, ESTÁS LISTO ¿HACER ESTO O NO? 848 00:42:13,137 --> 00:42:14,275 SÍ. 849 00:42:14,275 --> 00:42:17,379 BUENO. ES TU FAMILIA ¿TE AYUDA A HACER ESO? 850 00:42:17,379 --> 00:42:18,689 SÍ, SEÑOR. 851 00:42:18,689 --> 00:42:19,931 ¿DÓNDE ESTÁ TU MAMÁ? 852 00:42:19,931 --> 00:42:22,241 PENSÉ QUE ELLA ERA TE AYUDARÉ A HACER ESTO. 853 00:42:22,241 --> 00:42:23,620 ELLA NO PODRÍA ESTAR AQUÍ. 854 00:42:23,620 --> 00:42:26,137 ASI QUE ELLA TE AYUDA ¿CON TU PÉRDIDA DE PESO? 855 00:42:26,137 --> 00:42:27,586 SOY LA AMA DE CASA. 856 00:42:27,586 --> 00:42:31,689 Me aseguro de que ella siga TODO ORDENADO Y COMO. 857 00:42:31,689 --> 00:42:33,172 YO LA AYUDO ALREDEDOR DE LA CASA 858 00:42:33,172 --> 00:42:35,793 Y LLEVARLA ALREDEDOR Y MOVERSE 859 00:42:35,793 --> 00:42:39,172 PARA HACER MÁS EJERCICIO Y... 860 00:42:39,172 --> 00:42:41,517 OK, BIEN, SI LO ESTÁS AYUDANDOLA 861 00:42:41,517 --> 00:42:44,000 HACER CUALQUIER COSA PARA ESTAR SALUDABLE, 862 00:42:44,000 --> 00:42:48,241 ¿NO DEBERÍAMOS VER ALGÚN RESULTADO? ¿EN LA ESCALA? 863 00:42:48,241 --> 00:42:50,206 PERO NO HAY RESULTADOS, 864 00:42:50,206 --> 00:42:52,620 ASÍ QUE NADA DE ESTO CUENTA. 865 00:42:52,620 --> 00:42:54,241 Entonces, ¿quién cocina? 866 00:42:54,241 --> 00:42:56,137 YO HAGO TODA LA COCINA Y LIMPIEZA. 867 00:42:56,137 --> 00:42:59,275 QUIERE COMER ALGO, ¿Se lo das? 868 00:42:59,275 --> 00:43:01,655 YO LO COCINO Y YO... 869 00:43:01,655 --> 00:43:04,137 LO MIO ES QUE LO COCINO, Y LA HAGO INTENTAR 870 00:43:04,137 --> 00:43:06,413 PARA IR A HACERLA HACER 871 00:43:06,413 --> 00:43:09,379 PARA QUE PUEDA MOVERSE, HAZ QUE arregle su propio plato. 872 00:43:09,379 --> 00:43:13,551 NO PUEDO CONSEGUIRLA PARA COMER VERDURAS. 873 00:43:13,551 --> 00:43:15,068 ELLA COME MUCHA CARNE, 874 00:43:15,068 --> 00:43:17,586 PERO ELLA SIMPLEMENTE NO COME LAS VERDURAS. 875 00:43:17,586 --> 00:43:21,000 A MENOS QUE SEA EL QUE A ELLA LE GUSTA, COMO PATATAS Y MAÍZ. 876 00:43:21,000 --> 00:43:24,172 NO. 877 00:43:24,172 --> 00:43:25,862 PUES SI COME COMO TU DICES, 878 00:43:25,862 --> 00:43:29,310 ENTONCES DONDE ESTAN SE VIENEN LAS CALORÍAS EXTRA, 879 00:43:29,310 --> 00:43:30,827 ¿PESAR 650 LIBRAS? 880 00:43:30,827 --> 00:43:33,517 PROBABLEMENTE SUS HÁBITOS DE MERIENDA. 881 00:43:33,517 --> 00:43:37,068 CUANDO ESTOY EN EL TRABAJO. 882 00:43:37,068 --> 00:43:40,965 TIENES 22 Y PESAS 650 LIBRAS, 883 00:43:40,965 --> 00:43:43,034 CASI 660, DE VERDAD. 884 00:43:43,034 --> 00:43:45,206 PODRÍAS TENER TODA TU VIDA DELANTE DE TI. 885 00:43:45,206 --> 00:43:46,896 ¿NO QUIERES ESO? 886 00:43:46,896 --> 00:43:47,965 SÍ. 887 00:43:47,965 --> 00:43:50,275 ¿TIENES ¿UNA META EN TU VIDA? 888 00:43:50,275 --> 00:43:51,241 SÍ. 889 00:43:51,241 --> 00:43:53,793 ¿CUÁL ES TU OBJETIVO? ¿EN TU VIDA? 890 00:43:53,793 --> 00:43:56,482 SER CONDUCTOR DE AUTOBUSES TURÍSTICOS. 891 00:43:56,482 --> 00:43:58,310 ¿POR QUÉ AUTOBÚS TURÍSTICO? 892 00:43:59,689 --> 00:44:05,172 PORQUE ME GUSTA EL PENSAMIENTO DE GIRA CON BANDAS Y COSAS. 893 00:44:05,172 --> 00:44:06,241 BUENO. 894 00:44:06,241 --> 00:44:10,137 MI MAMA LO HACE, Y ME GUSTA SU TRABAJO. 895 00:44:10,137 --> 00:44:11,413 BUENO. 896 00:44:11,413 --> 00:44:16,137 Y ENTONCES, ¿CÓMO PIENSAS? ¿PUEDES CONSEGUIR ESE TRABAJO? 897 00:44:16,137 --> 00:44:17,000 YO NO... 898 00:44:17,000 --> 00:44:18,793 A ESTE PASO VAS, 899 00:44:18,793 --> 00:44:22,586 NO LO VAS A LOGRAR A LOS 30 LO SABES, ¿NO? 900 00:44:22,586 --> 00:44:24,517 SÍ, SEÑOR. 901 00:44:24,517 --> 00:44:28,000 ASI QUE TE ESTAS MATANDO CON LA COMIDA, 902 00:44:28,000 --> 00:44:31,758 Y ESTAMOS TRATANDO DE DETENERTE DE HACER ESO, 903 00:44:31,758 --> 00:44:34,103 Y NO PARECE PARA IMPORTARTE. 904 00:44:34,103 --> 00:44:38,862 O ESTAS EN EL MUNDO QUE ESO NO EXISTE, 905 00:44:38,862 --> 00:44:42,206 Y TIENES UN CAPULLO A TU ALREDEDOR, 906 00:44:42,206 --> 00:44:47,275 Y NO ESTÁS VIENDO EL REALIDAD DE LO QUE ESTÁ PASANDO, 907 00:44:47,275 --> 00:44:49,137 Y TU DEPENDES EN TODOS LOS DEMÁS 908 00:44:49,137 --> 00:44:52,206 PARA HACER ESOS CAMBIOS PARA TI. ¿BUENO? 909 00:44:52,206 --> 00:44:54,344 Y NINGUNO DE ESO VA A PASAR 910 00:44:54,344 --> 00:44:56,758 HASTA QUE DECIDAS PARA CAMBIARLO. 911 00:44:56,758 --> 00:44:59,413 NADIE MÁS PUEDO HACER ESO POR USTED. 912 00:44:59,413 --> 00:45:02,482 ASI QUE TODO Depende de usted. 913 00:45:02,482 --> 00:45:05,413 NO TODOS LOS DEMAS, ES TU VIDA, 914 00:45:05,413 --> 00:45:09,172 Y TIENES QUE HAGA ESOS CAMBIOS. 915 00:45:09,172 --> 00:45:11,827 ¿ESTÁ BIEN? SI QUIERES VIVIR MÁS, 916 00:45:11,827 --> 00:45:14,758 ENTONCES VAS A TENER PARA HACER LO CORRECTO. 917 00:45:14,758 --> 00:45:16,689 SÍ, SEÑOR. ¿BUENO? 918 00:45:16,689 --> 00:45:20,379 ASÍ QUE TE REGALAMOS UNO ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA HACER ESO, 919 00:45:20,379 --> 00:45:23,344 PERO SI VIENES EL PRÓXIMO MES Y NO BAJAS DE PESO, 920 00:45:23,344 --> 00:45:25,827 NO SE QUE MAS PODEMOS HACER POR USTED. 921 00:45:25,827 --> 00:45:27,689 SÍ, SEÑOR. 922 00:45:27,689 --> 00:45:30,827 Y ESTÁS EN UN CAMINO QUE TE VAS A MATAR, 923 00:45:30,827 --> 00:45:33,379 Y NADIE PUEDE AYUDARTE CON ESO. 924 00:45:33,379 --> 00:45:34,620 TIENES 650 LIBRAS. 925 00:45:34,620 --> 00:45:37,137 SI TE QUEDAS CON UNA DIETA DE 1.200 CALORÍAS, 926 00:45:37,137 --> 00:45:39,379 PUEDES PERDER 100 LIBRAS AL MES. 927 00:45:39,379 --> 00:45:41,137 PERO LO QUE QUIERO QUE HAGAS 928 00:45:41,137 --> 00:45:44,413 ES SÓLO PERDER 80 LIBRAS MÁS DE 2 MESES. 929 00:45:44,413 --> 00:45:46,000 Son 40 libras al mes. 930 00:45:46,000 --> 00:45:49,206 Y DEBES FÁCILMENTE PODER HACER ESO, ¿vale? 931 00:45:49,206 --> 00:45:53,103 MM-HMM. ASÍ QUE DEBE SER FÁCIL. 932 00:45:53,103 --> 00:45:54,241 ¿SABES? 933 00:45:54,241 --> 00:45:56,551 ESO NO VA A SER MUY DIFÍCIL DE HACER. ¿BUENO? 934 00:45:56,551 --> 00:45:58,103 MM-HMM. 935 00:45:58,103 --> 00:46:00,551 ESTÁ BIEN. ASÍ QUE HAGAMOS ESO, 936 00:46:00,551 --> 00:46:04,068 Y ESPERO VERTE EN DOS MESES. 937 00:46:04,068 --> 00:46:06,827 BIEN, BIEN. ¿CUALQUIER OTRA PREGUNTA? 938 00:46:06,827 --> 00:46:08,344 NO, SEÑOR. 939 00:46:08,344 --> 00:46:09,931 ASEGÚRATE DEL EJERCICIO, 940 00:46:09,931 --> 00:46:12,620 Y TE DAMOS EL MATERIAL DE LECTURA. 941 00:46:12,620 --> 00:46:14,793 ESTA VEZ, NO LA PIERDAS. ¿BUENO? 942 00:46:14,793 --> 00:46:15,965 SÍ, SEÑOR. 943 00:46:15,965 --> 00:46:18,000 ESTÁ BIEN. NOS VERÉ EN DOS MESES. 944 00:46:18,000 --> 00:46:21,172 SI NECESITAS ALGO ANTES DE ENTONCES, LLAME. 945 00:46:21,172 --> 00:46:22,103 BUENO. 946 00:46:22,103 --> 00:46:23,620 ESTÁ BIEN. NOS VERÉ MÁS TARDE. 947 00:46:23,620 --> 00:46:25,793 GRACIAS. BUENO. 948 00:46:30,724 --> 00:46:33,827 Dr. Nowzaradan: HASTA AHORA, SEANA SÓLO HA CONFIRMADO MIS PREOCUPACIONES 949 00:46:33,827 --> 00:46:35,931 SOBRE LOS TEMAS PODEMOS TENER CON ELLA, 950 00:46:35,931 --> 00:46:37,965 Y QUE DIFÍCIL VA A SER 951 00:46:37,965 --> 00:46:41,172 PARA COMENZAR A GIRAR SU SITUACIÓN ALREDEDOR. 952 00:46:41,172 --> 00:46:43,896 EL MAYOR PROBLEMA ES QUE ELLA NO HA DECIDIDO 953 00:46:43,896 --> 00:46:46,827 SI ELLA REALMENTE QUIERE PARA HACER ESTO O NO, 954 00:46:46,827 --> 00:46:50,689 PERO TODO LO QUE NECESITA MOSTRARME ES UN POCO DE ESFUERZO REAL 955 00:46:50,689 --> 00:46:52,482 PARA DEMOSTRARME QUE ESTÁ LISTA PARA HACER 956 00:46:52,482 --> 00:46:56,034 LO QUE SE NECESITA PARA RECUPERAR CONTROL DE SU VIDA. 957 00:47:00,620 --> 00:47:02,655 Seana: ESTOY MÁS MOLESTA AHORA, 958 00:47:02,655 --> 00:47:05,241 PORQUE PENSE QUE ÉL ENTENDERÍA, 959 00:47:05,241 --> 00:47:07,448 PERO EN REALIDAD NO LO HIZO. 960 00:47:07,448 --> 00:47:10,172 EN SU LUGAR, ME DIO LA META DE LAS 80 LIBRAS OTRA VEZ 961 00:47:10,172 --> 00:47:12,689 Y ME DIJO QUE TENGO QUE PERDER PESO O ME VOY A MORIR, 962 00:47:12,689 --> 00:47:16,379 Y TENGO MIEDO QUE ÉL DIJO ESO. 963 00:47:16,379 --> 00:47:19,586 PERO AL MISMO TIEMPO ES VERDAD ASÍ QUE NECESITO ARREGLARLO. 964 00:47:38,931 --> 00:47:42,482 EL ÚLTIMO MES NO HA PASADO EN CUALQUIER LUGAR COMO LO QUERÍA. 965 00:47:42,482 --> 00:47:44,620 BÁSICAMENTE ME LO DIJO MI MAMÁ TENÍA QUE MUDARME, 966 00:47:44,620 --> 00:47:48,689 Y NO TENÍA NINGUNA PARTE VIVIR DE REPENTE. 967 00:47:48,689 --> 00:47:52,206 Así que básicamente tuve que empacar. TODO Y MUDARSE. 968 00:47:54,724 --> 00:47:56,482 MI MAMA ME DIO UN POCO DE DINERO PARA PROBAR 969 00:47:56,482 --> 00:47:58,931 Y AYÚDAME A LA TRANSICIÓN A ESTAR SOLA. 970 00:48:01,482 --> 00:48:03,517 Y ELLA TAMBIEN ME DIJO QUE NO PUEDE SEGUIR PAGANDO 971 00:48:03,517 --> 00:48:05,517 DERRICKUS PARA QUE ME CUIDE. 972 00:48:05,517 --> 00:48:09,586 ASI QUE NO TENGO A NADIE PARA MUDARSE A TEXAS CONMIGO AHORA. 973 00:48:09,586 --> 00:48:13,034 ASI SIENTO QUE MI VIDA ACABA DE VOLTEARSE AL revés. 974 00:48:13,034 --> 00:48:16,931 ESTOY TRATANDO DE DESCUBRIR CÓMO SOBREVIVIR, 975 00:48:16,931 --> 00:48:23,172 Y TENGO MIEDO PORQUE ME SIENTO REALMENTE PERDIDO. 976 00:48:23,172 --> 00:48:24,827 SIMPLEMENTE ME SIENTO MAL Y TODO ES MI CULPA, 977 00:48:24,827 --> 00:48:26,379 Y NO SE QUE HACER, 978 00:48:26,379 --> 00:48:29,758 Y SIENTO QUE SE VA QUE TODOS SE DESMORREN A MI ALREDEDOR. 979 00:48:29,758 --> 00:48:32,034 ODIO ESTAR SOLO PORQUE SÉ CUANDO ESTOY SOLO, 980 00:48:32,034 --> 00:48:36,724 SIMPLEMENTE SIENTO QUE TODO SIMPLEMENTE SE SALA DE CONTROL, 981 00:48:36,724 --> 00:48:38,724 Y SIMPLEMENTE NO LO SÉ QUÉ HACER MÁS. 982 00:48:44,241 --> 00:48:45,827 NECESITO AYUDA. 983 00:49:08,310 --> 00:49:10,931 Seana: FALTE MI CITA CON EL DR. AHORA OTRA VEZ. 984 00:49:10,931 --> 00:49:13,517 SOLO NECESITO MAS TIEMPO 985 00:49:13,517 --> 00:49:15,931 PORQUE ESTOY TRATANDO DE VOLVER EN MIS PROPIOS DOS PIES 986 00:49:15,931 --> 00:49:18,827 Y DESCUBRIR MI SITUACIÓN DE VIDA A LARGO PLAZO, 987 00:49:18,827 --> 00:49:20,241 PORQUE YO SERÉ SIN DINERO MI MAMA 988 00:49:20,241 --> 00:49:22,482 ME DIO EN UN PAR DE MESES. 989 00:49:22,482 --> 00:49:24,103 INTENTÉ BUSCAR TRABAJO EN LÍNEA 990 00:49:24,103 --> 00:49:26,172 QUE PODRÍA MANEJAR PARA GANAR ALGO DE DINERO, 991 00:49:26,172 --> 00:49:28,724 PERO NO HAY NADA PUEDO ENCONTRAR. 992 00:49:28,724 --> 00:49:32,793 ENTONCES NO TENGO IDEA LO QUE VOY A HACER. 993 00:49:32,793 --> 00:49:36,206 TENGO MIEDO, SÓLO LO ESTOY DEJANDO TODOS ABAJO CONSTANTEMENTE. 994 00:49:36,206 --> 00:49:39,482 Y CONOZCO AL DR. AHORA NO ESTÁS CONTENTO CONMIGO TAMPOCO. 995 00:49:39,482 --> 00:49:43,482 HOY HABLO CON EL PORQUE QUIERE HABLAR CONMIGO, 996 00:49:43,482 --> 00:49:45,862 ASÍ LE DIJE A LA GENTE DE SU OFICINA YO LO HARÍA. 997 00:49:48,862 --> 00:49:51,827 ESPERO QUE ENTIENDA QUE LO ESTOY INTENTANDO. 998 00:50:05,655 --> 00:50:08,068 Hola Seana. HOLA. 999 00:50:08,068 --> 00:50:09,241 ¿Cómo estás? 1000 00:50:09,241 --> 00:50:10,931 ESTOY BIEN. ¿CÓMO ESTÁS? 1001 00:50:10,931 --> 00:50:12,379 Está bien. 1002 00:50:12,379 --> 00:50:16,241 Entonces, han pasado varios meses. desde que te he visto 1003 00:50:16,241 --> 00:50:18,931 y te has perdido otra cita. 1004 00:50:18,931 --> 00:50:20,517 ¿Qué te pasa? 1005 00:50:20,517 --> 00:50:23,448 Mmm... 1006 00:50:23,448 --> 00:50:25,620 NO LO SÉ AHORA MISMO. 1007 00:50:25,620 --> 00:50:27,896 ¿Mamá no? ¿Ya contigo? 1008 00:50:27,896 --> 00:50:31,517 NO, ELLA SE MUDAN A ARIZONA PARA TRABAJAR. 1009 00:50:31,517 --> 00:50:32,448 Bueno. 1010 00:50:32,448 --> 00:50:35,551 Entonces, ¿qué pasó? ¿A Derrickus? 1011 00:50:35,551 --> 00:50:37,379 ME ABANDONÓ. 1012 00:50:37,379 --> 00:50:39,551 ÉL SE QUEDA. 1013 00:50:39,551 --> 00:50:44,517 ERA SÓLO... SÓLO UNA COSA DESPUÉS DE OTRO. 1014 00:50:44,517 --> 00:50:46,655 Bueno, Seana, eso parece. 1015 00:50:46,655 --> 00:50:48,620 como nada yendo bien para ti 1016 00:50:48,620 --> 00:50:49,896 en la ciudad de Kansas, 1017 00:50:49,896 --> 00:50:52,448 y tu tienes sin sistema de apoyo. 1018 00:50:52,448 --> 00:50:55,413 no se esta beneficiando te quedas ahí. 1019 00:50:55,413 --> 00:50:58,275 entonces es mejor para ti para venir a Houston 1020 00:50:58,275 --> 00:51:00,896 para que podamos ayudarte y tener un sistema de apoyo para ti 1021 00:51:00,896 --> 00:51:02,551 y meterte en el programa, 1022 00:51:02,551 --> 00:51:05,586 para que puedas perder peso y cambia tu vida. 1023 00:51:05,586 --> 00:51:07,620 ¿Crees que ¿puedes hacer eso? 1024 00:51:07,620 --> 00:51:10,137 NO. ¿Por qué? 1025 00:51:10,137 --> 00:51:13,448 PORQUE NO TENGO MANERA ALLÍ ABAJO. 1026 00:51:13,448 --> 00:51:15,827 NO TENGO A NADIE PARA AYUDARME A MOVERME. 1027 00:51:15,827 --> 00:51:18,241 NO TENGO MANERA PARA BAJAR ALLÍ. 1028 00:51:18,241 --> 00:51:20,758 Entonces, ¿qué opción? ¿Tenemos para ti? 1029 00:51:20,758 --> 00:51:23,482 HONESTAMENTE NO LO SE AHORA MISMO. 1030 00:51:23,482 --> 00:51:26,206 Seana, no parece realmente quieres hacer esto, 1031 00:51:26,206 --> 00:51:27,379 porque viniste aquí 1032 00:51:27,379 --> 00:51:29,448 y te dimos una dieta hace más de seis meses, 1033 00:51:29,448 --> 00:51:31,517 pero no parece has perdido algo de peso. 1034 00:51:31,517 --> 00:51:37,724 Y pesas casi 700 libras, IMC 100, 23 años, 1035 00:51:37,724 --> 00:51:42,482 y no poder hacer nada para cambiar tu vida. 1036 00:51:42,482 --> 00:51:44,862 No vas a vivir mucho en absoluto. 1037 00:51:44,862 --> 00:51:47,172 Entonces, ¿cuáles son tus ambiciones? 1038 00:51:47,172 --> 00:51:51,551 y que quieres que ver con tu vida? 1039 00:51:51,551 --> 00:51:54,586 QUIERO BAJAR ALLÍ, PERO NO TENGO MANERA. 1040 00:51:54,586 --> 00:51:56,310 Bueno, si puedes, 1041 00:51:56,310 --> 00:51:59,758 ¿Por qué no has podido? seguir la dieta? 1042 00:51:59,758 --> 00:52:02,206 ¿Todavía tienes la dieta? 1043 00:52:02,206 --> 00:52:08,034 ESTOS ESTAN EN LAS CAJAS HE EMPAQUETADO, MIS COSAS. 1044 00:52:08,034 --> 00:52:11,379 NO PUDE TRAER TODAS MIS COSAS CONMIGO, ASÍ QUE... 1045 00:52:11,379 --> 00:52:14,344 Bien, entonces ¿de qué sirve? ¿Empacado? 1046 00:52:14,344 --> 00:52:15,758 NO SÉ. 1047 00:52:15,758 --> 00:52:18,724 Seana, creo que en este punto, necesitas encontrar una manera 1048 00:52:18,724 --> 00:52:23,206 para venir a Houston y ser parte de un programa 1049 00:52:23,206 --> 00:52:24,965 para que podamos conseguir tu peso hacia abajo. 1050 00:52:24,965 --> 00:52:29,379 Porque parece que eres casi voy a alcanzar las 700 libras 1051 00:52:29,379 --> 00:52:32,862 y va a ser IMC de más de 100 1052 00:52:32,862 --> 00:52:34,896 y va a ser muy Situación peligrosa para usted. 1053 00:52:34,896 --> 00:52:37,103 ¿Bueno? BUENO. 1054 00:52:37,103 --> 00:52:39,827 Sólo tienes 23 años. pero no creo 1055 00:52:39,827 --> 00:52:43,793 incluso lo vas a lograr a 30 por el camino que vas. 1056 00:52:43,793 --> 00:52:47,482 Parece que no lo has hecho me apoderé de tu vida 1057 00:52:47,482 --> 00:52:50,620 y no sabes cual es tu Las prioridades están en este punto. 1058 00:52:50,620 --> 00:52:52,206 Y no estás siguiendo la dieta 1059 00:52:52,206 --> 00:52:54,172 y no estás haciendo nada 1060 00:52:54,172 --> 00:52:57,275 para conseguir tu vida cambiado mejor, 1061 00:52:57,275 --> 00:52:58,482 y tu simplemente vas a ser 1062 00:52:58,482 --> 00:53:00,724 en un lugar muy peligroso situación para ti. 1063 00:53:00,724 --> 00:53:04,448 no creo que lo seas dándose cuenta de que 1064 00:53:04,448 --> 00:53:06,862 y tu solo... 1065 00:53:06,862 --> 00:53:09,793 Personalmente, cuanto más esperes, 1066 00:53:09,793 --> 00:53:12,620 más difícil será para darle un giro a tu vida. 1067 00:53:12,620 --> 00:53:15,275 Entonces, esto va a ser una prioridad para ti 1068 00:53:15,275 --> 00:53:16,827 para hacer estos cambios y ver 1069 00:53:16,827 --> 00:53:20,275 si puedes bajar a Houston lo antes posible, 1070 00:53:20,275 --> 00:53:23,137 porque no lo hace parece que 1071 00:53:23,137 --> 00:53:27,103 Tienes algún sistema de apoyo. en la ciudad de Kansas. 1072 00:53:27,103 --> 00:53:28,448 SÍ, SEÑOR. 1073 00:53:28,448 --> 00:53:31,965 Y no hay nada ahí para que sigas ahí. 1074 00:53:31,965 --> 00:53:35,551 Entonces, vamos a buscarte se mudó aquí 1075 00:53:35,551 --> 00:53:37,068 lo antes posible. ¿Bueno? 1076 00:53:37,068 --> 00:53:39,000 BUENO. Está bien. 1077 00:53:39,000 --> 00:53:40,896 Entonces, necesitas hacer esos arreglos. 1078 00:53:40,896 --> 00:53:42,517 Pero mientras tanto, 1079 00:53:42,517 --> 00:53:44,758 te quedas con el hábito de comer saludable 1080 00:53:44,758 --> 00:53:47,344 y no comas en exceso, ¿vale? MM-HMM. 1081 00:53:51,137 --> 00:53:53,034 Y haz tus ejercicios 1082 00:53:53,034 --> 00:53:56,827 y ver si podemos conseguirte para bajar aquí. 1083 00:53:56,827 --> 00:53:59,517 Está bien, puedo intentarlo. 1084 00:53:59,517 --> 00:54:01,517 Y luego te quiero volver aquí 1085 00:54:01,517 --> 00:54:03,482 en un mes o dos meses, 1086 00:54:03,482 --> 00:54:04,896 lo que sientas. 1087 00:54:04,896 --> 00:54:06,517 Si es en un mes, 1088 00:54:06,517 --> 00:54:09,655 Espero que hayas perdido 50 libras para entonces. 1089 00:54:09,655 --> 00:54:10,965 Y si es en dos meses, 1090 00:54:10,965 --> 00:54:14,172 Espero que pierdas 80 libras para entonces. ¿Bueno? 1091 00:54:14,172 --> 00:54:16,586 BUENO. Bueno, bien. 1092 00:54:16,586 --> 00:54:19,379 Mientras tanto, sigues la dieta 1093 00:54:19,379 --> 00:54:21,068 y trata de comer sano 1094 00:54:21,068 --> 00:54:24,965 y bajar a Houston lo antes posible. 1095 00:54:24,965 --> 00:54:28,034 Si necesitas ayuda o necesitas algo, 1096 00:54:28,034 --> 00:54:29,517 puedes llamarme. ¿Bueno? 1097 00:54:29,517 --> 00:54:31,137 BUENO. 1098 00:54:31,137 --> 00:54:33,655 Está bien. espero con ansias Nos vemos en Houston 1099 00:54:33,655 --> 00:54:36,551 y ver si podemos cambiar tu vida para mejor. ¿Bueno? 1100 00:54:36,551 --> 00:54:38,137 SÍ, SEÑOR. Muy bien, Seana. 1101 00:54:38,137 --> 00:54:40,517 Llámame si necesitas algo. ¿Bueno? 1102 00:54:40,517 --> 00:54:42,344 BUENO. GRACIAS. 1103 00:54:42,344 --> 00:54:44,620 Sí. Adiós. ADIÓS. 1104 00:54:50,344 --> 00:54:53,241 Seana: ESO NO FUE TAN TERRIBLE COMO ESTABA PENSANDO. 1105 00:54:53,241 --> 00:54:57,034 AUN PODRÍA DECIRLO ESTOY DECEPCIONANDO AL DR. AHORA, 1106 00:54:57,034 --> 00:54:59,689 PERO SIENTO QUE EL QUIERE PARA AYUDARME A DESCUBRIR LAS COSAS 1107 00:54:59,689 --> 00:55:02,310 PARA QUE PUEDA CONSEGUIR MI VIDA JUNTOS DE NUEVO. 1108 00:55:02,310 --> 00:55:05,827 LA PENSADA DE MUDARSE A HOUSTON POR MÍ ES ATERRADOR, 1109 00:55:05,827 --> 00:55:08,620 PERO ESTOY BASTANTE POR MI CUENTA AHORA, 1110 00:55:08,620 --> 00:55:11,137 ASÍ QUE SI ME MUDO A HOUSTON, AL MENOS AHI TENDRÉ AL DR. AHORA 1111 00:55:11,137 --> 00:55:12,758 PARA AYUDARME. 1112 00:55:12,758 --> 00:55:15,000 Entonces, de alguna manera tengo que descubrirlo. CÓMO HACERLO, 1113 00:55:15,000 --> 00:55:16,482 CÓMO PERDER 50 LIBRAS. 1114 00:55:16,482 --> 00:55:18,310 PERO AHORA NO TENGO NI IDEA 1115 00:55:18,310 --> 00:55:20,758 CÓMO VOY A HACER EL MOVIMIENTO A HOUSTON POR MI CUENTA. 1116 00:55:34,793 --> 00:55:37,068 MI MAMÁ ME LLEVA AL AEROPUERTO HOY, 1117 00:55:37,068 --> 00:55:40,206 PARA QUE PUEDA IR A HOUSTON POR MI CUENTA Y VIVIR AHÍ. 1118 00:55:40,206 --> 00:55:42,103 ELLA DICE QUE PIENSA ES UNA MUY BUENA IDEA 1119 00:55:42,103 --> 00:55:46,137 QUE ME MUDAN A HOUSTON Y INTENTA HACER DR. EL PROGRAMA DE AHORA. 1120 00:55:46,137 --> 00:55:47,448 Y ELLA DICE QUE ME DARÁ UN POCO 1121 00:55:47,448 --> 00:55:48,793 MÁS DINERO PARA LLEGAR ALLÍ 1122 00:55:48,793 --> 00:55:52,034 E INTENTAR ENCONTRAR UN LUGAR QUE PUEDO PAGAR. 1123 00:55:52,034 --> 00:55:54,758 PERO MI MAMA ME VA A AYUDAR HAZ EL REGISTRO, 1124 00:55:54,758 --> 00:55:56,310 PERO DESPUÉS DE ESO, ESTOY SOLO 1125 00:55:56,310 --> 00:55:58,689 Y ESA ES LA PARTE TENGO MIEDO. 1126 00:55:58,689 --> 00:55:59,965 GRACIAS. 1127 00:55:59,965 --> 00:56:01,896 BIEN, Y NOS CUIDAMOS DE TU BOLSO. 1128 00:56:01,896 --> 00:56:05,344 GRACIAS. QUÉ TENGAS UN LINDO DÍA. 1129 00:56:05,344 --> 00:56:07,827 REALMENTE TENGO MIEDO DE HACER ESTO. 1130 00:56:07,827 --> 00:56:10,965 NO HE ESTADO EN UN AVIÓN DESDE LOS 8 AÑOS, 1131 00:56:10,965 --> 00:56:14,103 Y NUNCA HE VIAJADO SOLO EN ESTE TAMAÑO ANTES. 1132 00:56:14,103 --> 00:56:18,344 Entonces, simplemente estoy estresado. SOBRE HACER ESTO. 1133 00:56:18,344 --> 00:56:20,620 NO ME DEJARÁN PASA ESTA LÍNEA AHORA. 1134 00:56:20,620 --> 00:56:22,103 LO SÉ. LO SABES, ¿NO? 1135 00:56:22,103 --> 00:56:24,931 SÍ. SI NO HACES ESTO, 1136 00:56:24,931 --> 00:56:26,827 ENTONCES NO LO SE QUE VA A PASAR. 1137 00:56:26,827 --> 00:56:28,620 LO SÉ. 1138 00:56:28,620 --> 00:56:30,482 PERO TIENES ESTO NO TENGO DUDAS. 1139 00:56:30,482 --> 00:56:33,586 Y VA A CAMBIAR TU VIDA PARA SIEMPRE. 1140 00:56:33,586 --> 00:56:35,206 SOLO VE A CONSEGUIRLO. BUENO. 1141 00:56:35,206 --> 00:56:37,206 TE AMO. YO TAMBIÉN TE AMO. 1142 00:56:40,275 --> 00:56:43,034 ADELANTE. VE A TENERLO, SEANA. 1143 00:56:43,034 --> 00:56:44,896 LO ESTOY INTENTANDO. 1144 00:56:53,482 --> 00:56:55,689 ESTOY MUY ASUSTADO AHORA MISMO. 1145 00:56:55,689 --> 00:56:57,862 YA ESTOY EMPEZANDO A DOLOR MUCHO. 1146 00:56:57,862 --> 00:57:01,000 SIENTO COMO MIS PIERNAS SE ESTÁN RENDIENDO. 1147 00:57:02,931 --> 00:57:04,551 ESTO ES REALMENTE DIFÍCIL. 1148 00:57:04,551 --> 00:57:08,379 ES MÁS ACTIVIDAD CREO QUE LO HE TENIDO HACE MUCHO TIEMPO, 1149 00:57:08,379 --> 00:57:10,551 ASI QUE YA ES DEMASIADO. 1150 00:57:12,931 --> 00:57:14,448 ESTOY TAN AGOTADO, PERO SOLO ESPERO 1151 00:57:14,448 --> 00:57:16,551 NO ME QUEDO SIN ENERGÍA ANTES DE LLEGAR A LA PUERTA. 1152 00:57:16,551 --> 00:57:19,241 Y ESPERO EL RESTO DEL CAMINO 1153 00:57:19,241 --> 00:57:22,655 NO VA A SER Un paseo demasiado duro. 1154 00:57:22,655 --> 00:57:24,931 TODAVÍA ESTOY MUY NERVIOSO SOBRE SUBIR AL AVIÓN 1155 00:57:24,931 --> 00:57:29,103 Y CÓMO VA A SER ESO. 1156 00:57:29,103 --> 00:57:30,620 SOLO ESPERO NO QUEDARME ATASCADO EN EL PASILLO 1157 00:57:30,620 --> 00:57:32,965 O NO CABE EN EL ASIENTO O ALGO. 1158 00:57:38,344 --> 00:57:42,137 ESTOY MUY Aliviado de haberlo logrado. 1159 00:57:42,137 --> 00:57:46,620 ESTOY MUY CANSADO, PERO ESTOY EMOCIONADO POR ESO. 1160 00:57:46,620 --> 00:57:48,896 PODER HACER ESO ERA MI MAYOR MIEDO. 1161 00:57:54,724 --> 00:57:56,241 ME SIENTO MEJOR AHORA MISMO. 1162 00:57:56,241 --> 00:57:58,034 SOLO VOY A INTENTAR Y NO PIENSA EN TODAS LAS COSAS 1163 00:57:58,034 --> 00:58:02,137 TODAVÍA TENGO QUE HACER CUANDO LLEGO A HOUSTON. 1164 00:58:02,137 --> 00:58:03,965 TODO ME ABORDA. 1165 00:58:06,103 --> 00:58:09,931 MI MAMA ME DIO DINERO PARA UN HOTEL ESO ME DURARÁ UN POCO. 1166 00:58:09,931 --> 00:58:12,620 TENGO QUE ASEGURARME QUE PIERDA PESO 1167 00:58:12,620 --> 00:58:14,310 DR. AHORA DICE QUE TENGO QUE PERDER 1168 00:58:14,310 --> 00:58:16,551 ANTES MI CITA EN UN MES. 1169 00:58:16,551 --> 00:58:19,206 PERO AHORA MISMO, SOLO NECESITO DESCANSAR. 1170 00:58:19,206 --> 00:58:20,620 Y LUEGO, CUANDO LLEGO A HOUSTON, 1171 00:58:20,620 --> 00:58:24,793 ME PREOCUPARÉ POR ESO Y DESCUBRIRLO TODO DE ALGUNA MANERA. 1172 00:58:45,103 --> 00:58:48,517 Seana: HE ESTADO AQUÍ EN HOUSTON DESDE UN MES YA. 1173 00:58:48,517 --> 00:58:51,034 MAYORMENTE ME QUEDÉ EN MI HABITACIÓN DE HOTEL TODO EL TIEMPO. 1174 00:58:51,034 --> 00:58:55,758 NO HE VISTO A NADIE, YA QUE NO CONOZCO A NADIE AQUI. 1175 00:58:55,758 --> 00:58:57,965 LA ÚNICA VEZ QUE SALGO ES ANDAR POR EL HOTEL 1176 00:58:57,965 --> 00:59:00,413 PARA HACER EJERCICIO O PASEAR A MI PERRO. 1177 00:59:00,413 --> 00:59:02,310 PERO APARTE DE ESO, 1178 00:59:02,310 --> 00:59:04,379 NO TENGO COCHE O MUCHO DINERO, 1179 00:59:04,379 --> 00:59:07,655 ASÍ QUE SOLO HE ESTADO PONIENDO MI ENFOQUE EN LA DIETA. 1180 00:59:07,655 --> 00:59:11,379 Y HE TRABAJADO MUY DURO SOBRE EL DR. LA DIETA DE AHORA. 1181 00:59:11,379 --> 00:59:12,689 ESPERO QUE HAYA SIDO SUFICIENTE, 1182 00:59:12,689 --> 00:59:15,068 PORQUE HE CAMBIADO TODA MI VIDA PARA HACER ESTO. 1183 00:59:18,689 --> 00:59:20,103 AUN NO HE ENCONTRADO LUGAR PARA VIVIR 1184 00:59:20,103 --> 00:59:21,689 PORQUE TODA MI ENERGÍA ESTA ENTRANDO 1185 00:59:21,689 --> 00:59:23,517 LO QUE NECESITO OBTENER MI PESO HACIA LA META 1186 00:59:23,517 --> 00:59:25,758 SE SUPONE QUE DEBO TENER. 1187 00:59:25,758 --> 00:59:27,689 ASÍ QUE ESPERO QUE POR FIN HE PERDIDO ALGO DE PESO 1188 00:59:27,689 --> 00:59:29,310 Y LO HICE ESTA VEZ. 1189 00:59:34,068 --> 00:59:36,034 ¿SEANA? 1190 00:59:36,034 --> 00:59:38,724 EN MI ÚLTIMO PESAJE, TENÍA 658, 1191 00:59:38,724 --> 00:59:41,034 Y LA META QUE TENGO AHORA DEL DR. AHORA 1192 00:59:41,034 --> 00:59:42,655 ES PERDER 50 LIBRAS, 1193 00:59:42,655 --> 00:59:45,586 ASÍ QUE MI NÚMERO DE PESO DEBE SER BAJA A 608 PARA ESTAR EN MI META. 1194 00:59:57,724 --> 00:59:59,655 SANTO 1195 01:00:09,379 --> 01:00:11,827 NUNCA HE PERDIDO NINGÚN TIPO DE PESO COMO ESE ANTES, 1196 01:00:11,827 --> 01:00:13,551 ASÍ QUE ME SIENTO MUY BIEN. 1197 01:00:13,551 --> 01:00:15,137 MUY, MUY BUENO. 1198 01:00:15,137 --> 01:00:17,000 ESTOY MUY ORGULLOSA DE MÍ MISMA. 1199 01:00:17,000 --> 01:00:18,931 DUDA MUCHO DE MI MISMO, 1200 01:00:18,931 --> 01:00:20,724 PERO LO INTENTÉ MAS FUERTE ESTE ÚLTIMO MES, 1201 01:00:20,724 --> 01:00:23,000 AUNQUE ESTABA SOLO. 1202 01:00:23,000 --> 01:00:26,620 ASÍ QUE SE SIENTE MUY BIEN VERLO MI PROGRESO Y LO QUE HICE. 1203 01:00:26,620 --> 01:00:29,241 ESPERO QUE SE DEMUESTRE EL DR. AHORA LO QUE QUIERE VER, 1204 01:00:29,241 --> 01:00:31,517 Y QUE PIENSA ESTOY LISTO PARA LA CIRUGÍA AHORA. 1205 01:00:36,310 --> 01:00:38,172 Hola SEANA. HOLA. 1206 01:00:38,172 --> 01:00:40,689 ¿CÓMO ESTÁS? BIEN, ¿CÓMO ESTÁS? 1207 01:00:40,689 --> 01:00:43,482 ESTÁ BIEN. HA PASADO UN TIEMPO DESDE QUE TE VISTO, 1208 01:00:43,482 --> 01:00:46,517 Entonces, ¿cómo has estado? 1209 01:00:46,517 --> 01:00:47,862 HE ESTADO MEJOR. 1210 01:00:47,862 --> 01:00:50,551 ¿QUÉ QUIERES DECIR CON MEJOR? 1211 01:00:50,551 --> 01:00:52,689 EXPLICAME. 1212 01:00:52,689 --> 01:00:53,931 HE ESTADO LUCHANDO MUCHO. 1213 01:00:53,931 --> 01:00:56,137 ¿CON EL MUDANZA AQUÍ? SÍ. 1214 01:00:56,137 --> 01:00:58,275 Entonces, ¿eres tú? ¿VIVIR AQUÍ AHORA? 1215 01:00:58,275 --> 01:00:59,793 SÍ, SEÑOR. 1216 01:00:59,793 --> 01:01:01,620 ¿DÓNDE VIVES AHORA? 1217 01:01:01,620 --> 01:01:04,241 ESTOY BUSCANDO UN LUGAR. HAY UN PAR DE OPCIONES. 1218 01:01:04,241 --> 01:01:06,000 ESTAS VIVIENDO ¿EN UN HOTEL, ENTONCES? 1219 01:01:06,000 --> 01:01:07,241 SÍ, SEÑOR. 1220 01:01:07,241 --> 01:01:09,448 OK, BIEN, ME ALEGRO ESTÁS AQUÍ ABAJO. 1221 01:01:09,448 --> 01:01:12,413 ¿ES CAPAZ DE GESTIONAR ¿TODO TU MISMO? 1222 01:01:12,413 --> 01:01:13,862 SÍ, SEÑOR. 1223 01:01:13,862 --> 01:01:16,344 BUENO. CUÉNTAME QUÉ ES SIGUE CON TU PESO, 1224 01:01:16,344 --> 01:01:18,310 PORQUE PERDISTE ALGO DE PESO DESDE LA ÚLTIMA VEZ 1225 01:01:18,310 --> 01:01:20,310 TE VI, LO CUAL ES BUENO. 1226 01:01:20,310 --> 01:01:23,448 PERO TU PROGRESO NO ESTÁ EN NINGUNA PARTE CERCA DE DONDE DEBE ESTAR, 1227 01:01:23,448 --> 01:01:26,448 SI REALMENTE ESTABAS HACIENDO LA DIETA QUE NECESITAS. 1228 01:01:26,448 --> 01:01:27,793 HAN PASADO OCHO MESES 1229 01:01:27,793 --> 01:01:30,931 DESDE LA PRIMERA VEZ QUE BAJASTE PARA VERME Y OBTENER AYUDA, 1230 01:01:30,931 --> 01:01:33,137 Y EN ESE TIEMPO, SOLO PERDISTE 35 LIBRAS, 1231 01:01:33,137 --> 01:01:34,689 QUE NO ES MUCHO. 1232 01:01:34,689 --> 01:01:35,689 NO. 1233 01:01:35,689 --> 01:01:37,655 ASI QUE AUN TIENES MUCHO PARA MOSTRARME 1234 01:01:37,655 --> 01:01:40,344 PARA CONVENCERME ESTÁS LISTO PARA HACER ESTO. 1235 01:01:40,344 --> 01:01:42,379 NORMALMENTE DIRIA EN ESTE PUNTO, 1236 01:01:42,379 --> 01:01:46,034 QUE NO ESTOY SEGURO DE QUE HAY MÁS PODEMOS HACER POR USTED. 1237 01:01:46,034 --> 01:01:48,448 PERO PORQUE VEO QUE LO ESTÁS INTENTANDO UN POCO AHORA, 1238 01:01:48,448 --> 01:01:50,344 ESTOY DISPUESTO A DARTE DOS MESES MÁS 1239 01:01:50,344 --> 01:01:53,172 PARA MOSTRARME QUE PUEDES PERDER 80 LIBRAS, ¿vale? 1240 01:01:53,172 --> 01:01:54,482 BIEN, GRACIAS. 1241 01:01:54,482 --> 01:01:56,517 PERO TE QUIERO PARA INICIAR TERAPIA PARA VER 1242 01:01:56,517 --> 01:01:59,827 SI PUEDEN AYUDARTE A EMPEZAR PARA DESPERTAR Y HACER LO QUE NECESITAS 1243 01:01:59,827 --> 01:02:03,137 Y PARA AYUDARTE A MOTIVARTE PARA EMPEZAR A TOMAR MEJORES DECISIONES 1244 01:02:03,137 --> 01:02:06,000 Y ASUME LA RESPONSABILIDAD PARA SU SITUACIÓN 1245 01:02:06,000 --> 01:02:08,448 ANTES DE QUE LAS COSAS PEORE PARA TI, ¿vale? 1246 01:02:08,448 --> 01:02:09,724 BUENO. 1247 01:02:09,724 --> 01:02:11,206 Y LUEGO, EN DOS MESES, 1248 01:02:11,206 --> 01:02:13,689 QUIERO QUE PIERDAS 80 LIBRAS, ¿vale? 1249 01:02:13,689 --> 01:02:14,896 SÍ, SEÑOR. 1250 01:02:14,896 --> 01:02:17,034 PERO TE ESTAS QUEDANDO DE OPORTUNIDADES, SEANA. 1251 01:02:17,034 --> 01:02:19,379 ASÍ QUE ES HORA DE HACER MEJOR. SÍ, SEÑOR. 1252 01:02:19,379 --> 01:02:22,137 AÚN TIENES LA DIETA, ¿CIERTO? YO TIENES. 1253 01:02:22,137 --> 01:02:24,862 OK, TE REGALO OTRO POR SI ACASO. 1254 01:02:24,862 --> 01:02:28,103 Y TAMBIÉN TE REGALO OTRA COPIA DE LOS EJERCICIOS. 1255 01:02:28,103 --> 01:02:31,758 Y VAS A EMPEZAR HAZ TUS EJERCICIOS TAMBIÉN. 1256 01:02:31,758 --> 01:02:35,896 Y INTENTA HACER ALGÚN EJERCICIO A DIARIO, ¿vale? 1257 01:02:35,896 --> 01:02:38,724 SÍ, SEÑOR. BUENO. ¿CUALQUIER PREGUNTA? 1258 01:02:38,724 --> 01:02:40,586 NO, SEÑOR. ESTÁ BIEN. 1259 01:02:40,586 --> 01:02:43,655 ENTONCES TENEMOS MUCHO TRABAJO QUE HACER PARA PONERTE EN UNA PISTA 1260 01:02:43,655 --> 01:02:46,689 Y HACERTE ENTENDER QUÉ HACER Y NO HACER, ¿vale? 1261 01:02:46,689 --> 01:02:48,137 SÍ, SEÑOR. 1262 01:02:48,137 --> 01:02:51,103 MUY BIEN, ME ALEGRO PARA VERTE DE VUELTA AQUÍ ABAJO. 1263 01:02:51,103 --> 01:02:53,379 PENSÉ QUE NUNCA LO HARÍAS HAZLO AQUÍ ABAJO, 1264 01:02:53,379 --> 01:02:55,586 PERO ME ALEGRO FINALMENTE LO HICISTE, ¿vale? 1265 01:02:55,586 --> 01:02:57,241 SÍ, SEÑOR. 1266 01:02:57,241 --> 01:02:58,724 MUY BIEN, NOS VEMOS DESPUÉS. 1267 01:02:58,724 --> 01:03:00,344 GRACIAS. 1268 01:03:07,413 --> 01:03:08,896 Dr. Nowzaradan: ME ALEGRO DE VER 1269 01:03:08,896 --> 01:03:10,724 SEANA PERDIÓ ALGO DE PESO EN ESTE TIEMPO, 1270 01:03:10,724 --> 01:03:13,137 Y QUE SE HA MOVIDO AQUÍ A HOUSTON 1271 01:03:13,137 --> 01:03:16,482 DESDE QUE PERDIÓ SU APOYO SISTEMA DE REGRESO A CASA. 1272 01:03:16,482 --> 01:03:19,551 PERO SU PROGRESO AÚN ESTÁ LEJOS LEJOS DE DONDE DEBE ESTAR, 1273 01:03:19,551 --> 01:03:22,379 ASÍ QUE AÚN NO ESTÁ CERCA PARA MOSTRARME 1274 01:03:22,379 --> 01:03:26,310 QUE ESTÁ LISTA PARA CUALQUIER GRANDE PASO COMO CIRUGÍA PARA ADELGAZAR. 1275 01:03:26,310 --> 01:03:28,724 PERO AHORA QUE ELLA ESTÁ AQUÍ EN HOUSTON, 1276 01:03:28,724 --> 01:03:30,655 LA EMPEZAMOS IR A PSICOTERAPIA, 1277 01:03:30,655 --> 01:03:33,827 A VER SI PUEDEN AYUDA A TRABAJAR CON ELLA 1278 01:03:33,827 --> 01:03:35,827 PARA AYUDARLA A MOTIVARLA MÁS, 1279 01:03:35,827 --> 01:03:38,931 PARA EMPEZAR A TOMAR RESPONSABILIDAD POR SU SITUACIÓN 1280 01:03:38,931 --> 01:03:41,965 ANTES DE QUE empeore Y TERMINA EN LA SITUACIÓN 1281 01:03:41,965 --> 01:03:43,965 DONDE ESTAMOS FUERA DE OPCIONES CON ELLA 1282 01:03:43,965 --> 01:03:46,275 Y NO PUEDO AYUDARLA MÁS. 1283 01:03:46,275 --> 01:03:48,448 PORQUE ELLA PODRÍA MUY FÁCILMENTE 1284 01:03:48,448 --> 01:03:51,206 Y MUY RÁPIDO TERMINAR EN ESE LUGAR 1285 01:03:51,206 --> 01:03:54,724 SI ELLA NO EMPIEZA A HACER MÁS DE LO QUE NECESITA PRONTO. 1286 01:03:56,275 --> 01:03:58,310 Seana: ESTOY UN POCO DECEPCIONADA Y TRISTE 1287 01:03:58,310 --> 01:04:01,172 ESE DR. AHORA NO PARECÍA MÁS ORGULLOSO DE MÍ COMO ESPERABA, 1288 01:04:01,172 --> 01:04:02,793 Y QUE AUN ME QUIERE PARA MOSTRARLE MÁS 1289 01:04:02,793 --> 01:04:05,275 ANTES DE QUE PUEDA OPERARME. 1290 01:04:05,275 --> 01:04:06,862 PERO VER LO QUE SOY CAPAZ DE HOY 1291 01:04:06,862 --> 01:04:09,482 ME DAN GANAS DE HACER AÚN MÁS PROGRESO, 1292 01:04:09,482 --> 01:04:11,137 ASÍ QUE SEGUIRÉ TRABAJANDO DURO PARA MOSTRARLE 1293 01:04:11,137 --> 01:04:13,517 PUEDO HACERLO AÚN MEJOR LA PRÓXIMA VEZ 1294 01:04:13,517 --> 01:04:15,517 Y FINALMENTE CONSEGUIR MI CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO. 1295 01:04:24,655 --> 01:04:27,379 VOY A LA TERAPIA DR. AHORA CONFIGURAR. 1296 01:04:27,379 --> 01:04:29,620 SE SUPONE QUE ME AYUDARÁ PERDER MÁS PESO, 1297 01:04:29,620 --> 01:04:32,206 AUNQUE PERDÍ MUCHO LA ÚLTIMA VEZ. 1298 01:04:32,206 --> 01:04:35,482 PERO HE TENIDO MUCHA TERAPIA EN MI VIDA EN LOS HOSPITALES, 1299 01:04:35,482 --> 01:04:38,448 ASÍ QUE CREO QUE SEPA QUÉ ESPERAR. 1300 01:04:38,448 --> 01:04:41,103 GENERALMENTE ES BUENO PORQUE SIENTO QUE CADA VEZ 1301 01:04:41,103 --> 01:04:43,551 TENGO TERAPIA, TENGO ALGO ÚTIL PARA SALIR DE ÉL. 1302 01:04:43,551 --> 01:04:45,931 PERO TODAVÍA NO LO ES UN PROCESO FÁCIL, 1303 01:04:45,931 --> 01:04:48,068 Y HAY COSAS NO QUIERO HABLAR DE, 1304 01:04:48,068 --> 01:04:49,068 PORQUE NO LO NECESITO. 1305 01:04:49,068 --> 01:04:51,241 Y SI TENGO QUE HACERLO, SIMPLEMENTE ME MOLESTA. 1306 01:04:51,241 --> 01:04:53,931 PERO VEREMOS COMO VA, Supongo. 1307 01:04:53,931 --> 01:04:55,068 ¿ERES SEANA? HOLA. 1308 01:04:55,068 --> 01:04:57,689 Soy el Dr. PARAÍSO, ENTRA. 1309 01:04:57,689 --> 01:05:01,482 TOMA SENTADO EN EL SOFÁ POR AQUÍ. TOMA ASIENTO. 1310 01:05:06,827 --> 01:05:09,275 HOLA. BIENVENIDO. 1311 01:05:09,275 --> 01:05:11,793 GRACIAS. ME ALEGRO DE QUE LO HAYAS CONSEGUIDO. 1312 01:05:11,793 --> 01:05:13,517 CUÉNTAME UN POCO SOBRE TI MISMO. 1313 01:05:13,517 --> 01:05:15,310 QUE FUE ¿TE GUSTA TU INFANCIA? 1314 01:05:15,310 --> 01:05:17,620 CON MI MAMA, FUE REALMENTE BUENO. 1315 01:05:17,620 --> 01:05:19,344 CON MI PAPÁ NO TAN BIEN. 1316 01:05:19,344 --> 01:05:22,000 OK, CUÉNTAME TU HISTORIA CON TU MAMÁ Y TU PAPÁ. 1317 01:05:22,000 --> 01:05:23,793 ESTABAN JUNTOS ¿CUÁNDO NACISTE? 1318 01:05:23,793 --> 01:05:26,793 CUANDO NACÍ, SI, HASTA LOS 4 AÑOS. 1319 01:05:26,793 --> 01:05:31,000 ¿Sabes lo que sacó? ¿TU PADRES SEPARADOS? 1320 01:05:31,000 --> 01:05:32,482 UM, EL ABUSIVO DE MI PAPÁ. 1321 01:05:32,482 --> 01:05:33,586 BUENO. 1322 01:05:33,586 --> 01:05:36,275 Y EL Y ELLA SIMPLEMENTE NO nos llevamos bien. 1323 01:05:36,275 --> 01:05:38,275 ¿SABES QUE ¿SI FUE ABUSIVO CONTIGO? 1324 01:05:38,275 --> 01:05:41,172 OH, LO ERA. REALMENTE ABUSIVO MENTAL. 1325 01:05:41,172 --> 01:05:42,896 Y FÍSICAMENTE A VECES. 1326 01:05:42,896 --> 01:05:45,068 HABLEMOS DE LA PARTE MENTAL. 1327 01:05:45,068 --> 01:05:46,689 SE BURLÓ DE TI, ¿Dijo cosas malas? 1328 01:05:46,689 --> 01:05:48,000 POR MI PESO. 1329 01:05:48,000 --> 01:05:50,034 SE DIVERTIÓ DE MI PESO MUCHO. 1330 01:05:50,034 --> 01:05:52,344 ASÍ QUE TU PAPÁ TE DIO UN MOMENTO DIFÍCIL SOBRE ESO. 1331 01:05:52,344 --> 01:05:53,586 SÍ. 1332 01:05:53,586 --> 01:05:54,896 UNA DE LAS COSAS ESO PASA, 1333 01:05:54,896 --> 01:05:58,482 ESPECIALMENTE CUANDO ES UNA PERSONA JOVEN ES ABUSADO, 1334 01:05:58,482 --> 01:06:00,827 TIENDEN A PENSAR ES SU CULPA. 1335 01:06:00,827 --> 01:06:02,413 MI SUPUESTO ES, ¿CREES QUE LO MERECES? 1336 01:06:02,413 --> 01:06:04,551 PORQUE ¿TENÍAS SOBREPESO? 1337 01:06:04,551 --> 01:06:07,172 SÍ. SÍ, está bien. 1338 01:06:07,172 --> 01:06:09,413 ¿ALGUNA VEZ ¿PEDIR DISCULPAS A USTED? 1339 01:06:09,413 --> 01:06:10,517 NO PRECISAMENTE. 1340 01:06:10,517 --> 01:06:11,758 BUENO. 1341 01:06:11,758 --> 01:06:14,000 ¿CÓMO TE SIENTES? ¿AHORA MISMO? 1342 01:06:14,000 --> 01:06:16,655 COMO... 1343 01:06:16,655 --> 01:06:19,655 SIMPLEMENTE NO QUIERO PARA HABLAR MÁS. 1344 01:06:19,655 --> 01:06:21,793 SÍ, Y HACER ESTO, 1345 01:06:21,793 --> 01:06:26,137 ES UN POCO COMO CONSEGUIR UN MASAJE DE TEJIDO PROFUNDO. 1346 01:06:26,137 --> 01:06:30,724 ESTAMOS TRABAJANDO A TRAVÉS DE NUDOS, Y VA A DOLOR. 1347 01:06:30,724 --> 01:06:32,517 PERO LA IDEA ES DESPUÉS, VAS A PODER 1348 01:06:32,517 --> 01:06:34,724 PARA MOVERSE MÁS. ASI QUE ES NORMAL, 1349 01:06:34,724 --> 01:06:39,275 PERO CREO QUE ESTÁS PROTEGIDO CONTRA ALGUNAS DE ESTAS COSAS, 1350 01:06:39,275 --> 01:06:43,931 PERO CUANDO LO SUPERAMOS, TE VA A DAR ACCESO 1351 01:06:43,931 --> 01:06:46,000 PARA RELLENO QUE ANTES NO TENÍAS. 1352 01:06:46,000 --> 01:06:47,689 SOLO QUIERO IR A COMER 1353 01:06:47,689 --> 01:06:49,379 UN JODIDO GIGANTE PIZZA AHORA MISMO. 1354 01:06:49,379 --> 01:06:50,655 ESO ES LO QUE ¿TE QUIERES HACER? 1355 01:06:50,655 --> 01:06:52,827 SÍ, HONESTAMENTE. 1356 01:06:52,827 --> 01:06:55,344 BUENO. PERO TIENES QUE QUEDARTE SOBRE EL PLAN DE ALIMENTACIÓN 1357 01:06:55,344 --> 01:06:56,965 SI TE VAS A QUEDAR EN EL PROGRAMA 1358 01:06:56,965 --> 01:06:59,000 Y ALCANZAR EL SIGUIENTE NIVEL, 1359 01:06:59,000 --> 01:07:00,482 QUE ES TENER LA CIRUGÍA ¿NO? 1360 01:07:00,482 --> 01:07:01,931 SÍ. ASÍ QUE DEBES HACER 1361 01:07:01,931 --> 01:07:04,172 TODO PUEDES SEGUIR LA DIETA. 1362 01:07:04,172 --> 01:07:08,310 ASÍ QUE SUBEMOS CON UNA ESTRATEGIA DIFERENTE. 1363 01:07:08,310 --> 01:07:10,482 ¿QUÉ PODRÍAS HACER? 1364 01:07:10,482 --> 01:07:12,034 NO TENGO NI IDEA. 1365 01:07:12,034 --> 01:07:15,034 PODRÍAS DAR UN PASEO. 1366 01:07:15,034 --> 01:07:17,344 SI ESTARAS EN CASA, PODRÍAS HACER ALGUNOS DE TUS EJERCICIOS 1367 01:07:17,344 --> 01:07:19,034 CON TUS PESAS Y COSAS ¿NO? 1368 01:07:19,034 --> 01:07:20,655 ASÍ PUEDES HACER ALGO FÍSICO. 1369 01:07:20,655 --> 01:07:21,862 ¿QUÉ TE DISFRUTA HACER? 1370 01:07:21,862 --> 01:07:23,241 ME GUSTA NADAR. 1371 01:07:23,241 --> 01:07:24,448 Entonces, ese podría ser un objetivo. 1372 01:07:24,448 --> 01:07:26,517 ES DESCUBRIR ALGÚN LUGAR PARA IR A NADAR. 1373 01:07:26,517 --> 01:07:27,689 SÍ. 1374 01:07:27,689 --> 01:07:29,793 SÍ. Y ENTONCES, LO ÚLTIMO, 1375 01:07:29,793 --> 01:07:32,793 Y ESTE ES TU MENOS FAVORITO, ES COSA A LARGO PLAZO. 1376 01:07:32,793 --> 01:07:34,517 CREO QUE TE AYUDARÍA PARA SEGUIR HABLANDO 1377 01:07:34,517 --> 01:07:37,586 ACERCA DE LA RELACIÓN CON TU FAMILIA, 1378 01:07:37,586 --> 01:07:41,344 Y LA COMIDA EMOCIONAL, PARA LLEGAR A ESO, 1379 01:07:41,344 --> 01:07:45,137 PARA QUE PODEMOS REESCRIBIR SU COMPRENSIÓN DE ESO, 1380 01:07:45,137 --> 01:07:47,793 PARA QUE NO ERES TAN VULNERABLE A ÉL. 1381 01:07:47,793 --> 01:07:48,793 SÍ. 1382 01:07:48,793 --> 01:07:50,103 ¿BUENO? BUENO. 1383 01:07:50,103 --> 01:07:52,551 ¿TE SIENTES BIEN? ¿DE QUÉ HABLAMOS? 1384 01:07:52,551 --> 01:07:54,206 SÍ. BUENO. Así que Seana, 1385 01:07:54,206 --> 01:07:56,965 NECESITO QUE MANTENGAS CUIDARTE DE TI MISMO. 1386 01:07:56,965 --> 01:07:59,689 MANTENERSE FÍSICAMENTE ACTIVO, MANTENERSE A LA DIETA, 1387 01:07:59,689 --> 01:08:01,241 TODO VA A IR JUNTOS. 1388 01:08:01,241 --> 01:08:03,551 BUENO. GRACIAS. 1389 01:08:03,551 --> 01:08:05,448 NO PUEDO ESPERAR PARA ESCUCHAR QUE BIEN LO ESTÁS. 1390 01:08:08,689 --> 01:08:10,310 CONSEGUIRÉ ESTA PUERTA PARA TI. 1391 01:08:10,310 --> 01:08:11,482 GRACIAS. 1392 01:08:11,482 --> 01:08:13,000 Seana: HAY MUCHO POR LO QUE ME SIENTO MAL, 1393 01:08:13,000 --> 01:08:15,551 Y SON COSAS ESO ME HARA DAÑO 1394 01:08:15,551 --> 01:08:18,000 QUE NO QUIERO PARA PENSAR. 1395 01:08:18,000 --> 01:08:19,965 Y LIDIAR CON LAS COSAS DIFÍCILES 1396 01:08:19,965 --> 01:08:22,827 TERMINA DANDOME QUERER PARA COMER AÚN MÁS, 1397 01:08:22,827 --> 01:08:24,655 ASÍ QUE NO ESTOY SEGURO LO QUE VOY A HACER. 1398 01:08:42,793 --> 01:08:45,448 Seana: DESDE QUE VIÉ AL DR. PARAÍSO Y HABLANDO CON ÉL, 1399 01:08:45,448 --> 01:08:48,068 HE INTENTADO EMPUJARME PARA TRABAJAR EN LAS COSAS 1400 01:08:48,068 --> 01:08:50,586 COMO ÉL DIJO QUE DEBO. 1401 01:08:50,586 --> 01:08:52,517 PERO NO CREO QUE ESTÉ HACIENDO MUCHO PROGRESO CON ELLO 1402 01:08:52,517 --> 01:08:54,724 COMO ÉL QUIERE, 1403 01:08:54,724 --> 01:08:57,793 PORQUE SIENTO QUE ESTOY LUCHAMOS AÚN MÁS AHORA MISMO. 1404 01:08:57,793 --> 01:08:59,379 PORQUE CUANDO LAS COSAS VEN A MI MENTE 1405 01:08:59,379 --> 01:09:00,793 QUE NO QUIERO EN MI MENTE, 1406 01:09:00,793 --> 01:09:04,068 ENTONCES INTENTO USAR ALGO ESO NO ES COMIDA PARA ENFRENTARLO. 1407 01:09:04,068 --> 01:09:06,551 DESPUÉS, ES COMO PEOR. 1408 01:09:06,551 --> 01:09:08,862 MIS ANTOJOS SON MAS FUERTES. 1409 01:09:08,862 --> 01:09:12,655 ALGO COMO MIS ANTOJOS CASTIAME POR INTENTAR ESO. 1410 01:09:12,655 --> 01:09:15,137 EMPECÉ A PENSAR EN COSAS MI PAPÁ ME HA DICHO, 1411 01:09:15,137 --> 01:09:17,344 ESTOY INTENTANDO IR DE UN PASEO PARA OLVIDAR. 1412 01:09:20,310 --> 01:09:22,034 PERO DESPUÉS DE ESO, TODO LO QUE REALMENTE QUIERO HACER 1413 01:09:22,034 --> 01:09:23,689 ES COMER TODO LO QUE PUEDA. 1414 01:09:23,689 --> 01:09:25,482 Y LA ESTACIÓN DE SNACKS AQUÍ EN EL HOTEL 1415 01:09:25,482 --> 01:09:28,103 TE PERMITE CONSEGUIR COSAS Y CARGARLOS A LA HABITACIÓN, 1416 01:09:28,103 --> 01:09:30,758 PARA QUE ESE LUGAR SE HA CONVERTIDO MI MAYOR TENTACIÓN. 1417 01:09:35,689 --> 01:09:38,310 ESTOY TRATANDO DE ENCONTRAR MANERAS PARA SOPORTAR A LOS QUE NO COMEN, 1418 01:09:38,310 --> 01:09:40,137 PERO ESTO ES DIFÍCIL. 1419 01:09:44,137 --> 01:09:48,103 PARTE DE MI DESEOS YO NO INICIO ESTE PROCESO, 1420 01:09:48,103 --> 01:09:51,379 PORQUE TENGO GANAS Simplemente me está explotando en la cara. 1421 01:09:59,655 --> 01:10:01,379 ES HORA DE VOLVER AL DR. AHORA, 1422 01:10:01,379 --> 01:10:04,137 PARA VER COMO ME HIZO CON MI PERDIDA DE PESO. 1423 01:10:04,137 --> 01:10:06,827 ESPERO HACERLO AL MENOS ASÍ COMO LA ÚLTIMA VEZ. 1424 01:10:06,827 --> 01:10:09,275 ESTABA MUY ORGULLOSO DE MI MISMO POR PERDER TANTO. 1425 01:10:09,275 --> 01:10:12,275 AUNQUE CONOZCO AL DR. AHORA QUERIA QUE PERDIERA MAS, 1426 01:10:12,275 --> 01:10:14,793 PERO ESTA VEZ HA SIDO MÁS DIFÍCIL CON EL MATERIAL DE TERAPIA, 1427 01:10:14,793 --> 01:10:17,379 Y VOLVÍ A PERDER LA DIETA. 1428 01:10:17,379 --> 01:10:20,482 ASÍ QUE LO HAGO TODO SIN MEMORIA DURANTE LAS ÚLTIMAS SEMANAS. 1429 01:10:22,172 --> 01:10:24,448 ¿SEANA? 1430 01:10:24,448 --> 01:10:25,758 REALMENTE ESPERO QUE EL DR. AHORA 1431 01:10:25,758 --> 01:10:28,482 EMPIEZA A VER LO DURO lo estoy intentando, 1432 01:10:28,482 --> 01:10:31,482 PORQUE REALMENTE QUIERO ESTO, Y YO TAMBIÉN LO NECESITO. 1433 01:10:42,655 --> 01:10:45,517 ESO ES DECEPCIONANTE. 1434 01:10:45,517 --> 01:10:47,137 NO SÉ QUE PASÓ, 1435 01:10:47,137 --> 01:10:50,068 EXCEPTO POR ESO CREO QUE FUE UN ERROR EMPUJARME A INTENTAR 1436 01:10:50,068 --> 01:10:52,206 Y ENCUENTRA OTRAS MANERAS PARA ENFRENTAR LAS COSAS. 1437 01:10:54,275 --> 01:10:56,965 Sabía que esto pasaría, Y ESTOY FRUSTRADO, 1438 01:10:56,965 --> 01:10:59,517 PORQUE TENGO GANAS Iba en buena dirección, 1439 01:10:59,517 --> 01:11:01,931 Y TODO ESO SE ERRÓ. 1440 01:11:01,931 --> 01:11:06,137 Y AHORA LA DRA. AHORA NO VA PARA SER FELIZ CONMIGO DE NUEVO. 1441 01:11:06,137 --> 01:11:08,586 POR LO QUE ESTA CITA PROBABLEMENTE NO SALDRÁ BIEN. 1442 01:11:15,586 --> 01:11:17,448 Hola, SEANA. HOLA. 1443 01:11:17,448 --> 01:11:20,517 ¿CÓMO ESTÁS? BIEN, ¿CÓMO ESTÁS? 1444 01:11:20,517 --> 01:11:23,965 ESTÁ BIEN. ¿CÓMO TE LLEVAS? 1445 01:11:23,965 --> 01:11:25,758 BIEN. 1446 01:11:25,758 --> 01:11:28,586 BUENO. BIEN, GANASTE 13 LIBRAS ESTA VEZ, 1447 01:11:28,586 --> 01:11:32,827 ¿CÓMO ES TU HÁBITO ALIMENTARIO? ¿VIENES? 1448 01:11:32,827 --> 01:11:36,655 ENCONTRE ALGO MAS DIFERENTES MANERAS DE... 1449 01:11:36,655 --> 01:11:38,172 ENCONTRÉ ALGUNAS MEZCLAS DE ALIMENTOS 1450 01:11:38,172 --> 01:11:41,586 QUE ME GUSTA DE TU DIETA, ¿SABES? 1451 01:11:41,586 --> 01:11:47,482 COMO EL ATÚN ENVUELTO EN LECHUGA. 1452 01:11:47,482 --> 01:11:49,482 MM-HMM. ES REALMENTE BUENO. 1453 01:11:49,482 --> 01:11:50,827 BIEN, ESTOY SEGURO QUE LO ES. 1454 01:11:50,827 --> 01:11:53,482 PERO EL PROBLEMA ES, ESE NO ES EL ÚNICO TIPO DE COMIDA 1455 01:11:53,482 --> 01:11:56,896 HAS ESTADO COMIENDO EL PASADO DOS MESES, PORQUE GANASTE. 1456 01:11:56,896 --> 01:12:01,344 ENTONCES, ¿SIENTE LA PSICOTERAPIA? ¿AYUDAR EN ABSOLUTO? 1457 01:12:01,344 --> 01:12:02,448 SÍ, Supongo. 1458 01:12:02,448 --> 01:12:03,689 ¿ADIVINAS? 1459 01:12:03,689 --> 01:12:05,137 SÍ. 1460 01:12:05,137 --> 01:12:06,896 ENTONCES ¿POR QUÉ PIENSAS? ESTA VEZ LO HICISTE PEOR 1461 01:12:06,896 --> 01:12:09,758 QUE LA ÚLTIMA VEZ? 1462 01:12:09,758 --> 01:12:11,172 NO SÉ. 1463 01:12:11,172 --> 01:12:14,034 ¿AÚN TIENES LA DIETA? ¿O LO PERDISTE OTRA VEZ? 1464 01:12:14,034 --> 01:12:16,275 HONESTAMENTE, LO PERDI OTRA VEZ. 1465 01:12:16,275 --> 01:12:17,689 ¿HABLAS EN SERIO? 1466 01:12:17,689 --> 01:12:18,758 SÍ, SEÑOR. 1467 01:12:18,758 --> 01:12:21,068 POR LO TANTO, NECESITAMOS DARLE ¿OTRA COPIA? 1468 01:12:21,068 --> 01:12:22,655 ¿PODRÍAS? 1469 01:12:22,655 --> 01:12:24,551 TE REGALAMOS OTRA COPIA, ¿Y TÚ LO LEERÁS? 1470 01:12:24,551 --> 01:12:25,586 SÍ, SEÑOR. 1471 01:12:25,586 --> 01:12:26,896 EN ESTE PUNTO, LO DUDO, 1472 01:12:26,896 --> 01:12:30,241 PORQUE ESTE SERÁ EL CUARTO EJEMPLO QUE LES HEMOS REGALADO. 1473 01:12:30,241 --> 01:12:32,034 ¿Y TUS EJERCICIOS? 1474 01:12:32,034 --> 01:12:34,758 ASÍ QUE NECESITAS OTRO ¿COPIA DE ESAS TAMBIÉN? 1475 01:12:34,758 --> 01:12:36,103 SÍ, SEÑOR. 1476 01:12:36,103 --> 01:12:38,241 ESTÁ BIEN. ¿HAS TENIDO ALGUNA ACTIVIDAD? 1477 01:12:38,241 --> 01:12:39,689 ¿EN LOS ÚLTIMOS DOS MESES? 1478 01:12:39,689 --> 01:12:41,965 ¿QUÉ ES ESO? ¿MMM? 1479 01:12:41,965 --> 01:12:44,172 ¿ACTIVIDAD? MM-HMM. 1480 01:12:44,172 --> 01:12:47,551 ¿ESTÁS HACIENDO ¿ALGÚN CAMINO, EJERCICIO? 1481 01:12:47,551 --> 01:12:50,517 CAMINE POR LOS PASILLOS UN POCO, SÍ. 1482 01:12:50,517 --> 01:12:54,068 BUENO. ENTONCES ¿QUÉ HACES TODO EL DÍA? 1483 01:12:54,068 --> 01:12:58,137 JUGAR CON MI PERRO EN LA HABITACIÓN, DE VERDAD. 1484 01:12:58,137 --> 01:12:59,620 TÚ Y TU PERRO, ¿EH? 1485 01:12:59,620 --> 01:13:01,275 SÍ. 1486 01:13:01,275 --> 01:13:03,862 ENTONCES, ¿NO HAY EJERCICIO? 1487 01:13:03,862 --> 01:13:06,862 LA SACÉ A VECES. 1488 01:13:06,862 --> 01:13:10,689 La acompaño, Y luego la acompaño de regreso. 1489 01:13:10,689 --> 01:13:13,241 LO MEJOR QUE PUEDO DECIRTE EN ESTE PUNTO, SEANA, 1490 01:13:13,241 --> 01:13:15,655 ES SEGUIR TRABAJANDO CON PSICOTERAPIA. 1491 01:13:15,655 --> 01:13:17,551 SIGUE HACIA ESO. 1492 01:13:17,551 --> 01:13:19,413 TE VOY A DAR ESOS PAPELES OTRA VEZ, 1493 01:13:19,413 --> 01:13:22,172 PERO ASEGÚRATE DE ESPERAR A LA INFORMACIÓN 1494 01:13:22,172 --> 01:13:23,896 TE HEMOS DADO ESTE TIEMPO. 1495 01:13:23,896 --> 01:13:26,034 SIGUE LA DIETA Y EJERCICIOS 1496 01:13:26,034 --> 01:13:29,310 Y PERDER 80 LIBRAS DURANTE LOS PRÓXIMOS 2 MESES. 1497 01:13:29,310 --> 01:13:31,000 Entonces, voy a CONSIGUE LAS COSAS, 1498 01:13:31,000 --> 01:13:36,379 Y DEBERÍAS PODER PERDER AL MENOS 10 LIBRAS A LA SEMANA. 1499 01:13:36,379 --> 01:13:38,241 Y ESTO ES ALGO 1500 01:13:38,241 --> 01:13:41,724 QUE VAS A TENER QUE HACER INTENTA COMER SANO, ¿vale? 1501 01:13:41,724 --> 01:13:42,965 SÍ, SEÑOR. 1502 01:13:42,965 --> 01:13:44,896 PERO SI NO LO HACES LO QUE NECESITAS ESTA VEZ, 1503 01:13:44,896 --> 01:13:46,310 CREO QUE QUEDARA CLARO 1504 01:13:46,310 --> 01:13:49,310 QUE NO ERES REALMENTE INTERESADO EN HACER ESTO. 1505 01:13:49,310 --> 01:13:52,758 EN LUGAR DE QUE QUIERES A ALGUIEN MÁS PARA HACER TODO EL TRABAJO POR USTED. 1506 01:13:52,758 --> 01:13:55,620 Y SI LLEGAMOS A ESE PUNTO, ENTONCES ESO SERÁ TODO PARA TI. 1507 01:13:55,620 --> 01:13:57,275 NO SERAS HACIENDO MI PROGRAMA 1508 01:13:57,275 --> 01:13:59,034 O CONSEGUIR CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO. 1509 01:13:59,034 --> 01:14:01,241 ¿ENTENDES ESO? SÍ, SEÑOR. 1510 01:14:01,241 --> 01:14:03,310 ESTÁ BIEN. ¿Alguna otra pregunta? 1511 01:14:03,310 --> 01:14:04,620 NO, SEÑOR. 1512 01:14:04,620 --> 01:14:07,586 MUY BIEN, SEANA, INTENTA HACER MEJOR CON TU DIETA 1513 01:14:07,586 --> 01:14:08,931 Y PERDER ALGO DE PESO. 1514 01:14:08,931 --> 01:14:13,275 Y SI TIENES ALGO QUE NECESITAS, LLÁMANOS. 1515 01:14:13,275 --> 01:14:15,344 Y LUEGO VEREMOS ¿CÓMO ESTÁS, OK? 1516 01:14:15,344 --> 01:14:16,931 SÍ, SEÑOR. ESTÁ BIEN. 1517 01:14:23,517 --> 01:14:27,724 EN ESTE PUNTO NO ESTOY SEGURO QUE MÁS PODEMOS HACER POR SEANA. 1518 01:14:27,724 --> 01:14:31,034 CREO LAS PREOCUPACIONES QUE HE TENIDO DESDE EL PRINCIPIO CON ELLA, 1519 01:14:31,034 --> 01:14:33,931 QUE ELLA NO ES REALMENTE LA ÚNICA QUIEN QUIERE HACER ESTO, 1520 01:14:33,931 --> 01:14:37,344 Y QUE SU MOTIVACIÓN PARA INTENTAR Y HAZTE UNA CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO 1521 01:14:37,344 --> 01:14:39,310 PUEDE SER PARA HACER FELIZ A SU MAMÁ 1522 01:14:39,310 --> 01:14:43,103 SON LOS PROBLEMAS PRINCIPALES ESTAMOS TRATANDO CON ELLA. 1523 01:14:43,103 --> 01:14:47,000 ENTONCES TAMBIÉN ES UN NIVEL DE INMATURIDAD TENEMOS CON ELLA, 1524 01:14:47,000 --> 01:14:49,103 DONDE ELLA ESPERA ALGUIEN MÁS PARA ENTRAR 1525 01:14:49,103 --> 01:14:51,448 Y LIMPIAR EL DESORDEN DE SU VIDA PARA ELLA, 1526 01:14:51,448 --> 01:14:52,793 EN LUGAR DE TOMAR LAS DECISIONES 1527 01:14:52,793 --> 01:14:54,758 ELLA NECESITA PONER EN EL TRABAJO DURO 1528 01:14:54,758 --> 01:14:58,103 Asumir la responsabilidad POR SU VIDA. 1529 01:14:58,103 --> 01:15:01,172 PERO LE ESTAMOS DANDO TODAS LAS HERRAMIENTAS Y OPORTUNIDAD PODEMOS 1530 01:15:01,172 --> 01:15:03,137 PARA AYUDARLA A HACER ESTO. 1531 01:15:03,137 --> 01:15:06,034 OJALA PSICOTERAPIA COMENZARÁ A PASAR 1532 01:15:06,034 --> 01:15:07,344 A ELLA PRONTO, 1533 01:15:07,344 --> 01:15:10,241 PARA AYUDARLA A EMPEZAR A HACER LAS OPCIONES QUE NECESITA AHORA 1534 01:15:10,241 --> 01:15:11,862 ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE. 1535 01:15:14,482 --> 01:15:16,310 Seana: LO INTENTARÉ MÁS, PERO ESTOY FRUSTRADO 1536 01:15:16,310 --> 01:15:19,793 PORQUE NO SIENTO COMO ESTO ES MI CULPA. 1537 01:15:19,793 --> 01:15:23,517 CREO QUE LA TERAPIA ME ARRUINÓ ALGUNOS. 1538 01:15:23,517 --> 01:15:26,931 TENGO TAN MIEDO QUE VOY A FALLAR Y ARRUINAR ESTO. 1539 01:15:26,931 --> 01:15:29,310 Y ES ATERRADOR PARA ESCUCHAR AL DR. AHORA DI 1540 01:15:29,310 --> 01:15:31,551 SÓLO ME QUEDA UNA OPORTUNIDAD, 1541 01:15:31,551 --> 01:15:32,793 PORQUE SIN ESTO, ESTOY CONDENADO, 1542 01:15:32,793 --> 01:15:34,448 Y VOY A MORIR PRONTO. 1543 01:15:56,034 --> 01:15:58,206 Seana: DESDE MI ÚLTIMA CITA CON EL DR. AHORA, 1544 01:15:58,206 --> 01:16:00,758 HE ESTADO INTENTANDO HACERLO MEJOR. 1545 01:16:00,758 --> 01:16:02,724 TENGO OTRA SESIÓN CON EL DR. PARAÍSO, 1546 01:16:02,724 --> 01:16:06,620 Y LE DIJE QUE NO QUIERO PARA HABLAR DE MUCHAS COSAS. 1547 01:16:06,620 --> 01:16:08,655 Y ME SIENTO COMO SI TENGO QUE HACER ESO, 1548 01:16:08,655 --> 01:16:12,034 SIMPLEMENTE LO PEOR PARA MÍ. 1549 01:16:12,034 --> 01:16:16,241 POR AHORA, DICE NOS CENTRAREMOS EN PEQUEÑOS PASOS. 1550 01:16:16,241 --> 01:16:19,172 UNA DE LAS OTRAS COSAS ME RECORDÓ DE 1551 01:16:19,172 --> 01:16:21,965 SE ENFOCA EN MANTENER UNA LIMPIEZA AMBIENTE QUE ESTÁ EN ORDEN, 1552 01:16:21,965 --> 01:16:25,827 SI QUIERO MI VIDA ESTAR EN ORDEN. 1553 01:16:25,827 --> 01:16:27,896 ASÍ QUE HE ESTADO HACIENDO MUCHA LIMPIEZA. 1554 01:16:27,896 --> 01:16:30,758 PERO SIENTO QUE MUCHAS VECES HACIENDO ESO, 1555 01:16:30,758 --> 01:16:34,000 EMPEZO A PREOCUPARME POR MANTENERSE DISTRAÍDO, 1556 01:16:34,000 --> 01:16:36,827 Y ENTONCES CASI EMPIEZA A ENTRAR EN PÁNICO. 1557 01:16:36,827 --> 01:16:41,068 Y TODO ESO ME HACE LUCHAR Y QUIERES COMER AÚN MÁS. 1558 01:16:41,068 --> 01:16:43,724 ASÍ QUE ESTO NO ES FÁCIL, PERO LO ESTOY INTENTANDO MUCHO. 1559 01:17:00,310 --> 01:17:04,000 PERO MANTENGO AL DR. LA DIETA DE AHORA CONMIGO PARA NO PERDERLO... 1560 01:17:06,448 --> 01:17:10,793 ...PARA ASEGURARME DE QUE ESTOY HACIENDO LO QUE SÓLO PUEDO COMER LO QUE CONTIENE. 1561 01:17:10,793 --> 01:17:13,344 SOLO NECESITO TODO ESTOY HACIENDO PARA SER SUFICIENTE. 1562 01:17:25,586 --> 01:17:28,413 ESTOY EN EL DR. OFICINA DE AHORA, Y ESTOY MUY NERVIOSO, 1563 01:17:28,413 --> 01:17:29,965 PORQUE LO QUE PASA HOY SERÁ GRANDE, 1564 01:17:29,965 --> 01:17:32,758 DESDE EL DR. AHORA ME DIJO ESTOY BASTANTE SIN OPORTUNIDADES. 1565 01:17:32,758 --> 01:17:35,137 ASÍ QUE TENGO QUE ALCANZAR MI META HOY O DE LO CONTRARIO. 1566 01:17:40,827 --> 01:17:42,862 ¿SEANA? 1567 01:17:42,862 --> 01:17:44,827 ESTABA EN 636 LA ÚLTIMA VEZ, 1568 01:17:44,827 --> 01:17:47,586 Y MI META AUN ESTA POR PERDER 80 LIBRAS. 1569 01:17:47,586 --> 01:17:49,620 TENGO QUE ESTAR EN 556. 1570 01:18:04,827 --> 01:18:06,689 Creo que me siento entumecido. 1571 01:18:13,620 --> 01:18:16,827 SOLO ESTOY EN SHOCK, Y NO SÉ QUÉ PENSAR. 1572 01:18:16,827 --> 01:18:18,896 SÉ QUE NO HE ESTADO HACIENDO UN TRABAJO PERFECTO, 1573 01:18:18,896 --> 01:18:22,344 PERO NO LO SE COMO ME HIZO PEOR QUE LA ÚLTIMA VEZ. 1574 01:18:22,344 --> 01:18:24,344 NO SÉ QUÉ SIGNIFICA ESTO, PERO TENGO MIEDO DR. AHORA 1575 01:18:24,344 --> 01:18:27,896 ME VA A DECIR QUE TERMINÉ, Y PARA MÍ SE ACABÓ. 1576 01:18:32,827 --> 01:18:35,758 Hola SEANA. HOLA. 1577 01:18:35,758 --> 01:18:37,344 ¿CÓMO ESTÁS? 1578 01:18:37,344 --> 01:18:39,758 ESTOY BIEN. BUENO, BIEN. 1579 01:18:39,758 --> 01:18:41,793 BIEN, SE PARECE COMO TU GANASTE 1580 01:18:41,793 --> 01:18:44,689 CASI EL DOBLE DE PESO GANASTE LA ÚLTIMA VEZ. 1581 01:18:44,689 --> 01:18:48,448 ASÍ QUE NO SÓLO TODAVÍAS ESTÁS EN LA DIRECCIÓN EQUIVOCADA, 1582 01:18:48,448 --> 01:18:52,689 VAS POR EL CAMINO EQUIVOCADO AHORA AÚN MÁS RÁPIDO. 1583 01:18:52,689 --> 01:18:55,896 TÚ DÍME POR QUÉ PIENSAS ¿ESTÁS GANANDO DE PESO? 1584 01:18:55,896 --> 01:18:59,275 REALMENTE NO LO SÉ. REALMENTE NO LO SÉ. 1585 01:18:59,275 --> 01:19:00,482 ¿QUÉ QUIERES DECIR? ¿NO LO SABES? 1586 01:19:00,482 --> 01:19:02,620 ¿PODRÍA SER QUE ¿ESTÁS COMIENDO EN EXCESO? 1587 01:19:02,620 --> 01:19:04,655 PROBABLEMENTE. 1588 01:19:04,655 --> 01:19:08,344 ENTONCES, ¿CUÁNDO VAS A CAMBIAR? 1589 01:19:08,344 --> 01:19:11,758 Mmm... 1590 01:19:11,758 --> 01:19:12,931 HOY. 1591 01:19:12,931 --> 01:19:16,827 ¿HOY? Entonces, ¿qué pasó? EL ÚLTIMO MES, 1592 01:19:16,827 --> 01:19:19,275 QUE PASO HACE UN PAR DE MESES, 1593 01:19:19,275 --> 01:19:21,655 ¿QUÉ PASÓ EL AÑO PASADO? 1594 01:19:21,655 --> 01:19:23,344 SIGUES DICIENDO LO MISMO, 1595 01:19:23,344 --> 01:19:25,896 PERO NO ESTAMOS HACIENDO CUALQUIER PROGRESO. 1596 01:19:31,827 --> 01:19:32,862 SÍ. 1597 01:19:32,862 --> 01:19:36,172 ¿Viste? DR. ¿OTRA VEZ EL PARAÍSO? 1598 01:19:36,172 --> 01:19:38,310 SÍ, SÍ, SEÑOR. 1599 01:19:38,310 --> 01:19:41,448 ¿TE GUSTARÍA LA PSICOTERAPIA? ¿TE AYUDA EN ALGO? 1600 01:19:41,448 --> 01:19:43,275 SÍ, DE VERDAD, SÍ. 1601 01:19:43,275 --> 01:19:45,620 ¿CÓMO? 1602 01:19:45,620 --> 01:19:47,275 NO ESTOY SEGURO. 1603 01:19:47,275 --> 01:19:50,620 SI NO ESTÁS SEGURO, ENTONCES ES REALMENTE NO TE AYUDO AÚN, 1604 01:19:50,620 --> 01:19:52,275 ASÍ QUE ESO NO ES BUENO. 1605 01:19:52,275 --> 01:19:54,793 Y EN ESTE PUNTO, NO ESTÁS HACIENDO NINGÚN PROGRESO, 1606 01:19:54,793 --> 01:19:56,517 ESTAS GANANDO TU PESO, 1607 01:19:56,517 --> 01:19:59,689 Y NADA QUE HACEMOS ESTÁ AYUDANDO A CAMBIAR ESO. 1608 01:19:59,689 --> 01:20:03,172 ENTONCES NO ESTAMOS HACIENDO CUALQUIER MEJORA 1609 01:20:03,172 --> 01:20:05,103 CON TODO LO QUE HACEMOS. 1610 01:20:05,103 --> 01:20:09,068 CON TU IMC, SON CASI 100, 1611 01:20:09,068 --> 01:20:12,310 Y ESO ES MUY SITUACIÓN PELIGROSA QUE TIENES. 1612 01:20:12,310 --> 01:20:15,137 PERO SEANA, AQUÍ ESTÁ LA SITUACIÓN. 1613 01:20:15,137 --> 01:20:18,448 Acabas de voltear 23 AÑOS ¿NO? 1614 01:20:18,448 --> 01:20:20,068 TU IMC 100, 1615 01:20:20,068 --> 01:20:24,448 Y NO TIENES CUALQUIER APOYO DE SU FAMILIA. 1616 01:20:24,448 --> 01:20:31,206 ESTAS SOLO Y TIENES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, 1617 01:20:31,206 --> 01:20:35,965 Y MÚLTIPLES CUESTIONES QUE DEBES CUIDAR. 1618 01:20:35,965 --> 01:20:38,931 SÉ QUE ES MUY DIFÍCIL CUANDO ESTÉS SOLO, 1619 01:20:38,931 --> 01:20:40,241 PERO TIENES QUE DECIDIR 1620 01:20:40,241 --> 01:20:43,310 SI QUIERES CAMBIAR TU SITUACIÓN Y VIVA, 1621 01:20:43,310 --> 01:20:47,482 O SI QUIERES CONTINUAR EN ESTE CAMINO ESTÁS. 1622 01:20:47,482 --> 01:20:50,931 Y HASTA QUE DECIDAS EMPEZAR REALIZANDO LOS CAMBIOS QUE NECESITAS, 1623 01:20:50,931 --> 01:20:54,655 ENTONCES NO HAY RAZON PARA QUE SIGAMOS HACIENDO ESTO. 1624 01:20:54,655 --> 01:20:56,862 PERO TE AYUDAMOS A CONSEGUIR ALGUNAS VIVIENDAS 1625 01:20:56,862 --> 01:20:59,586 SI QUIERES ALGUNAS OPCIONES DE HOGARES PARA GRUPOS. 1626 01:20:59,586 --> 01:21:02,827 Y TAMBIÉN SEGUIMOS BRINDANDO TÚ CON PSICOTERAPIA 1627 01:21:02,827 --> 01:21:05,000 SI TE COMPROMETE A SEGUIR HACIA ESO. 1628 01:21:05,000 --> 01:21:08,275 Y SI NECESITAS ALGO, PUEDES LLAMARME. 1629 01:21:08,275 --> 01:21:11,379 PERO LO CONTRARIO NADA LO QUE ESTAMOS HACIENDO ES TRABAJAR, 1630 01:21:11,379 --> 01:21:14,896 Y NOS QUEDAMOS SIN OPCIONES SIN DONDE IR CONTIGO. 1631 01:21:14,896 --> 01:21:17,448 PERO SI EMPIEZAS A TOMAR LA INICIATIVA QUE NECESITAS 1632 01:21:17,448 --> 01:21:19,758 Y COMENZAR A HACER LOS CAMBIOS CORRECTOS 1633 01:21:19,758 --> 01:21:21,586 Y PERDER AL MENOS 50 LIBRAS, 1634 01:21:21,586 --> 01:21:25,413 ENTONCES RECOGEREMOS DE NUEVO CONTIGO, ¿vale? 1635 01:21:25,413 --> 01:21:26,862 BUENO. 1636 01:21:26,862 --> 01:21:28,793 ESTÁ BIEN. ESPERO VERTE 1637 01:21:28,793 --> 01:21:30,862 COMENZAR A TOMAR ALGUNA INICIATIVA 1638 01:21:30,862 --> 01:21:32,931 Y HAGA ESTO EN ALGÚN MOMENTO. 1639 01:21:32,931 --> 01:21:36,379 ANTES DE ENTONCES, SI NECESITAS CUALQUIER COSA, LLAMEME. 1640 01:21:36,379 --> 01:21:37,482 BUENO. BUENO. 1641 01:21:43,586 --> 01:21:46,482 EN ESTE PUNTO, LE HEMOS DADO UN AÑO A SEANA 1642 01:21:46,482 --> 01:21:48,517 PARA EMPEZAR A HACER LO QUE NECESITA 1643 01:21:48,517 --> 01:21:51,413 Y MUÉSTRAME QUE ESTÁ LISTA PARA CAMBIAR SU VIDA, 1644 01:21:51,413 --> 01:21:53,241 PERO ELLA NO LO HA HECHO. 1645 01:21:53,241 --> 01:21:54,758 Y NO HAY RAZÓN PARA ESO, 1646 01:21:54,758 --> 01:21:57,068 DISTINTOS DE ELLA REALMENTE NO QUIERE 1647 01:21:57,068 --> 01:22:01,172 PORQUE EN ÚLTIMA ESPERANZA ALGUIEN VENDRA A HACERLO POR ELLA. 1648 01:22:01,172 --> 01:22:03,206 PERO CON LO RÁPIDO QUE ESTÁ GANANDO 1649 01:22:03,206 --> 01:22:05,379 Y QUE ALTO SU PESO YA ES, 1650 01:22:05,379 --> 01:22:08,068 TENEMOS UNA MUY SERIA SITUACIÓN CON ELLA. 1651 01:22:08,068 --> 01:22:11,620 PORQUE SI LLEGA A UN PUNTO DONDE PIERDE SU MOVILIDAD, 1652 01:22:11,620 --> 01:22:15,793 SU VIDA COMENZARÁ PARA DISMINUIR RÁPIDAMENTE. 1653 01:22:15,793 --> 01:22:19,068 ASÍ QUE SEGUIMOS TRABAJANDO PARA INTENTARLO PARA LLEGAR A ELLA. 1654 01:22:19,068 --> 01:22:22,448 Y PIENSO LO MEJOR Y LO ÚNICO QUE HACER AHORA 1655 01:22:22,448 --> 01:22:24,689 ES CENTRARSE EN LA PSICOTERAPIA, 1656 01:22:24,689 --> 01:22:26,965 Y SEGUIMOS BRINDANDO ESO PARA ELLA 1657 01:22:26,965 --> 01:22:29,137 CON LA ESPERANZA DE QUE PODRÁN EMPEZAR 1658 01:22:29,137 --> 01:22:31,689 AVANZANDO ALGUNOS CON ELLA. 1659 01:22:31,689 --> 01:22:35,896 APARTE DE ESO, NO HAY MUCHO MÁS PODEMOS HACER POR ELLA. 1660 01:22:35,896 --> 01:22:37,758 Y NO SEGUIMOS ADELANTE 1661 01:22:37,758 --> 01:22:40,413 O CONSIDERANDO CUALQUIER PRÓXIMO PASO CON ELLA 1662 01:22:40,413 --> 01:22:44,172 HASTA QUE ME COMIENCE A MOSTRARME ELLA ESTÁ HACIENDO UN PROGRESO REAL 1663 01:22:44,172 --> 01:22:46,448 CON SU PÉRDIDA DE PESO COMO ELLA NECESITA. 1664 01:22:46,448 --> 01:22:50,000 PERO SI ALGÚN PUNTO ELLA ESTÁ LISTA PARA HACER LO QUE NECESITA, 1665 01:22:50,000 --> 01:22:51,448 ESTAREMOS AQUÍ PARA ELLA, 1666 01:22:51,448 --> 01:22:55,965 ESPERANDO PARA AYUDARLA Y APOYARLA COMO PODEMOS. 1667 01:22:55,965 --> 01:22:58,413 Seana: Creo que todavía me siento entumecido. 1668 01:22:58,413 --> 01:23:01,586 Y ES COMO MI CEREBRO ESTÁ TODAVÍA NO REGISTRAR TODO ESTO. 1669 01:23:01,586 --> 01:23:03,482 SOLO NECESITO UN TIEMPO PARA PENSAR. 1670 01:23:03,482 --> 01:23:06,931 SOLO ESTOY INTENTANDO PROCESAR ESTO Y DESCUBRE ESTO 1671 01:23:06,931 --> 01:23:08,517 Y LO QUE VOY A HACER. 1672 01:23:18,310 --> 01:23:21,103 EN MI ÚLTIMA CITA, ESTABA BASTANTE DECEPCIONADO DE MI MISMO 1673 01:23:21,103 --> 01:23:23,137 Y CÓMO ME ERRÉ. 1674 01:23:23,137 --> 01:23:25,724 PERO HE TENIDO ALGO DE TIEMPO PARA PROCESAR, 1675 01:23:25,724 --> 01:23:27,827 Y HABLÉ CON EL DR. AHORA OTRA VEZ, 1676 01:23:27,827 --> 01:23:29,758 Y LE PREGUNTE SI HAY ALGO MAS QUE PUEDO HACER 1677 01:23:29,758 --> 01:23:33,000 PARA SEGUIR INTENTANDO PARA HACER SU PROGRAMA. 1678 01:23:33,000 --> 01:23:35,724 Y ME DIJO SI ME COMPROMETO PARA HACER LA PSICOTERAPIA 1679 01:23:35,724 --> 01:23:39,586 DOS VECES AL MES DURANTE SEIS MESES, ENTONCES PODRÍA INTENTARLO DE NUEVO. 1680 01:23:39,586 --> 01:23:41,310 LE DIJE ESTOY DISPUESTO A HACER ESO. 1681 01:23:41,310 --> 01:23:43,482 QUIERO PROBAR Y DESCUBRIR ESTO FUERA, 1682 01:23:43,482 --> 01:23:45,482 PORQUE NO VOY DEJARME FRACASAR. 1683 01:23:45,482 --> 01:23:49,275 Y PLANEO HACER TODO PUEDO SEGUIR ADELANTE. 1684 01:23:49,275 --> 01:23:51,482 ESTOY DANDO UN GRAN PASO HACIA ESE HOY 1685 01:23:51,482 --> 01:23:55,551 AL CONSEGUIR ALGUNOS A LARGO PLAZO VIVIENDA AQUÍ EN HOUSTON. 1686 01:23:55,551 --> 01:23:56,896 -HOLA. -HOLA. 1687 01:23:56,896 --> 01:23:58,689 TE VOY A LLEVAR POR AQUÍ DONDE PODEMOS SENTARNOS, 1688 01:23:58,689 --> 01:24:00,172 PUEDES EMPEZAR LLENARLO, ¿vale? 1689 01:24:00,172 --> 01:24:03,310 BUENO. 1690 01:24:03,310 --> 01:24:06,000 PENSÉ EN EL HOGAR-GRUPO IDEA DR. AHORA DIJO, 1691 01:24:06,000 --> 01:24:07,965 PERO PIENSO VIVIR POR MI CUENTA ES LO QUE NECESITO. 1692 01:24:07,965 --> 01:24:10,137 ASÍ QUE ENCONTRÉ FINANCIERAMENTE LUGAR ASISTIDO 1693 01:24:10,137 --> 01:24:12,172 QUE PODRÉ PAGAR. 1694 01:24:12,172 --> 01:24:13,931 Ashley: Y SI TIENES ALGUNA PREGUNTA, 1695 01:24:13,931 --> 01:24:15,103 ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARTE. 1696 01:24:15,103 --> 01:24:16,758 GRACIAS. ESTÁ BIEN. 1697 01:24:16,758 --> 01:24:19,965 BUENO. 1698 01:24:19,965 --> 01:24:21,896 ESTOY MUY EMOCIONADO POR ESO PORQUE SE SIENTE 1699 01:24:21,896 --> 01:24:24,827 ME ESTOY PONIENDO UN POCO MÁS CONTROL SOBRE MI VIDA. 1700 01:24:24,827 --> 01:24:26,241 TAMBIÉN LE PREGUNTE AL DR. AHORA 1701 01:24:26,241 --> 01:24:28,275 PARA ALGUNA AYUDA CON PROGRAMAS DE EJERCICIO, 1702 01:24:28,275 --> 01:24:31,586 Y LE DIJE CUANTO AMO LAS PISCINAS. 1703 01:24:31,586 --> 01:24:34,482 Entonces, él me preparó PARA EMPEZAR A HACER AERÓBICOS EN LA PISCINA, 1704 01:24:34,482 --> 01:24:36,620 Y ESTOY TAN EMOCIONADA SOBRE ESO. 1705 01:24:40,689 --> 01:24:43,275 QUE DR. AHORA ME DIJO FUE UN GRAN LLAMADO DE ATENCIÓN. 1706 01:24:43,275 --> 01:24:47,103 PERDER ESTA OPORTUNIDAD SIGNIFICA PERDERLO TODO. 1707 01:24:47,103 --> 01:24:50,689 Y SE QUE NADIE VA A IR PARA VENIR A AYUDARME Y SALVARME. 1708 01:24:50,689 --> 01:24:53,206 TENGO QUE HACERLO Y HACER LAS ELECCIONES QUE NECESITO, 1709 01:24:53,206 --> 01:24:56,586 Y ESTOY LISTO PARA EMPEZAR HACIENDO ESO AHORA. 1710 01:24:56,586 --> 01:24:59,068 ASI QUE VOY A HACER LA TERAPIA Y TRABAJAR DURO EN TODO 1711 01:24:59,068 --> 01:25:01,482 DR. PARAÍSO ME DICE QUE TRABAJE EN 1712 01:25:01,482 --> 01:25:04,448 Y SIGUE HACIENDO LOS EJERCICIOS Y LA DIETA. 1713 01:25:04,448 --> 01:25:08,034 Y LUEGO, EN SEIS MESES, MI ESPERANZA Y EL PLAN ES DECIRLE AL DR. AHORA, 1714 01:25:08,034 --> 01:25:10,103 "CREO QUE ESTOY LISTO PARA VER DONDE ESTOY" 1715 01:25:10,103 --> 01:25:13,379 Y SI HE PROGRESADO NECESITO VOLVER A SU PROGRAMA, 1716 01:25:13,379 --> 01:25:15,379 PORQUE ESTOY LISTO PARA TENER MI VIDA. 1717 01:25:15,379 --> 01:25:18,586 NO IMPORTA LO DIFÍCIL QUE SE PARECE O CUÁNTO LUCHO, 1718 01:25:18,586 --> 01:25:22,379 NO ME VOY A RENDIR Y PIERDA ESTA OPORTUNIDAD. 1719 01:25:22,379 --> 01:25:26,586 ME TOMO UN TIEMPO, PERO FINALMENTE SIENTO QUE ESTOY LISTO PARA CAMBIAR 1720 01:25:26,586 --> 01:25:29,275 Y ASUME LA RESPONSABILIDAD PARA MI VIDA 1721 01:25:29,275 --> 01:25:30,620 Y CONSEGUIR LO QUE QUIERO. 1722 01:25:30,620 --> 01:25:32,241 NO DEJARÉ NADA DESANIMARME O DETENERME